Haiti Liberte 16 Mai 2018

More documents

Recommendations

Info

Kwonik Kreyòl DRAPO N Nou damou w anpil drapo n manman peyi n Nou renmen w anpil drapo n manman Ayiti n Nou dolote w anpil drapo n manman cheri n Nou kajole w anpil drapo n manman lavi n Ces souvenirs si chers qui de tes flancs fusent Pensons souvent à tes jours glorieux refusent Devraient rester graver sur la voûte des cieux Humm salut joli drapeau sang de nos aïeux Drapo n manman cheri n toujou kanpe avè n Drapo manman Ayiti n w konn gou kalvè n Manman libète n w galgari ak gou mizè n Manman solèy leve lè zetwal vire lanvè n Manman solèy kouche ki pa janm tenyen Manman solèy ki pa janm peri ni fennen Jodi a n ap fete w nan doulè lokipasyon 214 lane n fin kase chenn kolonizasyon Labou anba bòt Minista fè w tounen ranyon Douvan de nawè oligachi malediksyon Men w toujou rete sewòm zantray nèg lakay Ki vle batay pou wete w nan deblozay Lonmen non zansèt yo reyaksyonè tranble Men m si n tonbe nou gen pou nou releve Nou pa gen kè kase depi ou blayi nan syèl la Nou renmen tout tan drapo manman patri a Nou renmen w anpil drapo manman chéri n Nou renmen w anpil drapo manman Ayiti n Drapo n drapo n, manman cheri lapatri n Nou fou pou w anpil drapo manman lavi n Martine Millard Siklòn Gaz Metewo Tèt Kale anonse n Gwo siklòn gaz pral monte l Pèp souvren menm deklare l Si lwa monte gaz ta monte l Pou giyon lavichè pèsekite l Depatcha lespwa, matirize l Pèp souvren pap pè montre l Lwa dechoukay ka monte l Pèp souvren pa ta demontre l Lwa dechoukay ka dechouke l Lwa dechoukay ka demonte l Lwa dechoukay ka demaske l Lwa dechoukay ka fè l poze l Lwa dechoukay ka dekare l Si siklòn Tèt Kale ta montre n Deklarasyon tètanba Ministè Jistis ak Sekirite piblik la Li ta kite lwa dechèpiye sele l Pèp souvren pare pou montre l Li pap kite lwa awousa souse l Lwa Tèt Kale pap defilfware l Okontrè li dwe menm fouke l Pou lwa Tèt Kale pa dekare l Pou lwa Tèt Kale pa fin fware l Si siklòn Tèt Kale demontre n Van Petwo ka fin dechèpiye n Si siklòn Tèt Kale demontre n Lwa 4 milya Karinbe ka souse n Pèp souvren pap fèmen je gede l Pèp souvren dwe louvri je gade l Je fèmen pèp souvren obsève l Tèt Kale fèk kare demontre l Jean Roudy Aly Pawòl diyite lonèkte pa koze l Koze pèsonalite pa dwe regade l Tèt Kale nan jimnastik anjandre l Ta fè lwa monte gaz ta monte l Ta fè erè fè lwa monte gaz sele l Met apse kalvè sou klou mizèrere n Met apse mizè sou klou ma swife n Siwo si dechoukaj t ap monte n Siwo si mobilizasyon anjandre n Siwo si mobilizisasyon t ap sele n Siwo si mobilizasyon t ap montre l Solisyon siklòn gaz se dechouke l J. Fatal Pya Ministè Jistis ak Sekirite piblik nan yon lèt minis Jean Roudy Aly mete piblik, li fè konnen jou ki te mèkredi 9 me a, plizyè medya ak jounalis pran plezi toutlasent jounen ap bay bandi, lapolis ap chache pale nan emisyon lib tribin yo. Komkwa jounalis sa yo ta konplis ak bandi yo. Deklarasyon sa a pou mete baboukèt sou bouch moun nan laprès, sanble tèt koupe ak pawòl makout Divalyeris yo. Jean Roudy Aly nou pa tan pentad ankò Bilan Premye sesyon òdinè ane lejislatif la Bilan premye sesyon òdinè ane lejislatif la te fèt lendi 13 me a an akò ak dispozisyon ki nan Konstitisyon 87 amande a. 24 Senatè ak 99 Depite te reponn prezan lè apèl la t ap fèt. Yo te reyini an Asanble Nasyonal pou yo te fèmen premye sesyon ane a lejislatif 2018. Se nan mwa jen sètadi dezyèm lendi nan mwa jen an selon preskri Konstitisyon an depite yo ap retounen . Sena a limenm ap kontinye travay kòm dabitid. Men rezime bilan sesyon an: Chanm Depite yo: 5 Konferans Prezidan; 24 sesyon plenyè; 6 pwojè lwa te vote 8 pwopozisyon lwa te vote 3 pwopozisyon lwa te transmèt epi depoze 6 pwopozisyon lwa te transmèt men ki poko depoze 7 enstriman entènasyonal; 2 de atelye travay Chanm Sena a: 6 Konferans Prezidan yo; 21 seyans plenyè; 3 seyans pou kontwòle gouvènman an; 1 rezolisyon ki gen pou l wè ak rapò sou fon PetroCaribe a; 2 pwopozisyon lwa prezante; 3 pwojè lwa prezante; Asanble Nasyonal la 3 lwa vote nan tou de chanm yo epi yo retransmèt yo bay Egzekitif la; 3 tèks lwa toujou sou konsiderasyon Asanble a; 10 tèks lwa sou konsiderasyon nan komisyon yo 30 diferan komisyon pèmanan yo te reyalize 10 seyans travay Atak kont Biwo Elektrisite an Ayiti ! Lannuit jedi10 pou vandredi 11 me 2018 la, kèk endividi sanfwanilwa atake lokal Elektrisite Ayiti ki nan Chareron ak Boulva Harry Truman lan. Se sa Hervé Pierre-Louis ki se direktè bwat sa a te rapòte nan 42zyèm Konferans « lendi pou laprès » ki te fèt nan Ministè Kominikasyon ak Lakilti lendi 13 me a. Direktè a fè konnen yo pa pèdi moun men gen gwo domaj ki fèt sou lokal la. Li te tou pwofite raple pwodiksyon Konpayi elektrik ki gen yon pisans 115 megawat disponib. Santral Idrolik Pelig pwodui pou piti 34 megawat elektrisite ; pwodiktè elektrisite endepandan 75 megawat. Pierre-Louis te siyale tou pou mwa janvye 2018 la kantite enèji achte pase 47% pou rive nan mwa mas 2018 la 56% nan Kapital la Pòtoprens, Nan vil pwovens yomenm 29,9% nan mwa janvye 2018 pou 33,7 % nan mwa mas la. Konbinezon Pòtoprens ak vil Pwovens yo sòti 43,4 % nan mwa janvye 2018, li pase 51% nan mwa mas la. Lajan ki antre menm nan kès konpayi Elektrik nan mwa fevriye Hervé Pierre-Louis 2017, yo te rantre 276 milyon goud, pou ane sa a se 313 milyon yo fè. Mwa mas 2017, yo te fè 362 milyon, mas 2018 390 milyon goud. Avril 2017 : 279 milyon ; avril 2018 : 443 milyon. Si nou konprann sa direktè Hervé Pierre-Louis di la, bwat la ap bay randman, pèp Ayisyen dwe veye anwo, veye anba pou Jovenel pa vann li sou konsèy FMI. 6 Haiti Liberté/Haitian Times Vol 11 # 45 • Du 16 au 22 mai 2018
Perspectives La police nationale a-t-elle demandé au gangster Tèt Kale de liquider Bougòy en échange de sa libération? Par Robert Lodimus « Ce qui arrive à l’humanité est la conséquence des pensées et des actes des hommes. À eux d’en analyser les conséquences et d’en trouver les remèdes. » Albert Jacquard, J’accuse, page 171) La République d’Haïti s’enfonce dans un trou béant. Et les observateurs se demandent comment va se produire le miracle de sa remontée à la surface. En vérité, la traversée du désert de la population haïtienne est mortifère. Catastrophique. Vraiment difficile pour ce pays de 27 750 kilomètres carrés, avec une population estimée à près de 11 millions d’habitants, de survivre à cette triste et regrettable mésaventure qu’elle a entreprise depuis le 1 er janvier 1804. Pas un jour sans manifestation de revendications politiques et salariales! Les fonctionnaires de l’Office d’Assurances des Véhicules Contre Tiers (OAVCT) refusent de retourner à leurs bureaux. Ils réclament le renvoi du directeur de l’institution, Wolff Dubic, qui exige des employés grévistes une nouvelle soumission de leur curriculum vitae, appuyé par une lettre de recommandation. Une mesure que les Décimus alias Tèt kale membres du personnel qualifient de farfelue. Et ils ont tout à fait raison. Surtout lorsque l’on sait que la plupart d’entre eux cumulent des années d’ancienneté au sein de cette « boîte » désorganisée. Entre temps, les usagers sont aux abois. Des automobilistes écopent des billets de contravention parce que leurs pièces d’assurance justificatives ne sont pas renouvelées. Les policiers affectés au service de la circulation ne tiennent pas compte de cet état de fait. Le chef de la police nationale d’Haïti Michel-Ange Gédéon méprisés. Frantz Fanon dirait luimême des « damnés de la terre ». L’âne peut imiter le cri du « tigre », mais jamais n’arrivera à changer son apparence. Même avec une fortune évaluée à des milliards de dollars US, le singe ira toujours chercher sa banane dans la forêt. Et c’est par là qu’on le reconnaîtra. Aucune espèce animale n’échappe à sa nature. Et puis, quel mal y a-t-il pour un individu d’avoir des souches rurales? Ce sont les paysans qui avaient l’habitude de nourrir ce pays. Ce sont encore eux qui formaient les unités de guérilla des « cacos » qui combattirent vaillamment les forces de l’occupation des États-Unis de 1915 à 1934. Le tonnerre gronde À travers le territoire national, les voix s’élèvent contre la pénurie alimentaire, la cherté de la vie, le chômage, la dégradation de l’environnement… Partout, les citoyens réclament et exigent la fin du régime des Tèt Kale. Nous voyons mal comment la présidence illégale, antipeuple, prédatrice de Jovenel Moïse, Jack Guy Lafontant, Wilson Laleau, Guichard Doré…, puisse mener à terme le mandant que lui a confié Léopold Berlanger et ses ouailles. Dans l’œuvre immortelle de Shakespeare, Roméo et Juliette, le Frère Laurent, en apprenant que le Frère Jean, à cause de l’épidémie de la peste, n’a pas pu transmettre son message à Roméo, à propos de la mort affabulée de Juliette, poussa ce soupir prophétique : « Je pressens un très grand malheur. » Effectivement, la fin de l’histoire se referma sur une intense tragédie. Sans être Nostradamus, n’importe qui pourrait se permettre de se lancer dans des prédictions apocalyptiques par rapport à l’avenir de la République d’Haïti. Il se dessine à l’horizon une détresse indescriptible. Les Haïtiens sont en train de faire face à la pire des périodes de crise que leur pays ait jamais traversées durant les 214 ans de la création de l’État postcolonial. À part l’oligarchie qui continue de s’enrichir, en exploitant éhontément la classe ouvrière, les petits agriculteurs, les petits artisans, toutes les couches sociales du territoire vivent des moments de difficultés mordantes, incisives, acrimonieuses. L’inflation forme une courbe exponentielle. Les petites gens ne meurent pas. Comme l’écrit Gorki à propos de Vlassov : « Ils crèvent. » Les ouvrières et les ouvriers de l’industrie du textile se sont vu trahir par l’un des leurs. Jovenel Moïse a préféré se ranger aux côtés des « chacals » qui dévorent leur « force de travail », au lieu de leur accorder cette petite augmentation de salaire qui aurait pu leur permettre d’ajouter quelques branches de spaghetti, et un petit poisson des chenaux dans les assiettes des gosses mal nourris, sous-alimentés. Le gouvernement du PHTK mise sur la prolifération des gangs armés de Grand-Ravine, et d’autres quartiers défavorisés de Port-au-Prince, des villes de province et des bourgs pour s’accrocher aux remparts du palais de la présidence. Il distribue des armes et des munitions aux « enfoirés » analphabètes, malveillants, méchants, pour qu’ils contraignent les individus à se terrer chez eux comme des lapins. Des tirs d’armes automatiques ponctuent les heures de la journée et de la nuit. Obligeant les familles à se préoccuper encore plus de leurs conditions de sécurité que de leur situation de pauvreté. La direction de la police nationale, jusqu’à présent, n’est pas en mesure d’informer la population du sort qui a été réservé au photojournaliste Vladjimir Legagneur. Et pourtant, le pays entier raconte que le « pauvre Vladjimir » a été exécuté par balles et son cadavre mutilé par l’assassin Bougòy et ses cannibales. Aucune unité du corps policier n’ose affronter ces vanu-pieds de la criminalité qui tiennent l’État en otage. Voilà donc ce qu’il en est de placer des trafiquants de drogue, des blanchisseurs de l’argent sale, des dilapidateurs des fonds PetroCaribe à la tête du pays fondé par Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion, Catherine Flon, Henri Christophe…! Le jeudi 24 juillet 2014, un chef de gang, Mackendy François alias « Ti Kenkenn » est sauvagement assassiné par deux de ses lieutenants, dont Joseph Kénold Junior, surnommé Junior Dòy, à Grand-Ravine, un quartier misérable de la zone de Martissant située au Sud de la capitale haïtienne, Port-au-Prince. Au micro de la presse, le tueur principal, qui sera exécuté lui aussi trois mois après par le redoutable Tèt Kale, avait révélé impunément les « mobiles » du meurtre : « Lorsque les ONG ou les partis politiques octroyaient des montants d’argent à « Ti Kenkenn » notre chef, celui-ci refusait de les partager avec nous. Il gardait tout pour lui… Il se permettait même de coucher avec nos femmes, et nous ne pouvions pas protester. Ses chiens étaient mieux nourris que nous. Il nous obligeait tous les jours à prendre la rue pour aller braquer les individus qui revenaient de la banque, et à lui remettre tout le montant du vol.» Le photojournaliste Vladjimir Legagneur Le 3 décembre 2018, après l’assassinat de Junior Dòy, le puissant chef de gang, Tèt Kale, en partance pour les États-Unis avec sa petite amie, a été harponné à l’aéroport international Toussaint Louverture. Depuis son arrestation, le dangereux hors-la-loi est gardé dans une prison de la capitale. Il avait en sa possession un visa de 5 ans estampillé sur son passeport valide. Le tueur à gage était-il en mission commandée? La question a toute son importance. Elle ouvre la porte à un questionnement. Dans quelle mesure des instances de la communauté internationale présente en Haïti, des acteurs du gouvernement haïtien, des parlementaires, des clans de la bourgeoisie compradore n’utilisent-ils pas les bras des gangs armés du Village-de-Dieu, de Grand-Ravine, de Cité Plus, de toutes les zones dites de non-droit, aux fins de commettre des meurtres extraterritoriaux? Serions-nous encore dans la méthode et la pratique des crimes commandités par la raison d’État, et dans lesquels sont impliqués les services d’intelligence comme la CIA, le KGB, la mafia...? Les ennemis du régime politique des Tèt Kale, qui vivent dans les milieux de la diaspora, ne devraient-ils pas prendre le temps d’y réfléchir? Nos sentiments de doute sortent encore plus renforcés, lorsque nous avons appris la semaine dernière que le juge d’instruction, Bredy Fabien, s’apprêtait à renvoyer hors des liens de la prévention le « Caïphe » de Grand-Ravine, celui qui a exécuté publiquement son associé Junior Dòy, et qui s’en est vanté, pour « insuffisance de preuve ». Ce Bredy Fabien attend-il que ce Junior Décimus assassine toute la population de Grand-Ravine, ou son épouse et ses enfants, avant de reconnaître que ce « voyou » est effectivement un criminel, et par conséquent, mérite un procès digne et équitable, comme cela se fait dans toutes les sociétés de droit ? Et si l’on poussait plus loin cette analyse sur la compréhension de cette affaire nébuleuse. Pourquoi le juge Bredy Fabien prenait-il brusquement la décision controversée d’ouvrir la cellule de Tèt Kale, et de renvoyer l’animal paître dans son pâturage de délinquance? Au départ de Décimus, le hideux Bougòy combla le vide de la chefferie. Libéré de prison Tèt Kale allait devoir liquider son remplaçant de facto pour reprendre possession du trône. Un véritable feuilleton cinématographique à la Hollywood. Bougòy, désarçonné par la drogue et le clairin, parle trop. Sa langue reste pendante sur plusieurs stations de radiodiffusion. Ses « Grands Patrons » craignent que, noyé sous l’effet des narcotiques, il se mette à citer des noms. C’est l’une des explications plausibles du communiqué publié par le ministère de la Justice, à propos des conversations qui se déroulaient entre des animateurs comme Guerrier et les chefs de gangs. Les autorités judiciaires et policières n’auraient-elles pas conclu un accord secret avec Junior Décimus, alias Tèt Kale, pour qu’il liquidât Bougòy et ses lieutenants? En échange, il aurait obtenu un montant d’argent pour sa réinsertion sociale et celle de ses partisans. Leurs crimes auraient été blanchis. suite à la page(16) Une Nation à la dérive Rien ne fonctionne dans ce gouvernement dirigé par deux néophytes sans conscience. Jovenel Moïse et Jack Guy Lafontant multiplient l’insouciance, l’incompétence, l’ignorance et l’inexpérience pour en obtenir des produits de l’absurdité. Même son grand frère, un certain Gabriel Moïse, est venu dénoncer le cynisme, le mépris de cet homme à l’égard de ses proches parents. Quelqu’un qui délaisse les membres de sa famille, du côté aussi bien utérin que consanguin, ne saurait se montrer sensible aux souffrances des masses populaires. Pourtant, l’escogriffe idolâtre la petite classe possédante. « La Grenouille qui se prend pour un Bœuf. » Jovenel Moïse devrait savoir que cette pseudo-bourgeoisie, composée de la clique de commerçants du bord de mer, nourrit des préjugés sociaux graves envers les masses issues de la paysannerie. En qualité de fils et fille naturels des campagnes et des mornes, Jovenel et Martine Moïse croient à tort qu’ils sont épargnés du lot des Visits and Compensation: - Complete screening visit: $50 - Complete bronchoscopy: $200 For More Information Contact the Department of Genetic Medicine at Weill Cornell Medicine Monday–Friday | 9am–5pm 646.962.2672 | cora@med.cornell.edu Diagnosed with COPD? Seeking Individuals for a Research Study WCMC IRB Approval Date: 04/26/2018 Expiration Date: 02/12/2019 IRB Approved Protocol #1204012331 Vol 11 # 45 • Du 16 au 22 mai 2018 Haiti Liberté/Haitian Times 7
Page 1 and 2: Vol 11 # 45 • Du 16 au 22 mai 201
Page 3 and 4: A Travers Haiti Cabaret : 4 morts e
Page 5: Pages Retrouvées Lettre au Ministr
Page 9 and 10: This Week in Haiti As Haiti’s Fla
Page 11 and 12: E PAYSANNE : LES DÉFIS ACTUELS ! T
Page 13 and 14: Perspectives Notre Mémoire se souv
Page 15 and 16: Gaza : des cerfs-volants contre des
Page 17 and 18: A Travers le monde Grande Marche du
Page 19 and 20: Sport La coupe du monde de football

Haiti Liberte 16 Mai 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?