15.05.2017 Views

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Spela upp filmer och foton på<br />

videokameran (sid. 24).<br />

Typer av anslutningskablar mellan<br />

videokameran och TV:n<br />

Anslutning till en högupplöst TV<br />

A/V-komponentkabel (medföljer)<br />

(Grön) Y<br />

(Blå)PB/CB<br />

(Röd)PR/CR<br />

(Vit)<br />

(Röd)<br />

HDMI-kabel (säljs separat)<br />

Anslutning till en icke högupplöst 16:9-TV (bredbild)<br />

eller en 4:3-TV<br />

A/V-komponentkabel (medföljer)<br />

(Grön) Y<br />

(Blå)PB/CB<br />

(Röd)PR/CR<br />

(Vit)<br />

(Röd)<br />

A/V-kabel med S VIDEO (säljs separat)<br />

(Vit)<br />

(Röd)<br />

(Gul)<br />

28 SE<br />

A/V-kabel (medföljer)<br />

(Gul)<br />

(Vit)<br />

(Röd)<br />

När du ansluter till TV:n via en<br />

videobandspelare<br />

Anslut videokameran till LINE IN-ingången<br />

på videobandspelaren med A/V-kabeln. Ställ<br />

ingångsväljaren på videobandspelaren på LINE<br />

(VIDEO 1, VIDEO 2 o.s.v.).<br />

Ställa in bildproportionerna enligt den<br />

anslutna TV:n (16:9/4:3)<br />

Ställ [TV TYPE] på [16:9] eller [4:3] beroende<br />

på vilken TV du använder.<br />

Om du har en mono-TV (om TV:n bara<br />

har en enda ljudingång)<br />

Anslut A/V-kabelns gula kontakt till<br />

videoingången och anslut den vita kontakten<br />

(vänster kanal) eller den röda kontakten<br />

(höger kanal) till ljudingången på TV:n eller<br />

videobandspelaren.<br />

När du ansluter med A/Vkomponentkabel<br />

Om du endast ansluter<br />

komponentvideokontakter sänds inga<br />

ljudsignaler ut. Anslut de vita och röda<br />

kontakterna för att sända ut ljudsignaler.<br />

När du ansluter med HDMI-kabel<br />

Använd en HDMI-kabel med<br />

HDMI-logotypen.<br />

Använd en kabel med HDMI mini-kontakt i<br />

ena änden (för videokameran) och en kontakt<br />

som lämpar sig för anslutning till TV:n i den<br />

andra änden.<br />

Upphovsrättsskyddade bilder kan inte sändas ut<br />

via HDMI OUT-kontakten på videokameran.<br />

Det kan finnas vissa TV-apparater som inte<br />

fungerar som de ska (du får t.ex. inget ljud eller<br />

ingen bild) med den här anslutningen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!