Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque

Lagring af billeder på en ekstern medieenhed
Sådan oprettes
en (STD)-disk i
standardbilledkvalitet
med en optager
Tilslut dit videokamera til en diskoptager
2
med et AV-kabel (sælges separat). Du
kan kopiere billeder, der er afspillet på dit
videokamera, på en disk eller videokassette.
Bemærkninger
Tilslut videokameraet til stikkontakten med den
3
medfølgende vekselstrømsadapter (s. 13).
Yderligere oplysninger findes i den
betjeningsvejledning, der fulgte med den
tilsluttede medieenhed.
4
AV-kabel
(sælges separat)
Indgang
Rød Hvid Gul
Signalflow
1 Indsæt optagemediet i
optageenheden (en diskoptager
osv.).
Hvis din optageenhed har en
indgangsvælger, skal den indstilles til
input.
Tilslut dit videokamera til
optagerenheden med et AVkabel
(sælges separat).
Tilslut videokameraet til optageenhedens
indgangsstik.
Start afspilningen på
videokameraet, og optag på
optageenheden.
Når overførslen er afsluttet, skal
du stoppe optageenheden og
derefter videokameraet.
Bemærkninger
Du kan ikke kopiere billeder til optagere, der er
tilsluttet med et HDMI-kabel.
Da kopieringen sker med analog dataoverførsel,
kan billedkvaliteten være en smule forringet.
Film i HD-billedkvalitet (HD) kopieres i
standarddefinitionsbilledkvalitet (STD).
Hvis du tilslutter en monoenhed, skal det gule
stik på AV-kabel (sælges separat) sluttes til
videoindgangsstikket, og det røde stik (højre
kanal) eller det hvide stik (venstre kanal) skal
sluttes til enhedens lydindgangsstik.
Kopiering af oplysninger om dato og
klokkeslæt: [Data Code] (s. 46)
Brug af visningsenhed med 4:3-skærmformat:
[TV Type] (s. 46)