13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hakemisto<br />

Symbolit<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

68 FI<br />

5,1-kanavainen tilaääni..............32<br />

Akku.............................................13<br />

Akun lataaminen.........................13<br />

Akun lataaminen<br />

tietokoneella.................................14<br />

Alkuasetukset..............................16<br />

Asennus........................................38<br />

Automaattisen vianmäärityksen<br />

näyttö............................................50<br />

AVCHD-levy...........................5, 28<br />

Beep..............................................18<br />

Built-in USB Cable......................14<br />

Data Code....................................18<br />

Date/Time....................................18<br />

Delete............................................35<br />

Direct Copy..................................42<br />

Divide...........................................35<br />

Dual Capture...............................21<br />

Event View...................................25<br />

Extended Zoom...........................24<br />

FH.................................................28<br />

FX..................................................28<br />

GPS...............................................31<br />

”Handycam”-käyttöohjeet............5<br />

HDMI-kaapeli.............................31<br />

Hoito.............................................55<br />

HQ.................................................28<br />

Huomautuksia videokameran<br />

käsittelemisestä............................55<br />

I<br />

Initialize........................................49<br />

Intelligent Auto............................29<br />

IRIS...............................................45<br />

J<br />

Jalusta............................................10<br />

K<br />

Kieli.................................................4<br />

Kohteiden näyttäminen<br />

LCD-näytöllä...............................22<br />

Korjaaminen................................49<br />

Kosketuspaneeli...........................22<br />

Kuvaus- ja toistoaika...................52<br />

Kuvien tallentaminen ulkoiselle<br />

tallennusvälineelle.................40, 41<br />

Käsihihna.....................................10<br />

L<br />

Langaton kaukosäädin..........11, 57<br />

LCD-näyttö..................................22<br />

Levyjen luominen.......................40<br />

Linssin suojus..............................10<br />

LP..................................................28<br />

M<br />

Mac...............................................37<br />

MANUAL-säädin........................30<br />

Map View.....................................27<br />

Media Select.................................19<br />

Media Settings.............................19<br />

”Memory Stick PRO Duo”<br />

(Mark2)........................................20<br />

”Memory Stick PRO-HG<br />

Duo”..............................................20<br />

”Memory Stick XC-HG Duo”....20<br />

Moniliitäntäkenkä...................9, 57<br />

Muistikortti..................................19<br />

Muokkaaminen...........................35<br />

N<br />

Näytön ilmaisimet.................23, 66<br />

O<br />

Osat ja säätimet.............................9<br />

P<br />

Peilikuvatila..................................24<br />

Photo Capture.............................36<br />

Pikkukuvat...................................26<br />

Pistorasia......................................15<br />

PlayMemories Home..... 12, 37, 38<br />

PlayMemories Home -<br />

ohjelmiston käynnistäminen.....39<br />

PlayMemories Home Help<br />

Guide......................................12, 39<br />

Projektori.....................................33<br />

PS...................................................28<br />

Päivämäärän ja kellonajan<br />

asettaminen..................................16<br />

R<br />

REC Mode....................................28<br />

S<br />

SD-kortti......................................20<br />

Smile Shutter................................28<br />

Sovitinrengas...............................11<br />

Summer Time..............................16<br />

T<br />

Tallennettavien valokuvien<br />

määrä............................................54<br />

Tallennus......................................21<br />

Tallennusväline............................19<br />

Tekniset tiedot.............................59<br />

Televisio........................................31<br />

Tietokone.....................................38<br />

Toisto............................................25<br />

Tuulen ääni..................................46<br />

Tämän oppaan käyttäminen........6<br />

Täyteen ladattu............................14<br />

U<br />

Ulkoinen tallennusväline.....40, 41<br />

USB...............................................14<br />

USB-sovitinkaapeli.....................41<br />

USB-yhteyskaapeli......................12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!