23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pre nepočujúcich<br />

Po zvolení položky [Pre nepočujúcich]<br />

sa prepne na vysielanie pre<br />

nepočujúcich.<br />

Hovorené titulky<br />

Prepnutie na vysielanie audia<br />

hovorených titulkov ak kanály<br />

televízneho prijímača prenášajú tieto<br />

informácie.<br />

Prvotný preferovaný jazyk<br />

Výber preferovaného jazyka programu.<br />

Niektoré digitálne kanály môžu vysielať<br />

viaceré jazykové verzie zvuku<br />

programu.<br />

Druhotný preferovaný jazyk<br />

Výber druhotného preferovaného<br />

jazyka programu. Niektoré digitálne<br />

kanály môžu vysielať viaceré jazykové<br />

verzie zvuku programu.<br />

Miera kombinácie<br />

Úprava hlavnej výstupnej úrovne zvuku<br />

televízneho prijímača a zvukového<br />

opisu.<br />

Tip<br />

• Táto možnosť je dostupná iba pri nastavení<br />

[Audio opis] v ponuke [Typ audia (Audio<br />

opis)].<br />

Nastavenie Guide:<br />

Aktualizácia Guide v pohotovostnom<br />

režime<br />

Televízny prijímač získava údaje EPG<br />

počas pohotovostného režimu.<br />

Tech. nastavenie:<br />

Automatická aktualizácia<br />

Umožňuje, aby televízny prijímač<br />

vyhľadal a uložil nové digitálne služby<br />

ihneď potom, ako sú k dispozícii.<br />

Náhrada služieb<br />

Vyberte možnosť [Zap.], ak chcete<br />

automaticky zmeniť kanál, ak vysielateľ<br />

zmení vysielanie programu na iný<br />

kanál.<br />

Prenos zoznamu programov<br />

Import alebo export naladených<br />

programov pomocou zariadenia USB.<br />

24 SK<br />

Nastavenie satelitu:<br />

Umožňuje automaticky naladiť satelitné<br />

kanály.<br />

Ladenie digitálneho satelitu<br />

Naladenie dostupnej satelitnej služby.<br />

Táto možnosť umožňuje preladiť<br />

televízny prijímač po presťahovaní<br />

alebo vyhľadať nové kanály, ktoré začali<br />

vysielať vysielatelia.<br />

Úprava zoznamu satelitných<br />

programov<br />

Odstránenie nežiaducej satelitnej<br />

služby uloženej v televíznom prijímači a<br />

zmena poradia satelitnej služby<br />

uloženej v televíznom prijímači.<br />

Satelitná automatická aktualizácia<br />

Umožňuje, aby televízny prijímač<br />

vyhľadal a uložil nové satelitné služby<br />

ihneď potom, ako sú k dispozícii.<br />

Nastavenie CA-modulu:<br />

Umožňuje prístup k platenej televíznej<br />

službe, ak získate modul<br />

podmieneného prístupu (CAM) a kartu<br />

na jej sledovanie.<br />

PIN CA-modulu:<br />

Umožňuje zadať 8-ciferný kód PIN<br />

modulu podmieneného prístupu (CAM),<br />

ktorý sa má uložiť v televíznom<br />

prijímači.<br />

Vymazať zoznam služieb:<br />

Vymazanie zoznamu služieb. Zoznam<br />

vymažete výberom možnosti [Áno].<br />

Nastavenie interaktívnej aplikácie:<br />

Služba interaktívnej aplikácie poskytuje<br />

digitálny text a grafiku vo vysokej kvalite<br />

spolu s pokročilými možnosťami. Túto<br />

službu podporujú vysielatelia.<br />

Interaktívna aplikácia<br />

Umožňuje sledovanie programov s<br />

interaktívnymi službami.<br />

Automatický štart aplikácie<br />

Automaticky spúšťa aplikácie súvisiace<br />

s vysielaním.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!