Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Bulgare
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edycja listy programów<br />
Usunięcie niepotrzebnych kanałów<br />
cyfrowych zapisanych w telewizorze i<br />
zmiana kolejności, w jakiej kanały<br />
cyfrowe są zapisane.<br />
Cyfrowe programow. ręczne<br />
Ręczne programowanie kanałów<br />
cyfrowych.<br />
Ustawienia napisów:<br />
Tryb napisów<br />
Jeśli wybrano opcję [Dla słabo<br />
słyszących], razem z napisami mogą<br />
być także wyświetlane wskazówki<br />
wizualne (jeśli kanały TV emitują takie<br />
informacje).<br />
Preferowany podst. język<br />
Wybór preferowanego języka, w jakim<br />
wyświetlane są napisy.<br />
Preferowany dodatk. język<br />
Wybór dodatkowego preferowanego<br />
języka, w jakim wyświetlane są napisy.<br />
Ustawienia audio<br />
Typ audio (Audiodeskrypcja)<br />
Normalny tryb pracy<br />
Dostarczanie normalnego typu<br />
dźwięku.<br />
Audiodeskrypcja<br />
Udostępnianie audiodeskrypcji<br />
(narracji) lub informacji wizualnych,<br />
jeśli na kanałach TV są nadawane<br />
takie informacje.<br />
Dla słabo słyszących<br />
Przełączanie na transmisję dla<br />
niedosłyszących, jeśli wybrana jest<br />
opcja [Dla słabo słyszących].<br />
Czytane napisy<br />
Uruchamia lektora napisów, jeżeli<br />
wybrany kanał telewizyjny nadaje<br />
takie dane.<br />
Preferowany podst. język<br />
Wybór preferowanego języka<br />
używanego do wyświetlania programu.<br />
Niektóre kanały cyfrowe nadają<br />
programy z dźwiękiem w kilku wersjach<br />
językowych.<br />
Preferowany dodatk. język<br />
Wybór dodatkowego preferowanego<br />
języka używanego do wyświetlania<br />
programu. Niektóre kanały cyfrowe<br />
nadają programy z dźwiękiem w kilku PL<br />
wersjach językowych.<br />
Poziom miksowania<br />
Dostosowanie poziomu wyjścia<br />
głównego wyjścia audio telewizora i<br />
audiodeskrypcji.<br />
Wskazówka<br />
• Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy w<br />
funkcji [Audiodeskrypcja] wybrano wartość<br />
[Typ audio (Audiodeskrypcja)].<br />
Ustawienia przewodnika:<br />
Aktualizacja przewodnika w trybie<br />
czuwania<br />
Telewizor odbiera dane EPG podczas<br />
pracy w trybie czuwania<br />
Ustawienia techniczne<br />
Automat. info. dot. usług<br />
Włączenie funkcji, dzięki której<br />
telewizor wykrywa i zapisuje nowo<br />
udostępniane usługi cyfrowe.<br />
Zamiana usług<br />
Wybierz opcję [Wł.], aby automatycznie<br />
zmienić kanał, gdy stacja telewizyjna<br />
przeniesie transmisję oglądanego<br />
kanału na inny kanał.<br />
Przesyłanie listy programów<br />
Import lub eksport dostosowanych<br />
programów za pomocą urządzenia USB.<br />
23 PL
Change language