Estetica Magazine FRANCE (2/2019 COLLECTION)

FRANCE
COLLECTION
TENDANCE
Mettez de la fantaisie
dans vos cheveux !
TECHNIQUE
Florilège des
meilleures coupes
et couleurs

new ag présente ...
des soins et des coiiants qui font ce qu’ils disent, ni plus, ni moins !
sans sulfates
sans parabènes
unisexes
vegan
non testés sur les animaux
pour les salons qui sortent du rang... tout simplement
marre du plan-plan ? appelez-nous et dites «Estetica» !
email : info@new- ag.fr - téléphone : 07 60 26 68 88 - webshop: https://shop.new- ag.fr/

Hair : Elodie Comtesse - Makeup : Stéphane Dussart
Stylisme: Paméla Walder - Photo: Pascal Latil
* L’événement international coiffure et beauté.
14, 15 & 16 SEPT 19
*
PBE PROFESSION
BIEN-ETRE

éditorial
par Roby Pissimiglia
Tous ceux qui ont connu Jean Louis David ne peuvent avoir qu'un très grand respect pour ce géant de la
coiffure. Une reconnaissance pour son immense talent de coiffeur et son génie des affaires. Je l'ai rencontré
dans les années 70. Considéré comme un coiffeur vedette, il était adoré des princesses et des stars, mais aussi
des médias et des grandes marques de produits professionnels.
Cet homme a été un véritable visionnaire pour tout le secteur de la coiffure. Non seulement dans le domaine de la
créativité, mais également dans la conception des salons de coiffure. L'inventeur de la coupe dégradée a été le
fondateur d'une franchise de coiffure ainsi que de lignes de produits éponymes. Une success story des plus
spectaculaires !
J'ai eu l'honneur de le présenter sur scène, à Turin, devant un parterre de coiffeurs italiens. Il avait une
sympathie très communicative et tout le monde l'adorait d'emblée. Il faut lui reconnaître une très grande
capacité visionnaire. Il a été le tout premier à penser que la coiffure devait se démocratiser - pour reprendre
une de ses expressions favorites !-. Il savait que le moment était venu de révolutionner l'approche du salon,
de trouver un modèle économique valable aussi bien en France qu'à l'international. Une approche de la
coiffure qui devrait s'adapter aussi bien aux dépenses de ses clients qu'au temps dont ils disposaient.
De la théorie à la pratique, il n'a fallu qu'un pas. Le système Jean Louis David était né ! Avec sa méthode,
sa formation, ses collections et surtout ses salons aux looks nouveaux. Vitrine ouverte, espace technique et
présentation des produits bien en vue de l'extérieur, espace unisexe sans délimitation, des tarifs clairement
affichés, une enseigne accrocheuse et de la publicité. La première franchise est née en 1976 et deux ans après
la première académie. J'ai découvert Jean Louis David grâce à ma femme Paola qui, en voyage à Paris, avait
connu son travail et en était totalement fan.
L'organisation minutieuse de tout le projet et de l'ensemble des outils à disposition pour les coiffeurs qui
voulaient se former à la méthode Jean Louis David était fascinante. De là est né le boom de la franchise et le
succès commercial que nous lui connaissons aujourd'hui.
Nous avons évoqué sa carrière de coiffeur, mais il possédait également un grand talent dans le domaine de la
photographie. Ses visuels ont de nombreuses fois fait la couverture d'Estetica avec des modèles très célèbres,
comme Monica Bellucci qui avait alors accepté de répondre à une interview exclusive pour notre magazine.
Ses créations toujours d'avant-gardes étaient une véritable source d'inspiration. Ses images à la fois fortes et
intemporelles ont été récemment publiées dans un Artbook retraçant l'histoire de la coiffure.
L'autre souvenir que je conserverais toujours de lui était sa personnalité de showman. C'était toujours un
spectacle dans le spectacle. Je me souviens du théâtre de Milan complet avec juste lui sur scène, un micro et
une tondeuse. Sa mythique tondeuse ! Les modèles, souvent entre 30 et 60 sur scène, offraient un spectacle
des plus inattendus. Il aimait le spectacle mais ne perdait jamais de vue le marketing et les nouvelles idées de
services nécessaires au développement des salons. Pour moi, sans aucun doute, son succès a résidé dans sa
capacité à ne jamais oublier qu'il était avant tout un coiffeur, qu'il pensait comme un coiffeur et que toute son
énergie était dédiée au développement de son métier de coiffeur !

Progressivement, Jean Louis David a passé le flambeau à ses collaborateurs les plus proches pour ne se dédier
qu'au développement de son entreprise. En 2002, il céda son empire au groupe américain Regis Corporation.
Depuis 2008, c'est le groupe Provalliance, guidé par Franck Provost, qui oeuvre à la destinée de la marque avec
plus de 1000 salons dans le monde. A l'annonce du décès de Jean Louis David, Mr Franck Provost a déclaré :
"C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris hier la disparition de Monsieur Jean-Louis David.
Nos pensées vont bien sûr à sa famille, à ses enfants et à tous les collaborateurs et franchisés qui l'ont connu et
qui ont partagé une partie de leur vie professionnelle avec lui. Jean Louis David a été un immense coiffeur à la
fois créateur et inventeur, mais aussi un homme d'affaire éclairé, grand précurseur dans la franchise et qui a fait
de sa marque l'une des plus connues dans le monde. Nous sommes très fiers de présider à la destinée de sa
marque depuis 10 ans et nous ferons toujours tout pour pérenniser ce qu'il a construit avec tant de talent."

L'inventeur de la coupe dégradée s'est éteint à l'âge de 85 ans. Ce styliste français de génie a non seulement
révolutionné les techniques de coupe mais aussi la manière d'aborder le business de la coiffure. A l'annonce de son
décès, des témoignages du monde entier sont arrivés sur nos pages pour saluer ce génie de la coiffure française et
lui rendre ainsi un dernier hommage chaleureux.
La vision de la coiffure que Jean Louis David nous a offerte ne nous quittera jamais. Il continuera de nous inspirer,
de nous stimuler et restera un exemplaire à suivre pour des générations entières de coiffeurs.

L’ÉNERGIE DU CHEVEU. NATURELLEMENT RÉGÉNÉRÉ.
REVITALISÉS + RADIEUX + RÉGÉNÉRÉS + PROTÉGÉS
JUSQU’À 96% * D’INGRÉDIENTS D’ORIGINE NATURELLE
Formulé sans sulfates, parabènes et silicones
Inessence s’inspire de l’énergie de la nature et du pouvoir de la science
pour réactiver l’énergie naturelle des cheveux. En intégrant de l’extrait
de cellules souches d’Açaï aux formules, les cheveux bénéficient des
propriétés les plus remarquables de ce super-fruit.
Pour des cheveux revitalisés et régénérés.
*De 91% à 96% en fonction des produits.

FRANCE
COLLECTION
Couverture : New Flag
Creative director : Andy Irwin
Photo : John Laurie
Make-up : Grace Ahn
Styling : Sissy Sainte-Marie
Model : Devan Nykole
sommaire
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Roberto Pissimiglia
DIRECTEUR EDITORIAL
INTERNATIONAL
Sergi Bancells
RÉDACTRICE EN CHEF
ESTETICANETWORK
Laura Castelli
COORDINATION
INTERNATIONALE
Fatima Pilone
ÉQUIPE RÉDACTIONNELLE
Alice Gioannini
RÉALISATION GRAPHIQUE
Manuela Artosi, Davide Cardente
RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE FRANCE
Marie Coccoluto
m.coccoluto@estetica-france.com
PUBLICITÉ & RP FRANCE
Maribel Contesti
m.contesti@estetica-france.com
COLLABORATEURS
Stéphanie Argentin, Lucia Preziosi,
Cristina Hernández, Marie Scarano
Editeur & Directeur Responsable :
Roberto Pissimiglia
Edité & diffusé par ESTYLE sous License
de ESTETICA Edizioni ESAV Srl – Turin / Italie
ESTYLE– 5 rue du Helder 75009 Paris /France
Sarl au capital de 76 500 € - RCS Paris B 390 684 553
Dépôt légal à parution
Imprimé en Italie par GrafArt
Viale delle Industrie 30 – Venaria Reale (TO) / Italie
Commission Paritaire 0119 T 88377
annonceurs
LEONOR GREYL
MCB
NEW FLAG
RENE FURTERER
WELLA PROFESSIONALS
Collection
Fantaisie, le nouvel
atout de séduction
Technique
Best of des dernières
coupes et couleurs
AVIS AUX ABONNÉ(E)S
(ART. 13 DU RÈGLEMENT UE 679/2016)
Aux termes de l’art. 13 du Règlement UE 679/2016,
notre société procédera au traitement des données à
caractère personnel que vous nous avez fourni dans
le respect de la norme en matière de protection du
traitement des données à caractère personnel ainsi que
des obligations et des garanties des normes légales,
contractuelles et réglementaires.
Les données de l’abonné(e) ne pourront être connues
que d’entités spécialement autorisées et instruites par
notre société et d’entités tierces en vue de l’exécution
des activités d’organisation et économiques liées à
l’abonnement (ex. : gestion de l’expédition, mise sous
pli, envoi de lettres) et ne seront pas communiquées à
des tiers dans des finalités non consenties par la loi ou
sans votre accord explicite. Elles seront conservées aux
fins de l’envoi de nos publications et pendant la durée
nécessaire à la réalisation des finalités de mise à jour
professionnelle pour lesquelles elles ont été recueillies.
Le responsable du traitement est la société Edizioni Esav
S.r.l. - Via Cavour 50, 10123 Turin (Italie). La personne
concernée pourra à tout moment exercer les droits
prévus par le Règlement (art. 15 Droit d’accès ;
art.16 Droit de rectification ; art. 17 Droit à
l’effacement) en écrivant à
Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.
Tous droits réservés –
Reproduction intégrale ou partielle interdite.
POUR S’ABONNER
Tel: +33 (0) 1 53 24 53 24
e-mail: diffusion@estetica-france.com
online: www.esteticamagazine.fr

UNO SPLENDIDO MOSAICO
DI FORME, NUANCE, TEXTURE.
IL MEGLIO DELLA MODACAPELLI
INTERNAZIONALE IN TEMA DI
STYLING E COLORE.
These trend and
styling collections
comprise a
where varied
colours and shapes
come together
as a whole.
DIESE TREND- UND STYLING-
KOLLEKTIONEN SIND EIN
ATEMBERAUBENDES MOSAIK, IN
DEM SICH VERSCHIEDENSTE
FARBEN UND FORMEN ZU EINEM
GANZEN ZUSAMMENFÜGEN.
CES COLLECTIONS DE
COIFFURES ET DE TENDANCES
SONT UNE SUBLIME MOSAÏQUE
DE VARIÉTÉS DE COULEURS ET
FORMES EN PARFAITE
SYMBIOSE.
ESTAS TENDENCIAS Y ESTILOSAS
COLECCIONES COMPRENDEN UN
ESPLÉNDIDO MOSAICO EN EL
QUE SE COMBINAN VARIADAS
FORMAS Y COLORES.
Hair: Fudge Professional

Hair: Kevin.Murphy/Photo: Luis Murphy Hair: Kevin.Murphy/Photo: Luis Murphy
Light as a...

Hair & Colour: Rodney Wayne Artistic Team @ Rodney Wayne
Photo: Steven Chee/Make-up & Styling: Amy Fiebig

Hair: Bruno Estatoff for L’Oréal Professionnel/Colour: Laetitia Bonnand/Make-up: Morgane Guillet

plenty of volume
Hair: Schwarzkopf Professional

Free-spirited
Artistic Direction: Fabrizio Palmieri @ Toni&Guy Italia

Hair: Jean Paul Mynè Creative Direction: Christopher Cameron for Elgon
Hair: Marco Girotti/Photo: Chiara Romagnoli
Hair: Elise Antoine/Photo: Weronika Kosinska/Make-up: Izabela Szelagowska
Artistic Direction: Maurizio Contato @ Art Hair Studios for Wella Professionals/Photo: Zatac

Hair: JMPS Artistic Team/Photo: Ben Cope/Make-up: Fiona Stiles/Styling: Martina Nilsson Art Direction: Armando Testa/Hair: Vitality’s/Photo: Paolo Sciaretta/Make-up: Francesca Angelone/Styling: Silvia Panceri
Putting curls
and movement
where you want
and colour where
it counts for
perfectly
bespoken,
go-anywhere
beauty

Hair: Revlon Professional

Hair: Leonardo Rizzo for Alter Ego Italy/Colour: Sharon Cox and Mario Farinelli
Photo: Andrew O’Toole/Styling: Emanuela Mari @ Day Dream/Make-up: Silvia dell’Orto

Long and blond
Artistic Director & Concept: Luigi Martini @ Sens.ùs/Photo: Mauro Mancioppi/Make-up: Raffaella Tabanelli/Styling: Luca Termine

Hair: Pierre Ginsburg/Photo: Fabrice Meuwissen/Make-up: Julie Roux
Light and dimension

Artist Direction: Angelo Seminara for Davines/Photo: Andrew O’Toole/Make-up: Daniel Kolaric

Hair: Mark Leeson for Revlon Professional/Photo: Richard Miles
Make-up: Nikki Wolff/Styling: M&R

and romantics
Hair: Vog Coiffure/Photo: Weronika Kosinska/Make-up: Izabela Szelagowska/Styling: Waleria Tokarzewska

Hair: André Delahaigue for Maniatis Paris/Photo: Laurent Darmon
solitary confinement
Hair: Le Figaro Team for Paul Mitchell and Lisap Milano/Photo: André Pires Santos
Hair: Keera K Sira/Photo: Tony Le-Britton

Hair: Mitù/Artistic Direction: Carlo Di Donato & Dario Manzan/Photo: Lorenzo Sampaolesi
Make-up: Alessio Giovannelli, Marzia Noce @Freelance Fashion Agency/Products: Wella

For those
seeking to
short
make
a point...
&sharp...
minimalist lengths
and shapes for
those who prefer
straight talk and
no nonsense
Hair: A. Simpson and K. Storr-Simpson @ Contemporary Hairdressing
Hair: Nicola Smyth/Photo: Richard Miles/Make-up: Naomi McKeever
Hair: Alain Pereque/Photo: John Rawson/Make-up: Marika D’Auteuiller

Art Direction: Armando Testa/Hair: Vitality’s/Photo: Paolo Sciaretta/Make-up: Francesca Angelone/Styling: Silvia Panceri

Hair: James Longagnani for Wella Professionals/Photo: Max Cardelli/Make-up: Miriam Langellotti/Styling: Leonardo Caligiuri

Cool, cooler
Hair: Haute Coiffure Française Paris /Photo: Jules Egger

Hair: Goldwell Color Zoom ‘19 Creative Team/Photo: Ralph Mecke/Make-up: Loni Baur/Styling: Ingo Nahrwold

Artistic Direction: Alima Baz for Eugène Perma Porfessionnel/Photo: Jules Egger
Mod-mode
is red hot

Hair: Carole and Laurent Voisinet/Photo: Pascal Latil
Artistic Direction: Maurizio Contato @ Art Hair Studios for Wella Professionals/Photo: Zatac
Hair: Christophe Gaillet for L’Oréal Professionnel
Hair: Revlon Professional

Hair: I Giannini Academy/Photo: Lorenzo Corsiani
Hair & Colour: Vanessa Giani, Jean-Jaques Ayache, Martyn Foss-Calder/Photo: Laurent Darmon
Hair & Colour: Ludovic Chapalain, Jérôme Ponthieu, Raynald Bernard
Photo: Anna Dabrowska
Concept & Hair: Luigi Neri/Photo: Fabio Munis/Make-up: Simone Belli, National Make-up Designer L’Oréal Paris

Hair: Montibello Creative Team/Photo: Jens Grundmann/Make-up: Egon Crivillers/Styling: Debora Traite
Classic shapes
and new hues
for hair that
bright,
putting your
most radiant you
in the spotlight

Freedom of speech
Hair: Fudge Professional

Hair: Cotril

Hair: Danielle Keasling @ Salon Karma/Photo: Richard Monsieurs
knotty-nauts
Creative Direction: Yolly Ten Koppel/Hair: Sabrina Hagenmüller, Joakim Roos, Jason Russel for Pivot Point/Photo: Richard Monsieurs
Hair: Claude Tarantino/Photo: Jules Egger/Products: L’Oréal Professionnel, Mizutani

Creative Direction: Yolly Ten Koppel/Hair: Sabrina Hagenmüller, Joakim Roos, Jason Russel for Pivot Point
Photo: Richard Monsieurs/Make-up: Dino/Styling: Bjorn Franke

Hair: Compagnia della Bellezza

Hair: Alexandre Dinter for La Biosthétique/Colour: Andrea Bennett for La Biosthétique
Tousled shag
wispy whims

Artistic Direction: Fabrizio Palmieri @ Toni&Guy Italia

Taking a day
off from the rest
of the world.
Taking time to just
Out on your own,
feeling good.
Hair; Coiffeur en France/Photo: Duy ha minh

Hair: Eric Zemmour/Photo: Stéphanie Gagnard
Make-up: Kelly McClain/Styling: Yulia Moatti
Hair: Leonardo Rizzo for Alter Ego Italy
Colour: Sharon Cox and Mario Farinelli/Photo: Andrew O’Toole
Hair: OMC Prestige Club Creative Team/Photo: Ignat Shumilin/Make-up: Alla Tsvetkova
Hair: Mitù/Artistic Direction: Carlo Di Donato & Dario Manzan
Photo: Lorenzo Sampaolesi/Products: Wella

Artistic Direction: Angelo Coscia /Hair: Arte & Tecnica Hair/Photo: Luca Gned/Make-up: Antonio Riccardi Academy
Hair: Tristan Eves/Photo: Jamie Blanshard/Make-up: Ellen K Bridger
Hair: Tristan Eves /Photo: Jamie Blanshard/Make-up: Ellen K Bridger
Hair: Gandini Team Hair Stylist/Photo: Paulo Renftle/Make-up: Monica Ricciardi

Hair: Ross Charles, Ruben Rodriguez and Dan Hardisty/Photo & Styling: Ross Charles
Disconnected
cuts & colours

Hair: Revlon Professional

Creative Direction: Mauro Galzignato for Kemon/Photo: Fernando Gomez/Aura Photo Agency

Bring it out, wear
it out, bring it back.
Hair: Tristan Eves Art Team @ Tristan Eves/Photo: Jamie Blanshard
Hair: Goldwell Color Zoom ‘19 Creative Team
Photo: Ralph Mecke/Make-up: Loni Baur
forward
bobs and fringes
marry mullets
and shags for
surprising results.
Hair: Jean Paul Mynè

making it work
Artistic Direction: Genny D’Auria for Alfaparf/Colour: Daniele Caltagirone
Photo: Mauro Mancioppi/Make-up: Eva Vecchione/Styling: Luca Termine

Creative Direction: Toni Pellegrino/Photo: Domingo Nardulli/Make-up: Sara Mencattelli/Styling: Eleonora Papetti, Riccardo Rubino/Products: Wella

Fudge Professional
Colour: Tracy Hayes for Fudge Professional
Cut and Style: Andrea Martinelli for Fudge
Professional

1 2
3 4
COLOUR FORMULAS
Initial hair colour: natural level 5.0
previously bleached hair
• FORMULA A
Speed+ & Catalyst Crème developer 6%
• FORMULA B
40g Gel Toner 03 & Catalyst Crème
Developer No Lift
• FORMULA C
10g Gel Toner12 & Catalyst Crème
Developer No Lift
• FORMULA D
10g Gel Toner26 & Catalyst Crème
Developer No Lift
5
6 7
8 9 10 11 12
ENGLISH CUT 1- Section the hair to just above the occipital bone and cut the guide line across the nape area, working with no tension to avoid graduation. 2- Take a section on
the side and cut aiming to join an imaginary fringe. Treat every section in the same way to build up a graduation. 3- Using section two as a guideline, run a disconnected
graduation with section three to reach the length of section one in the middle. 4- Direct section one up to join the graduation just achieved on section three. 5- Treat all of the
rest of the hair in the same manner to create the desired graduation. 6- Take a small triangle through the top (more narrow than a normal fringe) and layer accordingly.
Completely disconnect it from the rest of the hair. To finish add more texture and blend the disconnection together. COLOUR 7- Using Formula A apply to the root, starting in
the nape area and continuing towards the crown. 8- Continue applying Formula A towards the front hair line. 9- Section the front triangle of the disconnection and border the
triangle with two rectangular sections. 10- Apply Formula B to the back and side areas straight through roots to ends. 11- Apply Formula C to the two rectangular sections
either side of the front triangle. 12- Finally, apply Formula D to the centre front triangle.
ITALIANO TAGLIO 1- Suddividere i capelli appena sopra l’osso occipitale e tagliare la linea guida lungo l’area della nuca, lavorando senza tensione per evitare un effetto graduato.
2- Prendere una sezione sul lato e tagliare in direzione di quella che sarà la frangia. Procedere allo stesso modo per ogni sezione per ottenere graduazione. 3- Usando la sezione
due come linea guida, eseguire una graduazione disconnessa con la sezione tre per raggiungere la lunghezza della sezione uno al centro. 4- Direzionare la sezione uno per
raggiungere la graduazione appena ottenuta nella sezione tre. 5- Procedere allo stesso modo per tutto il resto della capigliatura per creare la graduazione desiderata. 6- Prendere
un piccolo triangolo nella parte superiore (più stretto di una normale frangia) e sovrapporre di conseguenza. Disconnetterlo completamente dal resto dei capelli. Per finire,
texturizzare e sfumare insieme la disconnessione. COLORE 7- Utilizzando la Formula A, applicare alla radice, iniziando dall’area della nuca e proseguendo verso la corona.
8- Continuare ad applicare la Formula A verso la linea anteriore. 9- Sezionare il triangolo anteriore della disconnessione e bordare il triangolo con due sezioni rettangolari.
10- Applicare la Formula B alle aree posteriori e laterali dalle radici alle estremità. 11- Applicare la Formula C alle due sezioni rettangolari su entrambi i lati del triangolo
anteriore. 12- Infine, applicare la Formula D al triangolo anteriore centrale.
DEUTSCH SCHNITT 1- Teilen Sie das Haar knapp über dem Hinterhauptbein ab und schneiden Sie entlang des Nackenbereichs eine Orientierungslinie. Arbeiten Sie ohne Zug,
um eine Abstufung zu vermeiden. 2- Teilen Sie seitlich eine Haarpartie ab und schneiden Sie sie, um sie mit einem gedachten Pony zu verbinden. Verfahren Sie in dieser Weise
mit jeder Haarpartie, um eine Abstufung zu erreichen. 3- Verwenden Sie die zweite Haarpartie als Orientierung und machen Sie eine getrennte Abstufung mit der dritten
Haarpartie, um in der Mitte die Länge der ersten Haarpartie zu erreichen. 4- Führen Sie die erste Haarpartie zu der gerade mit der dritten Haarpartie erreichten Abstufung.
5- Verfahren Sie mit dem restlichen Haar in derselben Weise, um die gewünschte Abstufung zu erreichen. 6- Teilen Sie ein kleines Dreieck am Oberkopf ab (schmaler als ein
normaler Pony) und legen Sie es entsprechend ab. Separieren Sie es vollständig vom restlichen Haar. Geben Sie dem Schnitt abschließend noch mehr Struktur und verbinden
Sie eventuelle Stufen miteinander. FARBE 7- Vom Nackenbereich beginnend bis zum Oberkopf die Formel A auf die Ansätze auftragen. 8- Tragen Sie die Formel A weiter in
Richtung der vorderen Haarlinie auf. 9- Teilen Sie das abgetrennte Dreieck am Vorderkopf und begrenzen Sie es mit zwei rechteckigen Abschnitten. 10- Tragen Sie die Formel
B auf den Hinterkopf und Seitenbereich von den Ansätzen bis zu den Spitzen auf. 11- Tragen Sie die Formel C auf die beiden rechteckigen Abschnitte beidseitig des vorderen
Dreiecks auf. 12- Tragen Sie schließlich die Formel D auf das Dreieck in der Mitte des Vorderkopfes auf.
FRANÇAIS COUPE 1- Subdiviser les cheveux juste au-dessus de l’os occipital et couper la ligne de repère dans la zone de la nuque, en travaillant sans tirer pour éviter les dégradés.
2- Saisir une section sur le côté et couper pour rejoindre une frange imaginaire. Travailler chaque section de la même façon pour construire un dégradé. 3- En prenant la section
deux comme référence, créer un dégradé irrégulier avec la section trois pour atteindre la longueur de la section un au milieu. 4- Diriger la section un pour rejoindre le dégradé à
peine réalisé sur la section trois. 5- Travailler tout le reste de la chevelure de la même façon pour créer l’effet dégradé souhaité. 6- Saisir un petit triangle de mèches au-dessus de la
tête (plus étroit qu’une frange normale) et dégrader en conséquence. La séparer complètement du reste de la chevelure. Pour finir, donner de l’épaisseur et flouter la séparation.
COULEUR 7- Appliquer la formule A sur les racines, en partant de la nuque et en allant vers la couronne. 8- Continuer à appliquer la formule A vers le front. 9- Subdiviser le
triangle frontal de la séparation et délimiter le triangle avec deux sections rectangulaires. 10- Appliquer la formule B au dos et sur les côtés, en allant droit des racines aux pointes.
11- Appliquer la formule C sur les deux sections rectangulaires, sur chaque côté du triangle frontal. 12- Enfin, appliquer la formule D au centre du triangle frontal.
ESPAÑOL CORTE 1- Cortar el cabello justo por encima del hueso occipital y cortar la línea guía pasando por la zona de la nuca, trabajando sin tensión para evitar la graduación.
2- Tomar una sección en el lateral y cortarla para unirla a un flequillo imaginario. Tratar cada sección de la misma manera para construir una graduación. 3- Usando la sección
dos como guía, ejecutar una graduación desconectada con la sección tres para alcanzar la longitud de la sección uno en el medio. 4- Dirigir la sección uno hacia la graduación
que se acaba de realizar en la sección tres. 5- Tratar todo el resto del cabello de la misma manera para crear la graduación deseada. 6- Tomar un triángulo pequeño a través de
la parte superior y escalarlo (más estrecho que un flequillo normal). Desconéctelo completamente del resto del cabello. Para terminar agregar más textura y mezclar la
desconexión. COLOR 7- Usar Formula A que se aplicará en la raíz, comenzando en el área de la nuca y continuando hacia la parte superior. 8- Continuar aplicando Formula A
hacia la línea frontal del cabello. 9- Seccionar el triángulo frontal de la desconexión y ajustar el triángulo con dos secciones rectangulares. 10- Aplicar Formula B en la parte
posterior y en las áreas laterales directamente a través de las raíces hasta los extremos. 11- Aplicar Formula C en las dos secciones rectangulares en cada lado del triángulo
delantero. 12- Finalmente, aplicar Formula D al triángulo delantero central.

Schwarzkopf
Professional
Essential Looks by Schwarzkopf Professional

1 2 3 4
5
6
7
8
9
13
10
11
12
ENGLISH CUT 1- Divide the hair into 4 sections. 2- Position the strand diagonally, following the perimeter and without lifting. 3- At each passage, increase the lifting angle
before cutting. 4/5- Work both side and the rear of the head with the same technique. 6- Layer above the part. 7- Work the fringe at the height of the nose with a Slide Cut,
then dry the hair with a round brush. Spray Osis+ Session Label Salt Spray for added stability and adherence. COLOUR 8- Apply Igora Vibrance 7-1 + Igora Vibrance 5-4
(1:1) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1.9%/ 6 vol. (1:1) at about 3 cm from the hair line. Colour delicately and remove any excess with the Color Remover. 9- Select
irregular strands of hair and colour lengths and tips with Igora Vibrance 9.5-98 + Igora Vibrance 0-00 (1:2) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1.9%/ 6 vol. (1:1).
Apply a maximum of 3 papers per side (all across). 10- Between one sheet and another, use the same technique to apply the Blondme Instant Blush Jade on all the strands.
11- Cover the lengths and the remaining tips with Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask
All Blondes + Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1). 12- Skip 2-3 cm amd then apply Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1)
+ Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1). 13- Apply Igora Vibrance 7-4 + Igora Vibrance Activator Gel/
Lotion 1.9% / & vol. (1:1) on the tips to create a slight shading.
ITALIANO TAGLIO 1- Dividere i capelli in 4 sezioni. 2- Posizionare la ciocca diagonalmente seguendo il perimetro, senza elevazione. 3- Ad ogni passaggio selezionare un
angolo di sollevamento più ampio. 4/5- Lavorare entrambi i lati e la parte posteriore della testa con la stessa tecnica. 6- Scalare al di sopra della scriminatura. 7- Lavorare la
frangia all’altezza del naso con uno Slide Cut, quindi asciugare i capelli con una spazzola rotonda. Spruzzare Osis+ Session Label Salt Spray per conferire stabilità e
aderenza. COLORE 8- Applicare Igora Vibrance 7-1 + Igora Vibrance 5-4 (1:1) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9%/ 6 vol. (1:1) a circa 3 cm dall’attaccatura.
Colorare delicatamente e rimuovere eventuali eccessi con il Color Remover. 9- Selezionare ciocche irregolari di capelli e colorare lunghezze e punte con Igora Vibrance
9,5-98 + Igora Vibrance 0-00 (1:2) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9%/ 6 vol. (1:1). Applicare un massimo di 3 fogli per lato (in modo trasversale). 10- Tra un
foglio e l’altro applicare con la stessa tecnica il Blondme Instant Blush Jade su tutte le ciocche. 11- Coprire le lunghezze e le punte rimanenti con Blondme Blonde Toning
Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1). 12- Saltare 2-3
cm e quindi applicare Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme
Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1). 13- Applicare Igora Vibrance 7-4 + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9% / & vol. (1:1) sulle punte per creare una leggera
ombreggiatura.
DEUTSCH SCHNITT 1- Haar in 4 Sektionen teilen. 2- Am Vorderkopf konvexe Aussenlinie nahe der Haut setzen. 3- Für jedes Passee einen höheren Abhebewinkel wählen.
4- Beide Vorderkopf Abteilungen mit der selben Technik erarbeiten. 5- Am Hinterkopf diagonal arbeiten. Konvexe Aussenline nahe der Haut setzen. Passees mit höherem
Abhebewinkel erarbeiten, Graduation des Vorderkopfes verbinden. 6- Oberkopf stationär über dem Mittelscheitel stufen. 7- Pony in Nasenwurzel Höhe erarbeiten, zu den
Seiten im Slide cut einarbeiten. Haar mit Rundbürste auf Volumen föhnen. Osis+ Session Label Salt Spray für Halt und Griffigkeit. FARBE 8- Igora Vibrance 7-1 + Igora
Vibrance 5-4 (1:1) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9%/ 6 vol. (1:1) auf die Ansätze (ca. 3 cm) geben. Farbe weich ausstreichen. Konturen mit Color Remover
säubern. 9- Unterhalb der Hutlinie mit unregelmäßig gewebten Strähnen mit Igora Vibrance 9,5-98 + Igora Vibrance 0-00 (1:2) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion
1,9%/ 6 vol. (1:1) Längen und Spitzen in Folien einfärben. Pro Seite nicht mehr als max. 3 Folien setzen (ausgehend von einem Kreuzscheitel). 10- Zwischen die Folien der
Abb. 2 im Wechsel in der selben Technik mit der Blondme Instant Blush Jade Strähnen setzen. Pro Seite nicht mehr als 3 Folien setzen. 11- Alle Zwischenräume und
restliche Längen und Spitzen mit Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes +
Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1) färben. Übergang zu den Ansätzen leicht verblenden. 12- Für ca. 2-3 cm die Kontur auslassen, dort Blondme Blonde
Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1)
auftragen. 13- Auf die Spitzen der Konturenhaare Igora Vibrance 7-4 + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9% / 6 vol. (1:1) applizieren. Ergibt eine leichte Schattierung
in den Spitzen.
FRANÇAIS COUPE 1- Séparer la chevelure en 4 sections. 2- Placer la mèche en biais, en suivant le contour, sans soulever. 3- À chaque passage, sélectionner un angle de
soulèvement plus grand. 4/5- Travailler les deux côtés et la partie supérieure de la tête avec la même technique. 6- Dégrader au-dessus de la raie. 7- Travailler la frange à la
hauteur du nez avec la technique du glisser-couper, puis sécher avec une brosse ronde. Pulvériser Osis+ Session Label Salt Spray pour fixer et une meilleure tenue.
COULEUR 8- Appliquer Igora Vibrance 7-1 + Igora Vibrance 5-4 (1:1) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9%/ 6 vol. (1:1) à env. 3 cm des racines. Colorer délicatement
et éliminer l’éventuel surplus avec le Color Remover. 9- Sélectionner des mèches irrégulières et colorer les longueurs et les pointes avec Igora Vibrance 9,5-98 + Igora
Vibrance 0-00 (1:2) + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9%/ 6 vol. (1:1). Appliquer un maximum de 3 feuilles par côté (de façon transversale). 10- Entre une feuille et
l’autre, appliquer, avec la même technique, le Blondme Instant Blush Jade sur toutes les mèches. 11- Couvrir les longueurs et les pointes restantes avec Blondme Blonde
Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1).
12- Sauter 2-3 cm puis appliquer Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2:1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes +
Blondme Premium Developer 2%/ 7 vol. (1:1:1). 13- Appliquer Igora Vibrance 7-4 + Igora Vibrance Activator Gel/Lotion 1,9% / & vol. (1:1) sur les pointes pour créer un
léger effet ombré.
ESPAÑOL CORTE 1- Dividir el cabello en 4 secciones. 2- Posicionar el mechón en diagonal siguiendo el perímetro, sin elevación. 3- En cada paso seleccionar un ángulo de
elevación más amplio. 4/5- Trabajar ambos lados y la parte posterior de la cabeza con la misma técnica. 6- Escalar por encima de esa parte. 7- Trabajar el flequillo a la
altura de la nariz con un Slide Cut, luego seqar el cabello con un cepillo redondo. Aplicar Osis + Session Label Salt Spray para dar estabilidad y agarre. COLOR 8- Aplicar
Igora Vibrance 7-1 + Igora Vibrance 5-4 (1: 1) + Igora Vibrance Activator Gel/Loción 1,9%/ 6 vol. (1: 1) a unos 3 cm de la raíz. Aplicar delicadamente y eliminar cualquier
exceso con el Color Remover. 9- Seleccionar mechones irregulares de cabello y teñir longitudes y puntas con Igora Vibrance 9.5-98 + Igora Vibrance 0-00 (1: 2) + Igora
Vibrance Activator Gel / Lotion 1.9% / 6 vol. (1: 1). Aplicar un máximo de 3 láminas por lado (transversalmente). 10- Entre una lámina y la otra, aplicar con la misma
técnica el Blondme Instant Blush Jade en todos los mechones. 11- Cubrir los largos y puntas restantes y terminar con Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde
Toning Strawberry (2: 1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2% / 7 vol. (1: 1: 1). 12- Saltar 2-3 cm y luego aplicar
Blondme Blonde Toning Sand + Blondme Blonde Toning Strawberry (2: 1) + Blondme Keratin Restore Bonding Mask All Blondes + Blondme Premium Developer 2% / 7
vol. (1: 1: 1). 13- Aplicar Igora Vibrance 7-4 + Igora Vibrance Activator Gel / Lotion 1.9% / & vol. (1: 1) en las puntas para crear un ligero matiz.

COLLECTION
Best
Techniques
OCTOBER 2019
COMING
SOON
The best of
international techniques
in a book for your collection

Osez
la différence !…
…avec une gamme professionnelle
Naturelle, Experte, Sensorielle et en
EXCLUSIVITÉ en Salon de coiffure
Développez un chiffre d’affaires additionnel
avec René Furterer, marque reconnue pour
les moyens exceptionnels mis à disposition
de ses salons partenaires
PARTENAIRE
de la PARIS
FASHION WEEK
Devenez partenaire, contactez Laurent Goepfert
E-mail : laurent.goepfert@pierre-fabre.com
ou par téléphone : 06 22 66 49 23

Le Soin repigmentant
POUR SUBLIMER
LA COULEUR
96%
NATUREL
L’Innovation en 5 nuances
Devenez partenaire : contact@leonorgreyl.com
www.leonorgreyl.com