12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HDD* 3 ................................. Reparerer billeddatabasefilen på den indbyggede harddisk (s. 64).<br />

MEMORY CARD.............. Reparerer billeddatabasefilen på hukommelseskortet (s. 64).<br />

Kategorien (GENERAL SET)<br />

SOUND/DISP SET<br />

VOLUME............................ Justerer afspilningslydstyrken (s. 28).<br />

BEEP.................................... Indstiller, hvorvidt videokameraets betjeningslyde skal være slået til eller<br />

ej.<br />

LCD BRIGHT..................... Justerer LCD-skærmens lysstyrke.<br />

LCD BL LEVEL................... Justerer LCD-skærmens baggrundsbelysning.<br />

LCD COLOR...................... Justerer LCD-skærmens farveintensitet.<br />

DISPLAY SET..................... Indstiller, hvor længe ikoner eller indikatorer skal vises på LCD-skærmen.<br />

OUTPUT SETTINGS<br />

TV TYPE............................. Konverterer signalet afhængigt af det tilsluttede tv (s. 29).<br />

COMPONENT................... Vælg denne indstilling for at slutte videokameraet til tv’et med<br />

komponentindgangsstik (s. 30).<br />

HDMI RESOLUTION....... Vælger opløsning for billeder, der skal afspilles, når videokameraet sluttes<br />

til et tv med et HDMI-kabel.<br />

DISP OUTPUT.................. Indstiller, om skærmindikatorerne vises på tv’et eller ej.<br />

CLOCK/ LANG<br />

CLOCK SET........................ Indstiller dato og klokkeslæt (s. 14).<br />

AREA SET........................... Justerer en tidsforskel uden at standse uret (s. 14).<br />

AUTO CLOCK ADJ* 1 ....... Indstiller, hvorvidt videokameraet justerer uret automatisk ved at hente<br />

tiden fra GPS eller ej.<br />

AUTO AREA ADJ* 1 .......... Indstiller, hvorvidt videokameraet automatisk kompenserer for<br />

tidsforskelle ved at hente de aktuelle positionsoplysninger fra GPS eller ej.<br />

SUMMERTIME.................. Indstiller til sommertid (s. 14).<br />

LANGUAGE SET......... Indstiller sprog (s. 16).<br />

POWER SETTINGS<br />

A.SHUT OFF...................... Ændrer [A.SHUT OFF]-indstillingen (s. 13).<br />

OTHER SETTINGS<br />

DEMO MODE................... Indstiller, om demonstrationen skal vises eller ej.<br />

CALIBRATION................... Kalibrerer berøringsskærmen.<br />

CTRL FOR HDMI.............. Indstiller, om tv’ets fjernbetjening skal benyttes, når kameraet er tilsluttet<br />

et "BRAVIA" Sync-kompatibelt tv med HDMI-kablet (sælges separat).<br />

DROP SENSOR* 3 ............. Aktiverer eller deaktiverer faldsensoren.<br />

REC LAMP......................... Indstiller, hvorvidt REC LAMP lyser eller ej.<br />

REMOTE CTRL.................. Indstiller, hvorvidt den trådløse fjernbetjening skal bruges eller ej.<br />

* 1 <strong>HDR</strong>-CX550VE/XR550VE<br />

* 2 <strong>HDR</strong>-CX550E/CX550VE<br />

* 3 <strong>HDR</strong>-<strong>XR550E</strong>/XR550VE<br />

60 DK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!