Estetica Magazine FRANCE (2/2018 COLLECTION)

1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 11
ENGLISH 1- Apply Split End Repair Cream as the cutting lotion, distributing from the roots to the ends of the hair. Take a horseshoe section at the highpoint of the recession area.
2- Starting at the centre back, comb and elevate the hair to 90˚ and blunt cut from a shorter to longer perimeter. 3- Continue with curved vertical sections. Use the same
technique continue to remove weight, while leaving the perimeter soft from the back towards the sides. 4- In front of the ear, leave the perimeter slightly disconnected to
maintain weight through the outline. 5- Note the change of hand and body position and repeat the same technique on the other side. 6- Next take a central vertical section from
the crown to the front hairline. 7- Comb and elevate the hair 90˚ to the top of the head and blunt cut from short to long, from the crown towards the fringe. 8- Work with
diagonal back sections through the remaining sections at the top. Comb and elevate the hair 90˚ to the round of the head and cut square to the head shape to maintain length
through the top. 9- Over direct the hairline back to maintain the length through the fringe. Repeat the same technique on the opposite side. 10- Blow-dry the hair smooth using
a TIGI PRO Medium Round Brush. 11- Point cut into the ends of the hair to soften and personalise the shape. To add separation and control frizz, apply a small amount of
Creamy Finishing Wax. Finish the look using Maximum Hold Spray.
italiano 1- Applicare Split End Repair Cream come lozione per il taglio, distribuendo dalle radici alle punte. Prendere una sezione a ferro di cavallo nel punto più alto dell’area di
recessione. 2- Partendo dalla zona centrale retrostante, pettinare, elevare i capelli a 90° e tagliare scalando da un perimetro più corto a uno più lungo. 3- Continuare con sezioni verticali
curve. Utilizzando la stessa tecnica continuare ad alleggerire, lasciando il perimetro morbido, dalla parte posteriore verso i lati. 4- Davanti all’orecchio, lasciare il perimetro leggermente
disconnesso per mantenere materia lungo il contorno. 5- Notare il cambio di posizione della mano e del corpo e ripetere la stessa tecnica sull’altro lato. 6- Prendere una sezione centrale
verticale dalla corona all’attaccatura anteriore. 7- Pettinare e sollevare i capelli di 90° fino alla sommità della testa e tagliare scalando da corto a lungo, dalla corona verso la frangia.
8- Lavorare con sezioni posteriori diagonali attraverso le restanti sezioni in alto. Pettinare e elevare i capelli di 90° e tagliare in elevazione per mantenere la lunghezza sulla parte superiore.
9- Portare indietro l’attaccatura dei capelli per mantenere la lunghezza della frangia. Ripetere la stessa tecnica sul lato opposto. 10- Asciugare i capelli lisci con TIGI PRO Medium Round
Brush (con una spazzola tonda media TIGI PRO). 11- Tagliare in punta di forbici le lunghezze per ammorbidire e personalizzare la forma. Per aggiungere definizione e controllare l’effetto
crespo, applicare una piccola quantità di Creamy Finishing Wax. Procedere al finishing del look usando Maximum Hold Spray.
deutsch 1- Split End Repair Cream als Cutting Lotion verwenden und von den Haaransätzen bis zu den Haarspitzen auftragen. Eine hufeisenförmige Abteilung am höchsten Punkt der
Kontur setzen. 2- In der Mitte des Hinterkopfs beginnen, die Haare kämmen und im Winkel von 90 Grad anheben und im Blunt-Cut von kurz nach lang schneiden. 3- Mit den
geschwungenen Seitenpartien fortfahren. Mit derselben Technik Schwere aus dem Haar nehmen; dabei auf einen weichen Längenübergang zwischen Hinterkopf und den Seiten achten.
4- Vor dem Ohr das Haar leicht abstufen, um die betonte Kontur zu erhalten. 5- Auf die unterschiedliche Hand- und Körperstellung achten und mit derselben Technik auf der anderen
Seite fortfahren. 6- Als nächstes am Oberkopf einen Längsscheitel bis zum vorderen Haaransatz ziehen. 7- Das Haar kämmen, im Winkel von 90 Grad anheben und im Blunt Cut am
Hinterkopf beginnen und bis zum Pony immer länger werdend schneiden. 8- Das verbleibende Deckhaar mit schrägen, nach hinten gerichteten Haarpartien schneiden. Das Haar
kämmen, im Winkel von 90 Grad ringsum den Kopf anheben und gerade zur Kopfform schneiden, sodass die Länge des Deckhaars erhalten bleibt. 9- Die Haare vom Ansatz
zurückkämmen, um die Länge des Ponys zu erhalten. Dieselbe Technik auf der anderen Seite anwenden. 10- Das Haar mit der TIGI PRO Medium-Rundbürste föhnen. 11- Die Spitzen
im Point-Cut ausarbeiten (Zick-Zack-Technik), um einen weichen, individuellen Schnitt zu erhalten. Für mehr Struktur und zur Vorbeugung von Kräuselung eine kleine Menge Creamy
Finishing Wax einarbeiten. Den Look mit Maximum Hold Spray perfektionieren.
franÇais 1- Avant de couper, appliquer le soin Split End Repair Cream, en le distribuant des racines aux pointes des cheveux. Tracer une section en forme de fer à cheval partant des
tempes. 2- En commençant derrière, au centre, peigner et soulever les cheveux à 90° et couper en formant un contour du plus court au plus long. 3- Continuer avec des sections verticales
incurvées. Avec cette même technique, continuer pour alléger l’ensemble, tout en laissant un contour adouci du dos vers les côtés. 4- Devant l’oreille, laisser le contour légèrement détaché
pour qu’il garde de l’épaisseur. 5- Avec la même position des mains et du corps, faire de même sur l’autre côté de la tête. 6- Saisir une section verticale centrale allant de la couronne au
front. 7- Peigner et soulever les cheveux à 90° vers le haut de la tête et couper du court au long, de la couronne vers la frange. 8- Travailler les sections encore présentes sur le sommet avec
des sections diagonales au dos. Peigner et soulever les cheveux à 90° autour de la tête et couper perpendiculairement à la forme de la tête pour conserver de la longueur sur le haut.
9- Diriger la frange vers l’arrière pour en maintenir la longueur. Faire de même sur l’autre côté. 10- Sécher les cheveux en les lissant avec la brosse TIGI PRO Medium Round Brush.
11- Couper à la pointe de ciseaux les pointes des cheveux pour les adoucir et personnaliser la coupe. Pour un effet légèrement ébouriffé mais contrôlé, appliquer une petite dose de soin de
coiffage Creamy Finishing Wax. Finir avec Maximum Hold Spray.
espaÑol 1- Aplicar Split End Repair Cream como loción de corte, distribuyéndola desde las raíces hasta las puntas del cabello. Tomar una sección a herradura en el punto alto del área de
recesión. 2- Comenzar por el centro de la espalda, peinar y elevar el cabello a 90° y suavizar cortando de un perímetro más corto a uno más largo. 3- Continuar con secciones verticales
curvas. Usando la misma técnica, continuar eliminando peso, mientras suaviza el perímetro desde la parte posterior hacia los lados. 4- En frente de la oreja, dejar el perímetro ligeramente
desconectado para mantener el peso a través del contorno. 5- Observar el cambio de posición de la mano y el cuerpo y repetir la misma técnica en el otro lado. 6- Luego, tomar una
sección vertical central desde la coronilla hasta la línea frontal del cabello. 7- Peinar y elevar el cabello a 90° hasta la parte superior de la cabeza y cortar de corto a largo, desde la corona
hasta el flequillo. 8- Trabajar con secciones diagonales hacia atrás a través de las secciones restantes en la parte superior. Peinar y elevar el cabello a 90° y cortar en ángulo recto respecto la
forma de la cabeza para mantener la longitud en la parte superior. 9- Dirigir la línea del cabello hacia atrás para mantener la longitud a través del flequillo. Repetir la misma técnica en el
lado opuesto. 10- Secar el cabello suavemente con un cepillo TIGI PRO Medium Round Brush. 11- Acabar con el point cut en los extremos del cabello para suavizar y personalizar la
forma. Para dar cuerpo y controlar el frizz, aplicar una pequeña cantidad de Creamy Finishing Wax. Terminar el look utilizando Maximum Hold Spray.
step by step 1