15.05.2017 Views

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pornirea aplicaţiei PMB<br />

(Picture Motion Browser)<br />

Note<br />

Pentru a crea discuri sau a folosi alte funcţii<br />

din Windows XP, trebuie să instalaţi Image<br />

Mastering API v2.0 pentru Windows XP. Dacă<br />

nu aţi instalat încă Image Mastering API v2.0<br />

pentru Windows XP, selectaţi-l din programele<br />

necesare de pe ecranul de instalare şi instalaţi-l<br />

urmând procedurile afişate. (Computerul trebuie<br />

să fie conectat la Internet în timpul instalării.)<br />

Puteţi instala Image Mastering API v2.0 pentru<br />

Windows XP la confirmarea mesajului afişat<br />

când încercaţi să accesaţi funcţiile.<br />

Pentru a deconecta camera video de la<br />

computer<br />

Daţi clic pe simbolul din colţul din dreapta<br />

jos al ecranului computerului [Safely<br />

remove USB Mass Storage Device].<br />

Atingeţi [TERM.] [DA] de pe ecranul<br />

camerei video.<br />

Deconectaţi cablul USB.<br />

Note<br />

Accesaţi aplicaţia software furnizată „PMB”. Nu<br />

modificaţi fişierele sau directoarele din camera<br />

video de pe computer. Puteţi distruge fişierele de<br />

imagine sau există riscul să nu le mai puteţi reda.<br />

Când importaţi imagini înregistrate de mult<br />

timp sau editate, folosiţi aplicaţia software<br />

„PMB” furnizată. Dacă nu folosiţi aplicaţia<br />

„PMB”, nu puteţi importa corect imaginile.<br />

Dacă efectuaţi operaţia de mai sus, nu este<br />

asigurată operaţia.<br />

Când ştergeţi fişiere de imagine, urmaţi paşii de<br />

la pagina 30. Nu ştergeţi fişierele de imagine din<br />

camera video direct de pe computer.<br />

Nu copiaţi fişierele de pe suportul de<br />

înregistrare din computer. Operaţia nu este<br />

garantată.<br />

Puteţi crea un disc Blu-ray folosind un<br />

computer cu dispozitiv de inscripţionare discuri<br />

Blu-ray. Instalaţi BD Add-on Software pentru<br />

„PMB” (pag. 41).<br />

Daţi dublu clic pe simbolul de comandă<br />

rapidă „PMB” de pe ecranul computerului.<br />

Note<br />

Dacă simbolul nu este afişat pe ecranul<br />

computerului, daţi clic pe [Start] [All<br />

Programs] [ PMB] pentru a porni „PMB”.<br />

Puteţi vizualiza, edita sau crea discuri cu<br />

filme şi fotografii folosind „PMB”.<br />

Citirea opţiunii „PMB Help”<br />

Pentru detalii despre utilizarea aplicaţiei<br />

„PMB”, citiţi „PMB Help”. Daţi dublu clic<br />

pe simbolul de comandă rapidă „PMB<br />

Help” de pe ecranul computerului pentru a<br />

deschide „PMB Help”.<br />

Note<br />

Dacă simbolul nu este afişat pe ecranul<br />

computerului, daţi clic pe [Start] [All<br />

Programs] [PMB] [PMB Help]. De<br />

asemenea, puteţi deschide „PMB Help” din<br />

opţiunea [Help] a aplicaţiei „PMB”.<br />

RO<br />

35<br />

Salvarea filmelor şi a fotografiilor cu ajutorul unui computer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!