IFTM Daily 2019 Day 1 Edition
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXCLUSIVE INTERVIEW / ENTRETIEN EXCLUSIF 11<br />
Nia Niscaya<br />
Deputy Minister, Tourism Marketing, Ministry<br />
of Tourism of Indonesia<br />
Vice-ministre du Développement Marketing du<br />
Tourisme, Ministère du Tourisme d’Indonésie<br />
L'Indonésie mise<br />
sur la diversité<br />
Indonesia<br />
showcases diversity<br />
As <strong>IFTM</strong> Top Resa opens today, we asked Nia Niscaya, Deputy<br />
Minister, Tourism Marketing, Ministry of Tourism of Indonesia, partner<br />
country of the show, what her message is for tourism professionals.<br />
Indonesia is a country with a great diversity<br />
of destinations, whether for its nature,<br />
culture, cuisine or seaside attractions. This<br />
diversity must be the strong selling point for<br />
tour operators and travel agents.<br />
How are tourist arrivals from France<br />
evolving?<br />
In a few years, through constant growth,<br />
the French have become the second largest<br />
European market ahead of Germany,<br />
accounting for 14.5% of all European<br />
arrivals in 2018. This position is further<br />
strengthened in <strong>2019</strong>.<br />
Can you detail the promotional work done<br />
with travel distributors and tour operators?<br />
Our tourism office in France puts a lot of<br />
emphasis on promoting new destinations<br />
by meeting tour operators and agency<br />
networks. In parallel, we also work with<br />
airlines and media to increase our notoriety<br />
in the market.<br />
What is Indonesia doing to develop its<br />
tourism infrastructure?<br />
Because Indonesia is an archipelago,<br />
accessibility is a priority, especially for<br />
ports, airports, roads and railways. The<br />
government's selection of ten priority tourist<br />
THE<br />
GOVERNMENT'S<br />
SELECTION OF TEN<br />
PRIORITY TOURIST<br />
DESTINATIONS ALSO<br />
FACILITATES THE<br />
DEVELOPMENT OF<br />
HOTELS AND HUMAN<br />
RESOURCES.<br />
destinations, the "ten new Balis", also<br />
facilitates the development of hotels and<br />
human resources.<br />
How does Indonesia differ from other<br />
destinations in terms of tourism?<br />
Your readers will have the impression that<br />
I am repeating myself, but our biggest<br />
difference compared to others is our diversity<br />
because we are an archipelago of more than<br />
17,500 islands with different characters.<br />
Nature, language, art, culture, religious<br />
practice and customs all make our country a<br />
real kaleidoscope. This diversity is our DNA<br />
and it makes us unique<br />
A l’ouverture du salon <strong>IFTM</strong> Top Resa nous avons rencontré<br />
Nia Niscaya, Vice-ministre du Développement Marketing du<br />
Tourisme d’Indonésie pour lui demander en tant que pays<br />
à l'honneur d’<strong>IFTM</strong> Top Resa, quel est son message pour les<br />
professionnels du tourisme.<br />
L’Indonésie est un pays d’une grande<br />
diversité de destinations, que ce<br />
soit pour sa nature, sa culture, sa<br />
gastronomie ou son offre balnéaire.<br />
Cette diversité doit être l’argument de<br />
vente fort des tour-opérateur et agents<br />
de voyages.<br />
Comment évolue la proportion de<br />
visiteurs internationaux français ?<br />
En quelques années, par une<br />
progression régulière, les Français sont<br />
devenus le second marché européen<br />
devant l’Allemagne, représentant 14,5<br />
% de toutes les arrivées européennes<br />
en 2018. Cette position est confortée en<br />
<strong>2019</strong>.<br />
Pouvez-vous détailler le travail de<br />
promotion réalisé avec les distributeurs<br />
de voyages et les tour-opérateurs ?<br />
Nous avons en France un office de<br />
tourisme qui met beaucoup l’accent sur<br />
la promotion des nouvelles destinations<br />
en rencontrant les tour opérateurs et les<br />
réseaux d’agences. En parallèle, nous<br />
travaillons aussi avec les compagnies<br />
aériennes et les médias en général pour<br />
augmenter notre notoriété sur le marché.<br />
Que fait l’Indonésie pour développer son<br />
infrastructure touristique ?<br />
Parce que l’Indonésie est un<br />
archipel, l’accessibilité est une<br />
priorité, en particulier pour les ports,<br />
aéroports, routes et chemins de fer.<br />
La sélection par le gouvernement de<br />
dix destinations touristiques prioritaires,<br />
LA<br />
SÉLECTION PAR LE<br />
GOUVERNEMENT DE<br />
DIX DESTINATIONS<br />
TOURISTIQUES<br />
PRIORITAIRES<br />
FACILITE AUSSI LE<br />
DÉVELOPPEMENT<br />
DES HÔTELS ET<br />
DES RESSOURCES<br />
HUMAINES.<br />
les "dix nouveaux Bali", facilite<br />
aussi le développement des hôtels et<br />
des ressources humaines.<br />
Comment l’Indonésie se différencie-telle<br />
des autres destinations en matière<br />
de tourisme ?<br />
Vos lecteurs vont penser que je me<br />
répète, mais notre plus grande différence<br />
comparée à d’autres est notre diversité<br />
parce que nous sommes un archipel<br />
de plus de 17 500 îles aux caractères<br />
différents. La nature, la langue, les arts,<br />
la culture, la pratique religieuse et les<br />
coutumes, tout cela fait de notre pays<br />
un vrai kaléidoscope. Cette diversité est<br />
notre ADN et elle nous rend unique<br />
<strong>IFTM</strong> <strong>Daily</strong> • Tuesday 1 October <strong>2019</strong>