Juni Juli August 2009 - Pétange

Péiteng – Meng Gemeng
23.5.2009 – Im Fond-de-Gras wurde
die fast zehnjährige Zusammenarbeit
zwischen der „Association des musée
et tourisme ferroviaires“ (AMTF), der
Gemeinde Petingen sowie des ProActif
gefeiert. Viel Prominenz, darunter
François Biltgen (Minister für Arbeit
und Kultur), Jean-Marie Halsdorf (Ko-
Initiator des Projektes), Robert Weber
(Präsident des ProActif), Pierre Mellina
(Bürgermeister der Gemeinde Petingen),
sowie Albert Wolter (Präsident
der AMTF) und zahlreiche Gäste,
hatten sich zu diesem Anlass eingefunden.
ProActif ermöglicht es
Menschen aus unterschiedlichen Berufssparten
wieder ins aktive Leben
zurückzufinden. Die Festsitzung fand
im neuen Lokomotivschuppen statt,
ein Projekt, welches ebenfalls von
ProActif umgesetzt wurde.
12.5.2009 – An déi gutt al Zäiten huet
een sech zeréckversat gefillt, wéi um Quai
vun dem Train 1900 zu Péiteng
d’Lokomotiv 507 an den Tender 508
eragelaf sinn. Ewéi aus der Liedchen
hunn si erausgesinn a goufen de Gäscht -
ënner hinnen och Memberen aus dem
Péi tenger Schäffen- a Gemengerot - déi
sech fir dës Aweiungsfahrt afonnt haten,
och houfreg vun der AMTF virgestellt. De
Fernand Boden, Minister vum Tourismus,
war och an de Süde komm fir bei dëser
Geleeënheet derbäi kënnen ze sinn. De
Ministère hat jo och dëse Projet, deen am
Fond-de-Gras fäerdeg gemaach gouf, ënnerstëtzt.
An de Minister huet sech et och
net huele gelooss, fir déi éischt Schëpp
Kuelen anzefëlle fir datt d’Lokomotiv esou
richteg a Schwong koum.
21
26.5.2009 – Fir den éischte Spuedestéch vum Keelenzenter
zu Péiteng ze maachen, hate sech nieft dem
Sportminister Jeannot Krecké och Memberen aus dem
Péitenger Schäffen- a Gemengerot, Membere vun der
Lëtzebuerger Keelefederatioun, esou wéi Mataarbechter
vun der Gemengeverwaltung a Gäscht an der Pierre
Hamer Strooss zu Péiteng afonnt. Op dësem Site soll am
Joer 2011 deen neie Keelenzenter esou wéi eng iwwerdeckten
Tennishal entstoen. De Projet kascht am ganzen
7,4 Milliounen Euro, déi awer zu engem gudden Deel
vum Stat matgedroe ginn. An der Hal sollen 12 Keelebunnen
esou wéi dräi Tennisfelder, e Café a Versammlungsraim
(dës Raim sinn um éischte Stack) ënnerbruecht
ginn.