Estetica Magazine FRANCE (4/2019)

Hair: Debbie G/Colour: Billi Currie Team/Photo: Kayt Webster-Brown/Make-up: Faye Marie
Inner reflections
Retro allure
From chestnut to caramel corn, passing through bronze, coffee and
chocolate. Brunettes have the upper hand in September. A selection
of nuances, versatile by nature. Honey and caramel go hand in hand,
igniting in copper, more subtle in coffee tones.
Dal castagna al marron glacé, passando per bronzo, pigna e
cioccolato. Il castano a settembre gioca in casa. Nuance d’elezione, è
versatile per indole. Si accompagna a miele e caramello, si incendia
nel rame, si tranquillizza nei toni del caffè.
Von der Kastanie bis zur glasierten Marone, über Bronze, Pinienzapfen
und Schokolade. Die Kastanie darf im September nicht fehlen. Die
bevorzugte Nuance ist naturgemäß vielseitig einsetzbar. Sie passt gut
zu Honig und Karamell, fängt Feuer mit Kupfer und beruhigt sich mit
den Nuancen von Kaffee.
Du châtain au marron glacé, en passant par le bronze, pomme de pin
et chocolat. Le châtain, en septembre, est chez lui. Avec ses nuances
privilégiées, il est polyvalent de par nature. Il accompagne le miel et le
caramel, s’enflamme dans le cuivre et se détend dans les tons café.
Desde el castaño al marron glacé, pasando por el bronce, piña y
chocolate. El castaño en septiembre juega en casa. Nuance de
elección, es versátil por índole. Va bien con miel y caramelo, se
enciende con el cobre, se calma en los tonos del café.
Hair: James Earnshaw for Bad Apple Hair Art Team/Photo: Tom Goddard/Make-up: Kate Reynolds