02.11.2016 Views

Wolvendael magazine n° 623 novembre 2016

Promis, on ne vous cachera rien. On en apprend vraiment tous les jours, ces temps-ci. Même à Uccle. Ainsi, vous découvrirez dans ce numéro 623 le scandale des nudistes de Saint-Job, qui ont défrayé la chronique pendant deux ans, et vous saurez (enfin) pourquoi le Vivier d’Oie n’aurait jamais dû porter ce nom-là. Mais bon, il lui va bien après tout et c’est ce qui compte. Ce qui comptera de plus en plus, surtout, c’est ce qui vous apporte vraiment quelque chose. En vous facilitant la vie, comme tous ces services de livraison à domicile qui fleurissent à Bruxelles: tout un dossier ”Resto, à vélo, tout chaud” y est consacré. En vous permettant de découvrir des talents proches de chez vous, comme ceux des auteurs belges présents du 18 au 20 novembre à la quatorzième Foire du Livre Belge, au CCU. En vous cultivant tout en vous faisant réfléchir, grâce aux Universités Populaires du Théâtre qui reviennent quatre fois au CCU cette saison. Gratuitement! Tout cela, et bien plus, dans les 132 pages de ce Wolvendael magazine qui arrive. Un mensuel comme ça, on n’en fait qu’une fois par mois...

Promis, on ne vous cachera rien.


On en apprend vraiment tous les jours, ces temps-ci. Même à Uccle. Ainsi, vous découvrirez dans ce numéro 623 le scandale des nudistes de Saint-Job, qui ont défrayé la chronique pendant deux ans, et vous saurez (enfin) pourquoi le Vivier d’Oie n’aurait jamais dû porter ce nom-là. Mais bon, il lui va bien après tout et c’est ce qui compte. Ce qui comptera de plus en plus, surtout, c’est ce qui vous apporte vraiment quelque chose. En vous facilitant la vie, comme tous ces services de livraison à domicile qui fleurissent à Bruxelles: tout un dossier ”Resto, à vélo, tout chaud” y est consacré. En vous permettant de découvrir des talents proches de chez vous, comme ceux des auteurs belges présents du 18 au 20 novembre à la quatorzième Foire du Livre Belge, au CCU. En vous cultivant tout en vous faisant réfléchir, grâce aux Universités Populaires du Théâtre qui reviennent quatre fois au CCU cette saison. Gratuitement! Tout cela, et bien plus, dans les 132 pages de ce Wolvendael magazine qui arrive. Un mensuel comme ça, on n’en fait qu’une fois par mois...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les Infos Communales<br />

Gemeentelijke<br />

LES INFOS COMMUNALES<br />

mededelingen<br />

GEMEENTELIJKE MEDEDELINGEN<br />

Armand<br />

De Decker<br />

Bourgmestre/Burgemeester<br />

Tél.: 02/348.67.52<br />

bourgmestre@uccle.brussels<br />

info@armanddedecker.be<br />

www.armanddedecker.be<br />

Marc<br />

Cools<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348 68 87<br />

mcools@uccle.brussels<br />

www.marccools.be<br />

Boris<br />

Dilliès<br />

Échevin/Schepen<br />

Tel.: 02/348.65.51<br />

boris@dillies.net<br />

jesuisboris.be<br />

Police, Prévention, Secrétariat, Cultes, Assurances, Manifestations<br />

Publiques, Informations Communales, Affaires Générales,<br />

Affaires Européennes et Solidarité Internationale, Économat.<br />

Politie, Preventiepolitiek, Secretariaat, Erediensten, Buitenlandse<br />

betrekkingen, Openbare manifestaties, Gemeentelijke informatie,<br />

Algemene Zaken.<br />

Urbanisme, Environnement, Logement, Rénovation Urbaine,<br />

Propriétés Communales, Régie Foncière, Gestion du Personnel,<br />

Le bien-être animal, (Tutelle sur l'asbl Agence Immobilière<br />

Sociale Uccloise).<br />

Stedenbouw, Milieu, Huisvesting, Stadsvernieuwing,<br />

Gemeente-eigendommen, Grondregie, Personneelsbeheer,<br />

Dierenwelzijn, (Toezicht op de vzw Ukkels Sociaal Woningbureau).<br />

Etat Civil, Finances, Economie et Commerce, Jeunesse,<br />

(Tutelle sur l'A.S.B.L. Service Ucclois de la Jeunesse).<br />

Burgerlijke Stand, Financiën, Economie en Handel, Jeugd,<br />

(Toezicht op de V.Z.W. Ukkelse Dienst voor de Jeugd).<br />

Eric C.<br />

Sax<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348.65.47<br />

eric.sax@uccle.brussels<br />

www.eric-sax.be<br />

Joëlle<br />

Maison<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348.67.97<br />

www.joellemaison.be<br />

jmaison@uccle.brussels<br />

Carine<br />

Gol-Lescot<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348.67.87<br />

culture@uccle.brussels<br />

cgollescot@uccle.brussels<br />

www.carinegol.be<br />

55<br />

Embellissement de l’Espace Public, Espaces Verts, Parascolaire-<br />

Extrascolaire, Seniors, (Tutelle sur les A.S.B.L. Promotion des Parcs<br />

Publics et des Espaces Verts Publics, Le Parascolaire d'Uccle,<br />

Service Ucclois du Troisième Age).<br />

Verfraaiing van de Openbare Ruimten, Groene Ruimten, Bijschoolse<br />

en Buitenschoolse Activiteiten, Senioren, (Toezicht op de V.Z.W.'s Ter<br />

Bevordering van de Openbare Parken en de Openbare Groene Ruimten,<br />

Bijschoolse Activiteiten van Ukkel, Ukkelse Dienst voor de Derde leeftijd).<br />

Education-Enseignement, Affaires Juridiques,<br />

(Tutelle sur l'A.S.B.L. Le Val d’Uccle).<br />

Opvoeding-Onderwijs, Juridische Aangelegenheden,<br />

(Toezicht op de V.Z.W. Le Val d'Uccle).<br />

Culture, Tourisme, Sports, Propreté, (Tutelle sur les A.S.B.L.<br />

Association culturelle et artistique d’Uccle, la Ferme Rose<br />

et la Piscine Longchamp).<br />

Cultuur, Toerisme, Sport, Reinheid, (Toezicht op de vzw’s<br />

Association culturelle en artistique d’Uccle, la Ferme Rose<br />

en Zwembad Longchamp).<br />

Jonathan<br />

Biermann<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348.65.01<br />

jbiermann@uccle.brussels<br />

Valentine<br />

Delwart<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/348.68.16<br />

vdelwart@uccle.brussels<br />

valentinedelwart@hotmail.com<br />

www.valentinedelwart.be<br />

Catherine<br />

Roba-Rabier<br />

Échevin/Schepen<br />

Tél.: 02/852.94.26<br />

croba@uccle.brussels<br />

Travaux, Mobilité et Stationnement, Nouvelles Technologies.<br />

Werken, Mobiliteit en Parkeerbeleid, Nieuwe Technologieën.<br />

Jean-Luc<br />

Vanraes<br />

Président du CPAS<br />

Voorzitter van het OCMW<br />

Tél.: 02/370.75.11<br />

Centre Public d’Action Sociale d’Uccle<br />

Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn<br />

Action Sociale, ALE, Emploi, Gestion de matériel,<br />

(Tutelle sur le C.P.A.S. et l'A.S.B.L. Animation-Prévention<br />

socio-culturelle).<br />

Sociale Actie, PWA, Werkgelegenheid, Materiaalbeheer,<br />

(Toezicht op het O.C.M.W. en de V.Z.W. Animatie Socio-culturele<br />

Preventie).<br />

Administration<br />

Administratie<br />

02/348.65.11<br />

Police<br />

Politie<br />

02/563.96.39<br />

des Familles, des Crèches, de la Santé et de l'Egalité des Chances.<br />

Gezin, Kinderopvang, Gezondheid en Gelijke Kansen.<br />

Site internet<br />

communal<br />

www.uccle.be<br />

Gemeentelijke<br />

website<br />

www.ukkel.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!