23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Slovaque

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Slovaque

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUDIO<br />

Vyberte zvuk z viacjazyčného zdroja alebo<br />

duálny zvuk pre aktuálne prehliadaný<br />

program (v závislosti od zdroja programu).<br />

(Titulky)<br />

Mení nastavenie titulkov (strana 23).<br />

///*//*//<br />

• Mediálny obsah ovládajte na televíznom<br />

prijímači a na pripojenom kompatibilnom<br />

zariadení BRAVIA Sync.<br />

• Toto tlačidlo možno používať aj na<br />

ovládanie prehrávania služby VOD (Video<br />

na požiadanie).<br />

Dostupnosť závisí od služby VOD. (okrem<br />

modelov <strong>KDL</strong>-32R40xC, <strong>KDL</strong>-40R45xC)<br />

/ (Pohotovostný režim televízneho<br />

prijímača)<br />

Toto tlačidlo slúži na zapnutie televízneho<br />

prijímača alebo jeho prepnutie do<br />

pohotovostného režimu.<br />

SYNC MENU<br />

Stlačením tohto tlačidla zobrazíte ponuku<br />

BRAVIA Sync a potom môžete z ponuky<br />

[Výber zariadenia] vybrať pripojené<br />

zariadenie HDMI.<br />

Z ponuky BRAVIA Sync môžete vybrať<br />

nasledujúce možnosti.<br />

Ovládanie zariadenia:<br />

Funkciu [Ovládanie zariadenia] používajte na<br />

ovládanie zariadenia kompatibilného s<br />

funkciou Ovládanie funkcie BRAVIA Sync.<br />

Vyberte jednu z možností [Domov<br />

(ponuka)], [Možnosti], [Zoznam obsahu] a<br />

[Vypnúť] na ovládanie zariadenia.<br />

Reproduktor:<br />

Výber položky [Reproduktor TV] alebo<br />

[Audio systém] na výstup zvuku televízneho<br />

prijímača z reproduktora televízneho<br />

prijímača alebo z pripojeného audio<br />

zariadenia.<br />

Ovládanie TV:<br />

Použitie ponuky [Ovládanie TV] na ovládanie<br />

televízneho prijímača pomocou ponuky<br />

[Domov (ponuka)] alebo [Možnosti].<br />

Vrátiť sa na TV:<br />

Výberom tejto možnosti sa vrátite na<br />

televízny program.<br />

(Text)<br />

Toto tlačidlo slúži na zobrazenie textového<br />

vysielania v režime Text.<br />

Po každom stlačení tlačidla sa bude<br />

zobrazenie cyklicky meniť nasledovne:<br />

Text Text na pozadí televízneho obrazu<br />

(zmiešaný režim) Žiadny text (ukončenie<br />

služby Text)<br />

GUIDE (EPG)<br />

Zobrazí sa Digitálna EPG (Electronic<br />

Programme Guide) (strana 16).<br />

OPTIONS<br />

Zobrazí sa zoznam, ktorý obsahuje skratky<br />

na niektoré ponuky nastavení.<br />

Uvedené možnosti sa líšia v závislosti od<br />

aktuálneho vstupu a obsahu.<br />

(Prejsť)<br />

Návrat na predchádzajúci kanál alebo vstup<br />

zobrazený dlhšie ako 15 sekúnd.<br />

PROG +/–/ /<br />

• Výber nasledujúceho (+) alebo<br />

predchádzajúceho (–) kanála.<br />

• V režime Text slúži toto tlačidlo na výber<br />

nasledujúcej ( ) alebo predchádzajúcej<br />

( ) stránky.<br />

(Stlmiť)<br />

Stlmenie zvuku. Opätovným stlačením zvuk<br />

obnovíte.<br />

TITLE LIST<br />

Zoznam názvov.<br />

(Širokouhlý režim)<br />

Nastavenie zobrazenia na obrazovke.<br />

Opakovaným stláčaním tohto tlačidla<br />

vyberiete požadovaný širokouhlý režim<br />

(strana 14).<br />

* Umiestnenie, dostupnosť a funkcia tlačidla diaľkového<br />

ovládača sa môže líšiť v závislosti od krajiny/regiónu/<br />

modelu TV.<br />

Tip<br />

•Čísla 5, , PROG + a tlačidlá AUDIO majú dotykové<br />

body. Tieto dotykové body používajte ako referenčné<br />

body pri ovládaní televízneho prijímača.<br />

Poznámka<br />

• Ak sú vybrané titulky a používateľ spustí aplikáciu<br />

digitálneho textu pomocou tlačidla „Text“,<br />

zobrazovanie týchto titulkov sa za určitých okolností<br />

môže zastaviť. Keď používateľ zatvorí aplikáciu<br />

digitálneho textu, dekódovanie titulkov sa<br />

automaticky obnoví.<br />

9 SK SK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!