03.02.2018 Views

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Slovaque

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Slovaque

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RETURN<br />

• Връща към предишния екран на всяко<br />

показано меню.<br />

• Спира възпроизвеждането на снимки/<br />

музика/видео файлове.<br />

HOME<br />

Показва или отменя менюто.<br />

+/– (Сила на звука)<br />

Регулира силата на звука.<br />

AUDIO<br />

Избира звука при източник с няколко<br />

езика или двуканален звук за<br />

програмата, която гледате в момента<br />

(Зависи от източника на програмата)<br />

(Субтитри)<br />

Променя настройката на субтитрите<br />

(страница 25).<br />

///////<br />

• Възпроизвежда медийно съдържание<br />

на телевизора и свързано BRAVIA Sync<br />

съвместимо устройство.<br />

• Този бутон може да се използва и за<br />

възпроизвеждане на видео по поръчка<br />

(VOD).<br />

Наличността зависи от услугата за<br />

видео по поръчка. (само <strong>KDL</strong>-48WD65x /<br />

40WD65x / 32WD60x)<br />

/ (режим на Готовност на<br />

телевизора)<br />

Включва телевизора или превключва в<br />

режим Готовност.<br />

SYNC MENU<br />

Натиснете, за да се покаже менюто<br />

BRAVIA Sync и после изберете свързаното<br />

HDMI устройство от [Избор на<br />

устройство].<br />

От менюто BRAVIA Sync могат да бъдат<br />

избрани следните опции.<br />

Управление на устройства:<br />

Използвайте [Управление на устройства],<br />

за да управлявате оборудването,<br />

съвместимо с Управление чрез BRAVIA<br />

Sync. Изберете между опциите [Home<br />

(Меню)], [Опции], [Съдържание] и<br />

[Изключи], за да управлявате<br />

оборудването.<br />

Говорител:<br />

Избира [ТВ говорител] или [Аудио<br />

система] за извеждане на звука на<br />

телевизора от високоговорителите на<br />

телевизора или от свързано аудио<br />

оборудване.<br />

ТВ контрол:<br />

Използвайте менюто [Управление на ТВ],<br />

за да управлявате телевизора от менюто<br />

[Home (Меню)] или [Опции].<br />

Връщане към телевизия:<br />

Изберете тази опция, за да се върнете<br />

към ТВ програмата.<br />

(Текст)<br />

В текстов режим показва излъчваните<br />

текстове.<br />

При всяко натискане на , дисплеят се<br />

сменя, както следва:<br />

Текст Текст върху ТВ картина (смесен<br />

режим) Без текст (изключва услугата<br />

за текст)<br />

GUIDE (EPG)<br />

Показва цифровия EPG (електронен<br />

програмен справочник) (страница 19).<br />

OPTIONS<br />

Показва списък, който съдържа бързи<br />

клавиши за някои менюта с настройки.<br />

Изброените опции са различни в<br />

зависимост от текущия вход и<br />

съдържанието.<br />

(Прескачане)<br />

Връща към предишния канал или вход,<br />

гледани преди повече от 15 секунди.<br />

PROG +/–/ /<br />

• Избира следващия (+) или предишния<br />

(–) канал.<br />

• В текстов режим избира следващата<br />

( ) или предишната ( ) страница.<br />

(Спиране на звука)<br />

Заглушава звука. Натиснете отново, за да<br />

възстановите звука.<br />

TITLE LIST<br />

Показва списъка със заглавия.<br />

(Широк режим)<br />

Регулира екрана. Натиснете няколко<br />

пъти, за да изберете желания широк<br />

режим (страница 16).<br />

10 BG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!