06.07.2020 Views

WE ARE ECSA - Juillet 2020

ECSA Group internal Magazine

ECSA Group internal Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>WE</strong> <strong>ARE</strong> <strong>ECSA</strong> - JUILLET <strong>2020</strong><br />

60 tonnes de soude caustique de Bâle et la<br />

stocker dans notre entrepôt à Balerna. En ce<br />

qui concerne les deux autres produits, nous<br />

avons augmenté le stockage afin de garantir<br />

les livraisons même durant les moments<br />

difficiles durant le confinement." Il est<br />

utile de rappeler que l'usine d'incinération<br />

ne sert pas seulement à l'élimination des<br />

déchets domestiques, mais aussi à ceux des<br />

hôpitaux : d'où l'importance fondamentale<br />

du service public d'<strong>ECSA</strong>. "Ce fut un défi<br />

intéressant. Le Canton avait besoin de<br />

réponses rapides et fiables, nous avons<br />

évalué différentes alternatives mais on<br />

était déjà préparés sur ce terrain. Nous<br />

sommes habitués à affronter des difficultés de<br />

transposition ou de fermetures de frontières et<br />

par conséquent nous avons plusieurs sources<br />

d'approvisionnement en Europe. Le fait<br />

d'être le seul distributeur à pouvoir stocker<br />

des marchandises dangereuses dans le Canton<br />

du Tessin et à avoir une liaison ferroviaire<br />

nous a mis face à une grande responsabilité.<br />

Nous sommes fiers d'avoir affronté également<br />

cette situation à la hauteur de nos standards<br />

qualitatifs et d'avoir garanti un service optimal<br />

pour le Canton". Nicola Filippini.<br />

Nicola Filippini, Direttore di <strong>ECSA</strong> Chemicals<br />

“<br />

Nous sommes fiers d'avoir<br />

affronté également cette<br />

situation à la hauteur de nos<br />

standards qualitatifs et d'avoir<br />

garanti un service optimal<br />

pour le Canton<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!