15.05.2017 Views

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Porniţi camera video şi conectaţi<br />

dispozitivul DVD writer la mufa<br />

(USB) a camerei video<br />

cu ajutorul cablului USB al<br />

dispozitivului DVD writer.<br />

Atingeţi [TERM.] <br />

[SCOATERE DISC] pe ecranul<br />

camerei video.<br />

Scoateţi discul după terminarea<br />

operaţiei.<br />

Atingeţi<br />

cablul USB.<br />

şi deconectaţi<br />

Introduceţi un disc nou<br />

în DVD writer şi închideţi<br />

compartimentul pentru disc.<br />

Va apărea ecranul [SCRIERE DISC] pe<br />

ecranul camerei video.<br />

Apăsaţi pe (DISC BURN) de pe<br />

DVD writer.<br />

Filmele înregistrate pe suportul intern<br />

de înregistrare, care nu au fost salvate<br />

pe niciun disc, vor fi înregistrate pe<br />

disc.<br />

Atunci când există filme cu o calitate a<br />

imaginii de înaltă definiţie (HD) şi de<br />

definiţie standard (STD) nesalvate, acestea<br />

vor fi salvate pe discuri individuale, în<br />

funcţie de calitatea imaginii.<br />

Repetaţi paşii 3 şi 4 atunci<br />

când dimensiunea totală a<br />

memoriei filmelor care urmează<br />

să fie inscripţionate depăşeşte<br />

dimensiunea discului.<br />

Pentru a particulariza un disc cu OPŢ.<br />

SCRIERE DISC<br />

Efectuaţi această operaţie în următoarele<br />

cazuri:<br />

La duplicarea unei imagini dorite<br />

La crearea mai multor copii ale aceluiaşi disc<br />

La transformarea filmelor cu înaltă definiţie<br />

(HD) în filme cu definiţie standard (STD) şi<br />

la crearea unui disc<br />

La duplicarea imaginilor de pe o cartelă de<br />

memorie<br />

Atingeţi [OPŢ.SCRIERE DISC] la pasul<br />

4.<br />

Selectaţi suporturile de înregistrare care<br />

conţin filmele pe care doriţi să le salvaţi.<br />

Când selectaţi filme cu o calitate a<br />

imaginii de înaltă definiţie (HD), pe<br />

ecranul LCD va apărea ecranul pentru<br />

selectarea calităţii imaginii pentru<br />

discul ce urmează să fie creat. Selectaţi<br />

calitatea imaginii dorite şi atingeţi<br />

.<br />

Calitatea imaginii pentru disc depinde de<br />

durata de înregistrare a filmelor selectate<br />

atunci când creaţi un disc şi transformaţi<br />

filmele de la o calitate a imaginii de înaltă<br />

definiţie (HD) la o calitate a imaginii de<br />

definiţie standard (STD).<br />

Salvarea imaginilor cu un dispozitiv extern<br />

RO<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!