Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Când faceţi conectarea cu un cablu
HDMI
Utilizaţi un cablu HDMI cu sigla HDMI.
Utilizaţi un conector HDMI mini la un capăt
(pentru camera video) şi un conector potrivit
pentru conectarea televizorului la celălalt capăt.
Imaginile protejate prin drepturi de autor
nu sunt transferate prin mufa HDMI OUT a
camerei video.
Este posibil ca unele televizoare să nu
funcţioneze corect (de ex. să nu aibă sunet sau
imagine) în cazul acestei conexiuni.
Nu conectaţi mufa HDMI OUT a camerei
video la mufa HDMI OUT a unui dispozitiv
extern, întrucât poate surveni o funcţionare
necorespunzătoare.
Când faceţi conectarea cu un cablu de
conectare A/V cu S VIDEO
Atunci când cuplaţi conectorul S VIDEO
(canalul S VIDEO), semnalele audio nu vor fi
transmise la ieşire. Pentru a transmite semnalele
audio, cuplaţi conectorii alb şi roşu la mufa de
intrare audio a televizorului.
Această conexiune redă imagini cu o rezoluţie
mai mare în comparaţie cu conexiunea prin
cablul de conectare A/V.
Note
Atunci când redaţi filme cu o calitate standard
a imaginii (STD) pe un televizor 4:3 ce nu
este compatibil cu un semnal 16:9, înregistraţi
filmele cu un format al imaginii de 4:3. Atingeţi
(MENU) [Afişaţi altele] [ALTE
SET.ÎNREG.] (din categoria [SETĂRI
FOTO.]) [ IMAG.PANOR.] [4:3]
(pag. 56).
Dacă televizorul/aparatul video
are un adaptor cu 21 de pini
(EUROCONNECTOR)
Utilizaţi un adaptor cu 21 pini (se vinde
separat) pentru a reda fotografiile.
Televizor/
Video
Sugestii
În cazul în care conectaţi camera video la
televizor utilizând mai multe tipuri de cabluri
pentru transferul imaginilor, ordinea priorităţii
pentru mufele de intrare de pe televizor este
următoarea:
HDMI componentă S VIDEO video
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
este o interfaţă proiectată pentru transmiterea
semnalelor video şi audio. Cu ajutorul mufei
HDMI OUT, veţi transfera imagini de înaltă
calitate şi sonor digital.
Despre „Photo TV HD”
Această cameră video este compatibilă cu
standardul „Photo TV HD”. „Photo TV
HD” permite o reprezentare extrem de
detaliată a texturilor subtile şi a culorilor.
Conectând echipamente Sony compatibile
cu standardul Photo TV HD cu ajutorul
unui cablu HDMI* sau a unui cablu A/V de
semnal pe componente**, vă puteţi bucura
de o lume nouă a fotografiilor cu o calitate
HD uluitoare.
* Televizorul va comuta automat pe modul
corespunzător când veţi reda fotografii.
** Va fi necesară setarea televizorului. Consultaţi
manualul de utilizare al televizorului
compatibil cu Photo TV HD pentru detalii.
Înregistrare/Redare
RO
29