11.05.2018 Views

Sony HDR-CX155E - HDR-CX155E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX155E - HDR-CX155E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX155E - HDR-CX155E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 Kosketa videokameran näytössä<br />

[Copy.].<br />

<strong>HDR</strong>-CX110E/CX115E:<br />

Videot ja valokuvat, joita ei<br />

ole vielä tallennettu ulkoiselle<br />

tallennusvälineelle, voidaan nyt<br />

tallentaa.<br />

<strong>HDR</strong>-CX116E/CX150E/<strong>CX155E</strong>/<br />

XR150E/XR155E:<br />

Videokameran sisäisellä<br />

tallennusvälineellä olevat videot ja<br />

valokuvat, joita ei ole vielä tallennettu<br />

ulkoiselle tallennusvälineelle, voidaan<br />

nyt tallentaa.<br />

Tämä näyttö näkyy vain, kun on kuvattu<br />

uusia kuvia.<br />

6 Kun toiminto on valmis, kosketa<br />

videokameran näytöllä.<br />

Huomautuksia<br />

Voit tallentaa ulkoiselle tallennusvälineelle<br />

seuraavat määrät kohtauksia. Kuitenkin vaikka<br />

ulkoisessa tallennusvälineessä olisi vapaata tilaa,<br />

voit tallentaa korkeintaan seuraavat määrät<br />

kohtauksia.<br />

Teräväpiirtolaatuiset (HD) videot: Enint. 3 999<br />

Vakiokuvanlaatuiset (STD) videot: 9 999<br />

Valokuvat: 9 999 kuvaa × 899 kansiota<br />

Kohtausten määrä voi olla pienempi<br />

tallennettujen kuvien tyypistä riippuen.<br />

Kytkettäessä ulkoista tallennusvälinettä<br />

Ulkoiseen tallennusvälineen tallennetut<br />

kuvat näkyvät LCD-näytöllä. Video-ja<br />

valokuvanäytön painikkeet VISUAL<br />

INDEX-näytöllä muuttuvat kuten kuvassa.<br />

Voit tehdä ulkoisen tallennusvälineen<br />

valikkovalintoja, esim. poistaa kuvia.<br />

Kosketa (MENU) [Show others]<br />

VISUAL INDEX-näytössä.<br />

Haluttujen videoiden ja valokuvien<br />

tallentaminen<br />

Voit tallentaa kuvia muistikorteilta<br />

ulkoiselle tallennusvälineelle.<br />

Huomautuksia<br />

Et voi kopioida tai etsiä muistikortilla olevia<br />

valokuvia päivämäärän mukaan.<br />

Kosketa [Play without copying.] edellä<br />

olevassa vaiheessa 5.<br />

Tallennusvälineen VISUAL INDEXnäyttö<br />

tulee näkyviin.<br />

Kosketa (MENU) [Show<br />

others] [MOVIE DUB](kun valitset<br />

videoita)/[PHOTO COPY](kun valitset<br />

valokuvia).<br />

Valitse tallennusväline (<strong>HDR</strong>-CX116E/<br />

CX150E/<strong>CX155E</strong>/XR150E/XR155E) ja<br />

kuvanvalintatavat seuraamalla näytölle<br />

tulevia ohjeita.<br />

Kun olet valinnut [DUB by select],<br />

kosketa tallennettavaa kuvaa.<br />

tulee näkyviin.<br />

Kun olet valinnut [DUB by date],<br />

valitse kopioitavien kuvien päivämäärä<br />

painikkeilla / , kosketa sitten<br />

ja siirry sitten vaiheeseen .<br />

FI<br />

45<br />

Kuvien tallentaminen ulkoisella laitteella

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!