Magazin 1/2010 - USPE

und wies dann darauf hin, dass es ein besonderes
Anliegen der USIP sei, die Anpassung der
aktuellen Struktur der USIP an die der europäischen
Freunde zu erreichen, um gemeinsam
einen Weltstandard umsetzen zu können.
Abschließend gab Auskunft über die im Februar
2010 in Kuwait City ausgetragenen internationalen
Sportschiessmeisterschaften, zu
denen er die europäischen Länder herzlich zur
Teilnahme einlud.
Als letzter Redner des ersten Konferenztages
referierte Prof. Dr. A. A. Gorelov aus Russland
über die systematische Unterstützung der verschiedenen
professionellen Arten des Polizeisports.
Am Nachmittag waren alle Teilnehmer zum
Besuch des weltberühmten Hermitage Museums
eingeladen, welches neben dem Pariser
Louvre und dem Metropolitan Museum in
New York zu den größten Museen der Welt
gehört. Es war ein äußerst erhabenes Gefühl,
sich zwischen insgesamt drei Millionen Exponaten
bewegen zu dürfen.
Der zweite Konferenztag begann mit einem
Referat von Frank Grelak, dem Anti-Doping
Beauftragten des DPSK, der die Anwesenden
zunächst mit einigen wichtigen Informationen
(Eckdaten) bereicherte.
Die USPE führt seit dem Jahre 2004 regelmäßige
Dopingkontrollen bei den Europäischen
Polizeimeisterschaften durch. Sie hat ebenfalls
den World Anti Doping Code der WADA
(World Anti-Doping Agency) in ihrem
Regelwerk anerkannt. Die USPE Mitgliedsnationen
sind zur Zeit dabei oder haben sich
bereits den WADA Bestimmungen angepasst
und ihre nationalen Regelwerke dementsprechend
umgesetzt.
Die Perspektiven des Anti-Doping-Kampfes aus
deutscher Sicht kann man wie folgt zusammenfassen
:
Hermitage Museum
Polices). He referred on the history of the USIP
and then pointed out that it is a major concern
of the USIP to achieve the adjustment of
the current structure of the USIP to that of
the European friends in view of a world standard
implementation. Finally, he provided
information to the upcoming International
Sport Shooting Championships in February
2010 in Kuwait City and cordially invited the
European countries to participate.
Prof. Dr. A. A. Gorelov from Russia was the
last speaker of the first day. He gave a lecture
about the systematic support of the various
Prof. Dr. A. A. Gorelov
types of professional police sports.
In the afternoon all participants were invited
to visit the world famous Hermitage Museum,
which is besides to the Louvre and the Metropolitan
Museum in New York one of the
largest museums in the world. It was a very
sublime feeling to be able to move between
a total of three million exhibits.
nouvellement élu de l’USIP.(Union Sportive
Internationale de Police) Il s’est penché sur la
genèse de l’USIP et a en suite souligné qu’il
s’agissait d’une préoccupation majeure de
l’USIP, d’aligner les structures actuelles de
l’USIP à celles des amis européens afin de
pouvoir mettre en œuvre un standard global.
Finalement il a informé l’audience de
l’organisation d’un Championnat Internationale
de Tir Sportif au mois de février 2010 à
Koweït City, et auquel il a cordialement invité
les pays européens à participer.
Le dernier orateur inscrit du premier jour de
conférence était le Prof Dr A. A. Gorelov de
Russie qui élucidait le sujet d’un ‘appui systématique
des différents types de sport de
police au niveau professionnel.
Dans l’après-midi tous les participants étaient
invités à visiter le célèbre Musée de
l’Ermitage, qui figure à côté du Louvre et du
Metropolitan Museum à New York parmi les
plus grands musées du monde. C’était un sentiment
sublime de pouvoir circuler au milieu
d’un total de trois millions de pièces
d’exposition.
La deuxième journée a débuté par un exposé
de Frank Grelak, le représentant antidopage
de la Fédération Sportive de la Police Alle-
Frank Grelak
mande DPSK (Deutsches Polizeisportkuratorium),
qui a fourni des informations
intéressantes sur le sujet.
L’USPE procède régulièrement des contrôles
antidopage pendant les Championnats
Européens de Police depuis l’année 2004. Elle
a par ailleurs approuvé dans ses statuts le
Code antidopage Mondial de la WADA
(World Anti-Doping Agency) a approuvé dans
ses statuts. Les pays membres de l’USPE sont
en cours ou ont déjà adapté le règlement
WADA et ses applications.
Les perspectives de la lutte anti-dopage du
www.uspe.org 17