05.12.2019 Views

Balik Catalogue 2020 FR

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RENDEZ-NOUS VISITE CHEZ BALIK<br />

La ferme BALIK n’est pas seulement la manufacture<br />

du saumon fumé le plus célèbre<br />

au monde, elle sait aussi recevoir des invités.<br />

Les hôtes en font l’expérience dans la boutique<br />

de la ferme, lors de visites guidées de<br />

la manufacture ou au marché de Noël gourmet<br />

annuel, où les visiteurs peuvent déguster<br />

des produits BALIK, du caviar Prunier et<br />

d’autres produits fins.<br />

unique au monde et garantissent des expériences<br />

inoubliables. Laissez-vous inspirer<br />

par un monde où tout n’est que plaisir<br />

et émotions et visitez la Ferme BALIK au<br />

marché de Noël gourmet annuel, lors d’un<br />

concert ou réservez votre propre événement<br />

personnel incluant une visite guidée de<br />

la manufacture.<br />

ce que<br />

La ferme BALIK mêle d’une façon bien à elle<br />

savoir-faire culinaire et inspiration artistique.<br />

Nous tenons à partager cette passion en ouvrant<br />

aux visiteurs l’univers de BALIK.<br />

Grâce à des visites guidées personnalisées<br />

de la manufacture, les visiteurs sont emmenés<br />

dans un voyage passionnant à travers la<br />

success story riche d’une longue tradition et<br />

à travers les différentes étapes de notre savoir-faire<br />

artisanal.<br />

Le calme, la vue imprenable et l’histoire extraordinaire<br />

font de la ferme BALIK un lieu<br />

VISITE DE LA MANUFACTURE<br />

Vous avez toujours voulu avoir un aperçu<br />

de l’artisanat traditionnel de notre manufacture<br />

de saumon? De janvier à juin et de<br />

septembre à octobre, du mardi au vendredi,<br />

nous organisons sur demande des visites<br />

guidées privées de la manufacture.<br />

Nous essaierons de vous montrer autant<br />

d’étapes de notre artisanat que possible,<br />

d’expliquer l’histoire riche en traditions et<br />

de révéler l’un ou l’autre secret de la tradition<br />

du saumon fumé probablement<br />

la plus célèbre dans le monde. Après la visite<br />

de la manufacture et du studio d’enregistrement,<br />

nous vous proposons des apéritifs BA­<br />

LIK à la boutique de la ferme ou des menus<br />

BALIK dans une pièce au charme exceptionnel.<br />

Nous proposons une visite guidée de la manufacture,<br />

dégustation comprise, pour les<br />

groupes de six personnes ou plus.<br />

Contactez-nous: tél. +41 (0)71 375 60 60 ou info@balik.ch<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!