14.12.2012 Views

THÈME : LA PASSION - Bern

THÈME : LA PASSION - Bern

THÈME : LA PASSION - Bern

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Page 15 Économie : ce qui nouS anime<br />

plet pour les soldats. Elle devait donner<br />

des forces et rassasier, même s‘ils devaient<br />

rester quelques jours dans les tranchées.<br />

« La barre allait à merveille dans la<br />

cartouchière », raconte Heinz Dürr, ancien<br />

directeur des ventes de Wander AG, qui<br />

s’occupe aujourd’hui comme bénévole<br />

des archives de la société. « Ovo Sport n’a<br />

pas changé depuis. » C’est pour cela que<br />

cette barre a passé de la cartouchière à<br />

l’équipement des skieurs, des cyclistes et<br />

des nageurs. Et qu’aucune ascension d’un<br />

sommet de 8000 mètres ne se fait sans<br />

Ovo Sport dans le sac à dos.<br />

” Bien avant de savoir<br />

ce qu’est un<br />

sponsor, je buvais de<br />

l’Ovomaltine.<br />

UELi kEStENHoLz ”<br />

Tradition oblige<br />

L’Ovomaltine à boire également est restée<br />

la même. « Il s’agit toujours encore d’énergie<br />

saine et savoureuse », dit Erland Bruegger.<br />

Certes, les charrettes chargées de lait<br />

ont disparu de la cour de l’entreprise. De<br />

même que les casseuses d’œufs qui libéraient<br />

quotidiennement des milliers d’œufs<br />

de leurs coquilles, ou les poules pondeuses<br />

qui, en fin de carrière, étaient vendues<br />

à des restaurants choisis. Mais l’Ovo reste<br />

composée de lait, d’œuf, de malt et de cacao.<br />

Dans les années 1930, on enrichit<br />

l’Ovomaltine de vitamines et de sels minéraux,<br />

adapta la formule au goût des différents<br />

pays – mais sans jamais abandonner<br />

l’idée de base. Ainsi, en Thaïlande, le plus<br />

grand marché de l’Ovomaltine, la part de<br />

cacao est très élevée. Là-bas, cette boisson<br />

a la réputation de rendre grand, fort et<br />

intelligent. Il arrive que l‘on en donne une<br />

boîte aux moines thaïlandais à titre d‘offrande.<br />

Les Anglais savourent l’Ovomaltine<br />

le soir, car le matin, les anglo-saxons sont<br />

des inconditionnels du thé. On boit donc<br />

l’Ovomaltine avant d’aller au lit.<br />

Mais Ovo reste Ovo, qu’il s’agisse d’Ovomaltine<br />

à boire, d’Ovo Sport ou du nouvel<br />

Ovo Bisquit en vente depuis le début de<br />

l’année. « Nous n’avons jamais essayé de<br />

réduire certains composants ou de les<br />

remplacer par des alternatives moins chères<br />

», déclare Heinz Dürr. « L’Ovomaltine<br />

est un produit honnête. » Et c’est pour<br />

cela qu’on l’aime.<br />

1 : immacuLé :<br />

erland Bruegger, 41 anS,<br />

directeur de wander ag,<br />

a toujourS Sa BlouSe<br />

Blanche à PortÉe de main,<br />

car il Vient oBSerVer de<br />

temPS à autre la Production.<br />

2 : coLoré:<br />

en automne, leS hêtreS<br />

Sur l’aire de la SociÉtÉ<br />

Se Parent deS couleurS<br />

de l’oVomaltine. erland<br />

Bruegger deVant la Villa<br />

wander.<br />

3 : Le passé :<br />

1936 – a la fête fÉdÉrale<br />

de gymnaStique à winterthour,<br />

leS athlèteS<br />

Prennent deS forceS aVec<br />

une oVomaltine. froide ou<br />

chaude, Selon leS goûtS.<br />

4 : Le présent :<br />

2008 – la Boîte d’oVomaltine<br />

telle que nouS la<br />

connaiSSonS aujourd’hui :<br />

jaune-orange et « Pleine<br />

de goût ».<br />

3 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!