Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Roumain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REPAIR IMG.DB F.<br />
INT. MEMORY* 2 ............... Korjaa sisäisen muistin kuvatietokannan (s. 64).<br />
HDD* 3 ................................. Korjaa sisäisen kiintolevyn kuvatietokannan (s. 64).<br />
MEMORY CARD.............. Korjaa muistikortin kuvatietokannan (s. 64).<br />
(GENERAL SET)-luokka<br />
SOUND/DISP SET<br />
VOLUME............................ Säätää toistoäänen äänenvoimakkuuden (s. 28).<br />
BEEP.................................... Asettaa, antaako videokamera toimintaäänimerkit.<br />
LCD BRIGHT..................... Säätää LCD-näytön kirkkauden.<br />
LCD BL LEVEL................... Säätää LCD-näytön taustavalon.<br />
LCD COLOR...................... Säätää LCD-näytön värien voimakkuuden.<br />
DISPLAY SET..................... Asettaa, kuinka kauan kuvakkeet ja ilmaisimet näkyvät LCD-näytössä.<br />
OUTPUT SETTINGS<br />
TV TYPE............................. Muuntaa signaalin kytketyn television mukaan (s. 29).<br />
COMPONENT................... Valitse tämä, jos liität videokameran televisioon, jossa on<br />
komponenttituloliitäntä (s. 30).<br />
HDMI RESOLUTION....... Valitsee lähtökuvan tarkkuuden, kun liität videokameran televisioon<br />
HDMI-kaapelilla.<br />
DISP OUTPUT.................. Asettaa, näkyvätkö näytön tiedot televisioruudulla.<br />
CLOCK/ LANG<br />
CLOCK SET........................ Asettaa päivämäärän ja ajan (s. 14).<br />
AREA SET........................... Säätää aikaeron pysäyttämättä kelloa (s. 14).<br />
AUTO CLOCK ADJ* 1 ....... Asettaa, säätääkö videokamera kellon automaattisesti hakemalla ajan GPSsignaalista.<br />
AUTO AREA ADJ* 1 .......... Asettaa, korjaako videokamera aikaerot automaattisesti hakemalla<br />
paikkatiedot GPS-signaalista.<br />
SUMMERTIME.................. Asettaa kesäajan (s. 14).<br />
LANGUAGE SET......... Asettaa näytön kielen (s. 16).<br />
POWER SETTINGS<br />
A.SHUT OFF...................... Muuttaa [A.SHUT OFF]-asetusta (s. 13).<br />
OTHER SETTINGS<br />
DEMO MODE................... Asettaa, näytetäänkö esittely.<br />
CALIBRATION................... Kalibroi kosketuspaneelin.<br />
CTRL FOR HDMI.............. Asettaa, käytetäänkö television kaukosäädintä, kun videokamera<br />
kytketään ”BRAVIA” Sync-yhteensopivaan televisioon HDMI-kaapelilla<br />
(myydään erikseen).<br />
DROP SENSOR* 3 ............. Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä pudotuksen tunnistuksen.<br />
REC LAMP......................... Asettaa, syttyykö REC LAMP-valo.<br />
REMOTE CTRL.................. Asettaa, käytetäänkö langatonta kaukosäädintä.<br />
* 1 <strong>HDR</strong>-CX550VE/XR550VE<br />
* 2 <strong>HDR</strong>-CX550E/CX550VE<br />
* 3 <strong>HDR</strong>-<strong>XR550E</strong>/XR550VE<br />
60 FI
Change language