Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Levyn toistaminen tavallisella DVDsoittimella
Valitse vakiokuvalaatu (STD) kuvalaaduksi
levylle, joka luodaan vaiheessa 2 kohdassa
”Levyn mukauttaminen DISC BURN
OPTION-toiminnolla”.
Vihjeitä
Jos et voi toistaa vakiolaatuisina (STD) luotuja
levyjä DVD-soittimella, kytke videokamera
DVD-soittimeen ja toista sitten levy.
Teräväpiirtolaatuisen (HD) levyn
luominen muulla DVD-tallentimella
tai vastaavalla kuin DVDirect
Express
Kytke videokamera USB-kaapelilla
teräväpiirtolaatuisia (HD) videoita
tukevaan levytallennuslaitteeseen,
esimerkiksi Sony DVD-tallentimeen.
Katso lisätietoja myös liitettävän laitteen
käyttöohjeista.
Huomautuksia
Kytke ensin videokamera pistorasiaan
vakiovarusteisiin sisältyvän verkkovirtalaitteen
avulla (s. 13).
Sony DVD-tallennin ei ehkä ole saatavilla
kaikissa maittain/alueittain.
Kytke verkkovirtalaite ja
verkkovirtajohto videokameran
DC IN-liittimeen ja pistorasiaan
(s. 13).
Kytke videokameraan virta ja
liitä DVD-tallennin tai vastaava
videokameran (USB)-liitäntään
USB-kaapelilla (vakiovaruste).
Videokameran näyttöön tulee [USB
SELECT]-näyttö.
Jos [USB SELECT]-näyttö ei tule näkyviin,
kosketa (MENU) [Show others]
[USB CONNECT]
( [OTHERS]-luokassa).
Kosketa tallennusvälinettä, joka
sisältää videokameran näytöllä
olevat kuvat.
[ USB CONNECT]: sisäinen muisti
[ USB CONNECT]: sisäinen
kiintolevy
[ USB CONNECT]: muistikortti
Näytettävät tallennusvälineet vaihtelevat
mallin mukaan.
Tallenna videot kytkettyyn
laitteeseen.
Katso lisätietoja liitettävän laitteen mukana
toimitetusta käyttöohjeista.
Kun toiminto on valmis, valitse
videokameran näytöstä [END]
[YES].
Irrota USB-kaapeli.
Kuvien tallentaminen ulkoisella laitteella
FI
49