Le Livre sur les Quais 2019

L’HÔTE D’HONNEUR
L’ESPAGNE
puissance six
Víctor del Árbol
25
— L’histoire de la littérature
espagnole commence au
Moyen Âge, avec trois textes
fondateurs: le Poema de Mio
Cid, un texte d’aventures, les
Milagros de Nuestra Señora et,
enfin, La Celestina de Fernando de Rojas.
Le personnage de Don Quichotte, de Miguel de
Cervantès, reste le plus emblématique d’une littérature
qui a souvent misé sur l’aventure pour
conquérir sa place. En faisant un immense saut
temporel, on constate que c’est le réalisme social
qui s’est imposé il y a près de 30 ans, notamment
grâce au Prix Nobel de littérature 1989 Camilo
José Cela.
Lucía Etxebarria
Cette année, le Livre sur les quais a invité six
auteurs espagnols, tels des ambassadeurs de la
créativité de ce pays. Víctor del Árbol, ancien policier
spécialiste du polar et honoré par plusieurs
prix prestigieux, vient à Morges avec son roman
Par-delà la pluie. Une histoire qui rassemble deux
personnages que tout oppose, placés par leur
famille dans une sorte d’EMS, et qui décident
de bouleverser leur morne quotidien en réglant
toutes leurs histoires. Son conseil pour être un
bon écrivain ? «Être d’abord un bon lecteur !»
Lucía Etxebarria, avec Dieu n’a pas que ça à
faire, reprend sa plume pour analyser les rapports
homme-femme sur fond de cœurs brisés.
L’auteure, installée à Madrid, ne console pas, elle
pique les âmes à vif, comme cette phrase tirée
de son roman Amour, Prozac et autres curiosités:
«Chaque anniversaire suppose le pense-bête de
votre conscience: cette année-là non plus, vous
n’avez rien fait de votre vie». Avec sa carrière,
c’est pourtant une réflexion qu’elle ne doit pas se
faire très souvent…
Gabi Martínez a reçu des critiques élogieuses
pour Les défenses qui reprend à la base l’histoire
du docteur Domingo Escudero,
traité dans un asile psychiatrique
pour une maladie qu’il n’a jamais
eue avant de découvrir qu’une maladie
auto-immune le ronge. Comme la
fille dans le film L’Exorciste !, Gabi Martínez
a travaillé là sur une véritable radiographie du
système de santé espagnol.
Imma Monsó, professeur d’université, vient à
Morges avec son deuxième roman, L’Anniversaire.
Un huis clos qui met en scène un homme
cherchant à surprendre son épouse pour leur
anniversaire de mariage. Et si ses idées étaient
vraiment bonnes, il n’y aurait tout simplement
pas d’histoire !
Iván Repila, qui fait lui aussi les beaux jours de
la littérature espagnole depuis quelques années,
s’est penché sur l’univers des villes, avec deux
hommes aux visions radicalement différentes.
L’amertume fait naître un projet triste, face à
quelque chose qui se veut rassembleur et épanoui.
David Trueba compose des romans qui
semblent être pour le cinéma (sans doute
l’influence de son frère réalisateur, Fernando
Trueba). Un fils qui dit adieu à son père, et c’est
toute une vie qui se remet en mode flashback
dans le roman Bientôt viendront les jours sans toi.
En résumé, ces six auteurs, c’est six rencontres
à faire, six styles différents, six chances de tomber
amoureux de la littérature espagnole. —
Ve | 18h | Yourte | Rencontre côté noir
(en français)
Sa | 13h30 | Château, caves | Romans espagnols:
histoires sur la route... (en français)
Di | 13h15 | Mont-Blanc | Novelas españolas:
un caleidoscopio | Romans espagnols: un
kaléidoscope (en espagnol, traduit en français)