19.09.2012 Views

HOTELPLAN Asie 1112

HOTELPLAN Asie 1112

HOTELPLAN Asie 1112

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

96<br />

L’emplacement tranquille au bord de<br />

la plage, le parc tropical et la grande<br />

piscine garantissent un séjour réussi<br />

aux personnes en quête de calme et<br />

aux familles.<br />

Évaluation Hotelplan<br />

HHHi<br />

Confort Loisirs<br />

HHHHh HHHhh<br />

Hôtel de classe moyenne à l’atmosphère<br />

détendue, au centre de la<br />

belle plage de White Sand.<br />

Évaluation Hotelplan<br />

HHH<br />

Confort Loisirs<br />

HHHhh HHHHh<br />

Rayong, Koh Chang / Thaïlande<br />

Enfants Sport Plage<br />

HHHHh HHHHh HHHHh<br />

f<br />

Enfants Sport Plage<br />

HHHHh HHHHh HHHHh<br />

Novotel Rim Pae Resort<br />

Rayong 189 chambres<br />

Koh Chang Kacha Resort<br />

White Sand Beach, Koh Chang 200 chambres<br />

Chambre Superior<br />

Situation: au bord de la plage animée de White Sand.<br />

Nombreux restaurants, bars et magasins dans les environs.<br />

À une heure et demie de l’aéroport de Trat en minibus et ferry.<br />

Infrastructure: réception, 2 restaurants, café, 2 bars, bibliothèque,<br />

coin Internet et Internet sans fil dans tout l’hôtel<br />

(payants), galerie marchande, 2 piscines. Chaises longues,<br />

parasols et serviettes de bain gratuits à la piscine, payants<br />

à la plage (proposés par des tiers).<br />

Chambres: bungalows Superior (30 m 2 ) dans la partie ancienne<br />

de l’hôtel, côté mer; bungalows de deux étages à quatre unités<br />

chacun, avec douche, WC, sèche-cheveux, TV par sat., téléphone,<br />

Internet sans fil (payant), minibar, bouilloire, climatisation<br />

et balcon ou terrasse. Chambres Deluxe (40 m 2 ): dans le<br />

bâtiment principal à plusieurs étages, plus grandes et avec<br />

baignoire en plus. Chambres Hillside Deluxe (40 m 2 ): dans la<br />

nouvelle aile de l’hôtel, de l’autre côté de la route, à flanc de<br />

colline.<br />

Activités et bien-être payants: centre de remise en forme,<br />

nombreuses activités et excursions dans les environs, centre<br />

wellness avec massages et soins.<br />

Pour enfants: pataugeoire et club.<br />

Situation: au bord de la longue plage de sable de Rim Pae,<br />

à 12 km du village de pêcheurs de Ban Pae (navette de l’hôtel<br />

gratuite 2 x par jour), à 35 km de Rayong, 1 h de voiture de<br />

Pattaya et 3 h de Bangkok.<br />

Infrastructure: réception, 3 restaurants (cuisine thaïe et internationale),<br />

bar de plage, 2 piscines avec bain à remous et terrasse.<br />

Chaises longues, parasols et serviettes de bain gratuits.<br />

Chambres: chambres Standard avec douche, WC, sèche-cheveux,<br />

téléphone, TV par sat., coffre-fort, minibar, climatisation et<br />

balcon avec vue parc. Chambres Superior: identiques, mais à<br />

l’emplacement privilégié, avec en plus baignoire, bouilloire et<br />

balcon plus grand avec vue parc ou piscine.<br />

Activités et bien-être gratuits: salle de remise en forme,<br />

badminton, ping-pong.<br />

Activités et bien-être payants: programme quotidien d’activités,<br />

kayak, planche à voile, voile, snooker, golf à proximité;<br />

centre wellness avec massages et soins.<br />

Pour enfants: pataugeoire, aire et salle de jeu, programme<br />

d’activités (en partie payant), menus spéciaux.<br />

Bungalow Superior

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!