WE ARE ECSA - Juillet 2020
ECSA Group internal Magazine
ECSA Group internal Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>WE</strong> <strong>ARE</strong> <strong>ECSA</strong> - JUILLET <strong>2020</strong><br />
– et Enrico Barni - Qualité et Sécurité – nous<br />
avons demandé à Matteo Centonze une réunion<br />
extraordinaire” raconte Roberto Cazzoli,<br />
maintenant Health, Safety & Environmental<br />
Manager.<br />
“En Italie, la Pandémie Covid-19 explosait déjà<br />
et nous voulions être prêts”.<br />
La première étape a été de sécuriser les<br />
collaborateurs : on a très rapidement créé un<br />
entrepôt spécial pour EPI et désinfectants à usage<br />
exclusivement interne.<br />
Ensuite, le Gouvernement suisse a avancé les<br />
hypothèses initiales relatives à la fermeture<br />
des frontières : question qui nous concerne<br />
directement. Durant ces jours de confusion<br />
intense, on a demandé aux collaborateurs leur<br />
disponibilité pour rester en Suisse et y séjourner,<br />
afin de pouvoir garantir le service aux clients.<br />
Au niveau organisationnel, on a donc trouvé<br />
rapidement des chambres d'hôtel dans le district<br />
de Mendrisio, pour y loger environ 50 personnes.<br />
“Au début, nous avons demandé aux<br />
collaborateurs qui le souhaitaient de garder une<br />
valise dans leur voiture à tout hasard” raconte<br />
Roberto Cazzoli. “Ce fut grandiose de voir la<br />
disponibilité des personnes ! La passion qu'ils<br />
ont démontré pour leur travail et l'attachement<br />
au Groupe".<br />
En même temps que la fermeture des douanes,<br />
le problème à affronter était d'obtenir les<br />
autorisations et les agréments nécessaires pour<br />
continuer l'activité. Après de nombreuses<br />
tractations avec le "Stato Maggiore di Condotta<br />
Cantonale (SMCC)", Roberto Cazzoli et l'équipe<br />
ont réussi à obtenir immédiatement l'agrément<br />
pour <strong>ECSA</strong> comme activité fondamentale pour<br />
l'approvisionnement des biens et des services au<br />
niveau national. Cette confirmation a confirmé<br />
l'importance d'<strong>ECSA</strong> au niveau d'utilité publique<br />
et de service au pays.<br />
Roberto Cazzoli, Health, Safety & Environmental Manager<br />
"Ces journées ont été très frénétiques. Prendre<br />
rapidement des décisions en se basant sur de<br />
rares informations a représenté pour moi le plus<br />
grand défi, ainsi que le rapport avec l'autorité<br />
suisse. La contribution de mes collaborateurs<br />
a été fondamentale, sans eux nous ne serions<br />
jamais arrivés à atteindre des résultats aussi<br />
satisfaisants. Je remercie ceux qui, sur le front<br />
à mes côtés, ont lutté pour le bien-être de notre<br />
entreprise et des collaborateurs, en particulier<br />
Roberto Papa et Maurizio Zoni.”- Roberto<br />
Cazzoli<br />
“La contribution de<br />
mes collaborateurs a été<br />
fondamentale, sans eux nous<br />
ne serions jamais arrivés à<br />
atteindre des résultats aussi<br />
satisfaisants”<br />
11