14.09.2018 Views

L'Église vaudoise des vallées du Piémont - Louisa Wylliams

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

depuis si longtemps qu'on n'en a point souvenance,<br />

ils s'émerveillèrent de cette faveur céleste, dont un<br />

si petit peuple avait été partagé, et rendirent grâces<br />

au Seigneur de ce que la Bible ne lui avait jamais<br />

été retirée.<br />

» Alors aussi, par grand désir de rendre<br />

profitable à plus de gens le bénéfice de sa lecture,<br />

ils adjurèrent tous les autres frères, pour l'honneur<br />

de Dieu et le bien <strong>des</strong> chrétiens, d'aviser à la<br />

répandre, remontrant combien il serait nécessaire<br />

d'en faire une tra<strong>du</strong>ction générale en français, revue<br />

à mesure sur les textes originaux et imprimée en<br />

abondance. »<br />

Tous les Vaudois applaudirent à ce <strong>des</strong>sein, et,<br />

séance tenante, votèrent les frais d'impression d'une<br />

Bible dont ils se proposaient de faire hommage à<br />

l'Église réformée de France.<br />

Depuis une dizaine d'années environ, les quatre<br />

Évangiles avaient été publiés en français par<br />

Lefèvre d'Étaples (1523). Le reste <strong>du</strong> Nouveau<br />

Testament, puis <strong>des</strong> fragments de l'Ancien avaient<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!