12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aparat DVD obişnuit<br />

Crearea unui disc cu ajutorul<br />

Aparat de redare<br />

dispozitivului DVD writer dedicat,<br />

Aparat de redare cu DVD<br />

DVDirect Express<br />

Calculatoare ce pot reda DVD-uri, etc.<br />

Puteţi crea un disc sau reda imagini de<br />

pe un disc creat cu ajutorul dispozitivului<br />

DVD writer dedicat, DVDirect Express (se<br />

vinde separat).<br />

Consultaţi, de asemenea, manualul de<br />

utilizare furnizat împreună cu dispozitivul<br />

Dispozitiv de creare<br />

DVD writer.<br />

DVD writer, DVDirect Express (pag. 48)<br />

DVD writer, cu excepţia DVDirect Express Note<br />

(pag. 51)<br />

Conectaţi camera video la sursa de c.a. utilizând<br />

Recorder de discuri, etc. (pag. 52)<br />

adaptorul de c.a. furnizat pentru această<br />

Tip de disc<br />

operaţie (pag. 13).<br />

Se pot utiliza numai discuri noi de aceste tipuri:<br />

Disc cu o calitate a imaginii de definiţie<br />

DVD-R de 12 cm<br />

standard (STD)<br />

DVD+R de 12 cm<br />

Dispozitivul nu acceptă discuri cu două straturi.<br />

DVDirect Express este numit „DVD writer” în<br />

această secţiune.<br />

Note<br />

Conectaţi adaptorul de c.a. şi<br />

Păstraţi întotdeauna aparatul PlayStation 3<br />

pentru a folosi ultima versiune a software-ului<br />

cablul de alimentare la mufa DC<br />

de sistem pentru PlayStation 3.<br />

IN a camerei video şi la sursa de<br />

Este posibil ca PlayStation 3 să nu fie<br />

c.a. (pag. 13).<br />

disponibil în anumite ţări/regiuni.<br />

Ştergeţi filmul demonstrativ când duplicaţi sau<br />

creaţi discuri. Dacă nu este şters, camera video<br />

Porniţi camera video şi conectaţi<br />

poate să nu funcţioneze corect. Dacă ştergeţi<br />

filmul demonstrativ, nu-l mai puteţi recupera.<br />

dispozitivul DVD writer la mufa<br />

Discul AVCHD poate fi redat numai pe<br />

(USB) a camerei video<br />

dispozitive compatibile cu formatul AVCHD.<br />

cu ajutorul cablului USB al<br />

Discul AVCHD nu trebuie utilizat cu aparate de dispozitivului DVD writer.<br />

redare/recordere cu DVD. Întrucât aparatele de<br />

redare/recorderele DVD nu sunt compatibile<br />

cu formatul AVCHD, este posibil ca aparatele<br />

de redare/recorderele DVD să nu poată elimina<br />

discul.<br />

Nu puteţi crea un disc AVCHD cu filme<br />

înregistrate cu modul [HD FX] din<br />

[ MOD ÎNREG.]. Salvaţi filmele înregistrate<br />

cu modul [HD FX] pe discuri Blu-ray sau pe<br />

48 RO suporturi externe de stocare (pag. 45).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!