Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain

Kun liitetty laite tukee 5,1-kanavaista tilaääntä,
teräväpiirtoiset (HD) videot toistetaan
automaattisesti käyttäen 5,1-kanavaista
tilaääntä. Vakiotarkkuuksisten (STD) videoiden
ääni muunnetaan 2-kanavaiseksi.
Kun liitäntä tehdään A/Vliitäntäkaapelilla,
jossa on S VIDEO
Jos vain S VIDEO-liitin (S VIDEO-kanava)
on kytketty, audiosignaalia ei lähetetä. Jos
haluat, että audiosignaalit lähetetään, kytke
valkoinen ja punainen liitin television
audiotuloliitäntöihin.
Tätä liitäntätapaa käyttämällä saadaan parempi
kuva kuin A/V-liitäntäkaapelin kautta.
Huomautuksia
Kun toistat vakiolaatuisia (STD) videoita
4:3-televisiolla, joka ei ole yhteensopiva
16:9-signaalin kanssa, tallenna videot 4:3-
kuvasuhteella. Kosketa (MENU)
[Show others] [OTHER REC SET]
( [SHOOTING SET]-luokassa)
[ WIDE SELECT] [4:3]
(s. 58).
Tietoja ”PhotoTV HD”-standardista
Tämä videokamera on yhteensopiva
”PhotoTV HD”-standardin kanssa.
”PhotoTV HD” mahdollistaa tekstuurien
ja värien valokuvantarkan esittämisen.
Liittämällä Sonyn PhotoTV HDyhteensopivat
laitteet HDMI-kaapelilla*
tai A/V-komponenttikaapelilla** voidaan
nauttia aivan uudesta valokuvien
maailmasta henkeäsalpaavallaHD-laadulla.
* Televisio siirtyy automaattisesti sopivaan tilaan
valokuvia näytettäessä.
** Televisio pitää asettaa oikeaan tilaan.
Lisätietoja on PhotoTV HD-yhteensopivan
television käyttöoppaassa.
Tallennus/toisto
Jos televisiossa tai videonauhurissa
on 21-nastainen sovitin
(EUROCONNECTOR)
Jos haluat katsella toistokuvia, käytä 21-
nastaista sovitinta (myydään erikseen).
Televisio/
videonauhuri
Vihjeitä
Jos kytket videokameran televisioon
useammalla kuin yhdellä kaapelilla,
television tuloliitäntöjä käytetään seuraavassa
järjestyksessä:
HDMI komponentti S VIDEO video
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
on liitäntä, jonka kautta lähetetään sekä videoettä
audiosignaalit. HDMI OUT-liitännän
kautta saadaan erittäin laadukas kuva ja
digitaalinen ääni.
FI
31