12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tavallinen DVD-laite<br />

Levyn luominen DVD-tallentimella,<br />

Soitin<br />

DVDirect Express<br />

DVD-soitin<br />

Tietokone, jolla voi soittaa DVD-levyjä jne. Voit luoda levyn tai toistaa luodulla levyllä<br />

olevia kuvia erityisellä DVD-tallentimella,<br />

DVDirect Express (myydään erikseen).<br />

Katso lisätietoja myös DVD-tallentimen<br />

käyttöoppaasta.<br />

Huomautuksia<br />

<br />

Levyn luova laite<br />

Kytke ensin videokamera pistorasiaan<br />

vakiovarusteisiin sisältyvän verkkovirtalaitteen<br />

DVD-tallennin, DVDirect Express (s. 48)<br />

avulla (s. 12).<br />

DVDtallennin jne., muu kuin DVDirect<br />

Vain seuraavantyyppisiä käyttämättömiä levyjä<br />

Express (s. 50)<br />

voidaan käyttää:<br />

Levytallennin jne. (s. 51)<br />

12 cm DVD-R<br />

Levytyyppi<br />

12 cm DVD+R<br />

Vakiotarkkuuksinen (STD) levy<br />

Laite ei tue kaksikerroksisia levyjä.<br />

DVDirect Express-tallenninta kutsutaan tässä<br />

osiossa ”DVD-tallentimeksi”.<br />

Kytke verkkovirtalaite ja<br />

Huomautuksia<br />

verkkovirtajohto videokameran DC<br />

Pidä huolta, että PlayStation 3-laitteessasi on<br />

IN-liittimeen ja pistorasiaan (s. 12).<br />

viimeisin PlayStation 3-ohjelmisto.<br />

PlayStation 3 ei ehkä ole saatavilla kaikissa<br />

maittain/alueittain.<br />

Kytke videokameraan virta ja liitä<br />

Poista esittelyvideo, kun kopioit tai luot<br />

levyjä. Jos sitä ei poisteta, videokamera ei<br />

DVD-tallennin videokameran<br />

ehkä toimi oikein. Et kuitenkaan voi palauttaa (USB)-liitäntään DVDtallentimen<br />

USB-kaapelilla.<br />

esittelyvideota, jos poistat sen.<br />

AVCHD-levyä voi toistaa vain AVCHDyhteensopivissa<br />

laitteissa.<br />

AVCHD-levyä ei pidä käyttää DVDsoittimissa/-tallentimissa.<br />

Koska DVDsoittimet/tallentimet<br />

eivät ole yhteensopivia<br />

AVCHD-muodon kanssa, DVD-soittimet/<br />

tallentimet eivät ehkä poista levyä oikein.<br />

Et voi luoda AVCHD-levyä videosta, joka on<br />

tallennettu [ REC MODE]-asetuksen<br />

[HD FX]-valinnalla. Tallenna [HD FX]-tilassa<br />

Laita käyttämätön levy DVDtallentimeen<br />

ja sulje levykelkka.<br />

tallennettu levy Blu-ray-levylle tai ulkoiselle<br />

tallennusvälineelle (s. 45).<br />

Videokameran näyttöön tulee [DISC<br />

BURN]-näyttö.<br />

48 FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!