13.04.2018 Views

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Italien

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Italien

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Récepteur IR<br />

Blanc<br />

Alig. panneau<br />

Permet de sélectionner les capteurs de télécommande<br />

(Récepteur IR) à l’avant et à l’arrière du projecteur.<br />

Avant & Arrière : active à la fois le capteur avant et le capteur arrière.<br />

Avant : n’active que le capteur avant.<br />

Arrière : n’active que le capteur arrière.<br />

Cette option vous permet de régler la zone affichable dans le<br />

périmètre des quatre directions de l’écran.<br />

Sélectionner le bord à rgler en accentuant, Gauche, droite, haut ou<br />

bas à l’aide des boutons M / m.<br />

Régler la quantité de vide à l’aide des boutons < / ,.<br />

Remarque<br />

Lorsque les valeurs de « Blanc » et du « Trapèze V » sont ajustées<br />

en même temps, le « Blanc » ne peut pas être ajusté correctement.<br />

En cas d’<strong>utilisation</strong> de la fonction de « Blanc », s’assurer de régler le<br />

paramètre du «Trapèze V» sur «0».<br />

Permet de sélectionner les écarts de couleur des caractères ou de<br />

l’image.<br />

Lorsque « On » est réglé, il est possible de définir et de régler les<br />

paramètres « Couleur cible » et « Couleur écran ».<br />

Mode de régl. : permet de sélectionner comment effectuer les<br />

réglages.<br />

Déplacement : déplace toute l’image et effectue les réglages.<br />

Zone : Sélectionne la plage désirée et effectue les réglages.<br />

Couleur cible : définit la couleur désirée pour régler les écarts de<br />

couleur. Sélectionner « R » (Rouge) ou « B » (Bleu) pour<br />

effectuer des réglages basés sur « G » (Vert).<br />

Couleur écran : sélectionner « R/G » (Rouge et Vert) ou « R/G/B »<br />

(Blanc, toutes les couleurs) lorsque le paramètre « Couleur cible »<br />

est « R » (Rouge). Sélectionner « B/G » (Bleu et Vert) ou « R/G/<br />

B » (Blanc, toutes les couleurs) lorsque le paramètre « Couleur<br />

cible » est « B » (Bleu).<br />

Régler : le réglage de déplacement et le réglage de zone de la<br />

couleur sélectionnée dans « Couleur cible » peuvent être effectués<br />

avec les boutons < / ,, M / m.<br />

Lorsque « Déplacement » est sélectionné : affecter les paramètres<br />

du sens horizontal (H) avec les boutons < / , et du sens<br />

vertical (V) avec les boutons avec les boutons M / m sur l’écran<br />

Régler décalage.<br />

Utilisation des menus<br />

65 FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!