12.12.2012 Views

FAITES LA DIFFÉRENCE LE NOUVEAU DE THERMO KING

FAITES LA DIFFÉRENCE LE NOUVEAU DE THERMO KING

FAITES LA DIFFÉRENCE LE NOUVEAU DE THERMO KING

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Charge utile plus importante<br />

avec le V-700<br />

GROUPES À ENTRAÎNEMENT DIRECT<br />

IDÉAUX POUR <strong>LA</strong> DISTRIBUTION<br />

ALIMENTAIRE<br />

Christof Egger, Directeur général de SSG,<br />

est impressionné par les nouveaux<br />

groupes frigorifiques V-700 MAX de<br />

Thermo King.<br />

SSG Salat-Service GmbH est en train<br />

d’équiper l’ensemble de son parc avec<br />

des groupes de la nouvelle série<br />

V-700 MAX de Thermo King. La société,<br />

basée à Aufkirchen, près de Munich,<br />

compte actuellement sept véhicules MAN<br />

de 7,5 tonnes en service, dont trois sont<br />

déjà équipés de groupes V-700. Au sujet<br />

de cette décision, Christof Egger, Directeur<br />

général de SSG, explique : “Nous<br />

sommes très satisfaits des groupes<br />

frigorifiques, tout d’abord parce qu’ils<br />

offrent un excellent rapport qualité/prix<br />

et ensuite en raison de l’assistance offerte<br />

par notre concessionnaire Thermo King<br />

à Munich. Le nombre de centres<br />

d’entretien a été un autre argument<br />

essentiel en faveur du V-700. Enfin et<br />

surtout, les groupes sont très légers.”<br />

Les véhicules de SSG sont sur la route<br />

six jours par semaine pour livrer des<br />

fruits et légumes frais en provenance<br />

d’Allemagne, de France, d’Espagne<br />

et d’Italie à des clients, dont des<br />

cantines, des restaurants et des hôpitaux.<br />

“Nos clients accordent une grande<br />

Christof Egger, Directeur général de SSG<br />

importance au maintien de la température<br />

de transport correcte, explique Christof<br />

Egger. Il nous faut donc du matériel digne<br />

de confiance.”<br />

Le parc de SSG couvre près de<br />

80 000 km par an sur une zone<br />

comprenant Ingolstadt, Augsburg,<br />

Landshut, Munich, Chiemsee et<br />

Ammersee. L’avantage des nouveaux<br />

groupes V-700 MAX est que le moteur<br />

du véhicule alimente également le<br />

générateur du groupe frigorifique.<br />

Comme les groupes n’ont pas besoin<br />

de leur propre générateur thermique,<br />

ils sont très légers. “Toutes pièces<br />

incluses, le groupe ne pèse qu’environ<br />

200 kg”, confirme Christof Egger.<br />

Même sans moteur individuel,<br />

le V-700 MAX propose une grande<br />

puissance de refroidissement. Cette<br />

puissance est de 6 800 Watts sur route et<br />

à une température de point de consigne<br />

de 0 ° C. Les groupes sont aussi adaptés<br />

aux applications de refroidissement<br />

qu’aux applications de chauffage et sont<br />

alimentés sur le secteur. La puissance en<br />

mode secteur représente 80 à 90 % de<br />

la puissance thermique.<br />

7<br />

Thermo King<br />

en miniature !<br />

Thermo King s’est vraiment fait un nom<br />

dans le monde du transport frigorifique<br />

et dans les esprits des clients et<br />

consommateurs. La preuve en a été faite<br />

lors d’une récente exposition à Legoland<br />

au Danemark, où un groupe frigorifique<br />

SB de Thermo King a été réalisé sur une<br />

remorque miniature en Lego.<br />

Autre exemple au Royaume-Uni, où James<br />

T. Blakeman, client de Thermo King, a<br />

installé un groupe Thermo King parfait sur<br />

son ensemble tracteur-remorque miniature<br />

Corgi, commandé pour fêter le 50 ème<br />

anniversaire de la société. James T.<br />

Blakeman vient d’ajouter un certain<br />

nombre de groupes SPECTRUM SL<br />

multi-températures pour remorques haut<br />

de gamme Thermo King à son parc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!