Magazine hiver 2021

ÉDITION SPÉCIALE
HIVER 2021
Un succès
sans précédent
Célébrons les retombées actuelles et futures de votre engagement envers la nature

Conserver, connecter
et inspirer
N
ous avons tous besoin de bonnes nouvelles en ces temps
difficiles. C’est pourquoi je suis si heureuse de célébrer avec
vous la réussite de la campagne Laissez votre signature de
Conservation de la nature Canada (CNC).
Conçue pour conserver les précieux milieux naturels du pays et les
espèces sauvages qui en dépendent, pour mettre en contact avec la
nature un plus grand nombre que jamais de Canadiens et de Canadiennes,
la campagne visait également à inspirer la prochaine génération de
leaders en conservation.
Comme vous le lirez dans ce numéro spécial de notre magazine, non
seulement avons-nous atteint ces objectifs, mais nous les avons dépassés.
Des donateurs et donatrices de partout au pays se sont mobilisés comme
jamais auparavant pour protéger la nature. Ensemble, ils ont fait don de
plus de 750 millions de dollars.
Ici, au Canada, nous avons la chance d’avoir hérité d’un incroyable
cadeau : une nature aussi majestueuse qu’incomparable, la vie sauvage
qui l’habite, et les bienfaits que cette nature peut nous procurer. Comme
des milliers d’entre vous, je crois qu’il est de notre responsabilité de protéger
ces terres, ces eaux et cette vie sauvage, non seulement pour la population
canadienne, mais également pour le reste du monde.
Je tiens à remercier chaleureusement les personnes qui ont donné de
leur temps, y compris Hal Kvisle et Brian Tobin, les coprésidents de notre
campagne, ainsi que chacun(e) d’entre vous qui avez versé un don à CNC
pour nous aider à dépasser nos objectifs de campagne. Votre engagement
nous inspire à mener à bien notre important travail. À travers le pays, les
retombées de la campagne Laissez votre signature se font sentir.
Comme vous le lirez dans les pages qui suivent, la mission de CNC est
plus urgente que jamais. La nouvelle décennie aura une grande importance
pour la conservation de la nature au Canada. Nous devrons rallier à notre
cause encore plus de Canadiens et Canadiennes de tous les milieux. En
continuant de travailler ensemble, nous pouvons bâtir sur les fondations de
la formidable campagne Laissez votre signature afin d’assurer un avenir
durable à la population canadienne et au reste du monde.
Merci beaucoup.
Conservation de la nature Canada
245, avenue Eglinton Est, bureau 410
Toronto (Ontario) Canada M4P 3J1
magazine@conservationdelanature.ca
Tél. : 416 932-3202
Sans frais : 1 877 231-3552
Conservation de la nature Canada (CNC) est le chef de file
au pays en matière de conservation des terres, œuvrant à la
protection de nos milieux naturels les plus précieux et des
espèces qu’ils abritent. Depuis 1962, CNC et ses partenaires
ont contribué à la protection de plus de 14 millions d’hectares
(35 millions d’acres), d’un océan à l’autre et à l’autre.
Le magazine Conservation de la nature Canada est distribué
aux donateurs, donatrices et sympathisant(e)s de CNC.
MC
Marque de commerce de La Société canadienne pour la
conservation de la nature
Elana Rosenfeld
Elana Rosenfeld
Présidente du Conseil d’administration et membre du cabinet de la
campagne nationale de Conservation de la nature Canada
P.-S. – Vous souhaitez découvrir certains des sites que vous avez contribué
à protéger? Faites une escapade virtuelle à escapadesnaturecnc.ca.
FSC MD n’est pas responsable des
calculs concernant l’économie
des ressources réalisée en
choisissant ce papier.
Imprimé sur du papier Supreme Soie fait à 30 % de
fibres post-consommation, certifié Procédé sans chlore.
Ce papier est fabriqué en utilisant des sources d’énergie
renouvelables. L’impression est effectuée au Canada, avec
des encres végétales sans COV par Warrens Waterless
Printing. La publication de ce magazine a sauvegardé
25 arbres et 88 796 litres d’eau*.
ÉCO-CALCULATEUR : ROLLANDINC.COM
*
2 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

Baie Big Trout, Ontario
COUVERTURE : NEIL EVER OSBORNE. CETTE DOUBLE PAGE : ELANA ROSENFELD : TAYLOR ROADES; BAIE BIG TROUT : COSTAL PRODUCTIONS.
HIVER 2021
SOMMAIRE
Magazine Conservation de la nature Canada
4 Les retombées de la campagne
Laissez votre signature
Votre impact positif en chiffres.
6 Un succès signé CNC
Des milliers de Canadiens et de Canadiennes ont pris en
main la conservation en donnant à CNC pour la sauvegarde
des terres et des eaux dont nous dépendons tous.
10 Carte : Nos projets à travers le pays
Ensemble, nous nous sommes mobilisés pour générer des
retombées historiques et durables. Nous avons conservé
115 000 kilomètres carrés de plus à travers le pays, grâce à
540 nouveaux projets de conservation.
16 La conservation en action
L’aide aux espèces en péril, les retombées du travail
bénévole et le soutien gouvernemental.
18 Le travail ne fait que commencer
L’ex-président et chef de la direction de CNC, John Lounds,
et la nouvelle présidente et chef de la direction, Catherine
Grenier, discutent de la campagne Laissez votre signature et
de la suite des choses.
19 Merci aux membres du cercle
La nature en héritage
Vos dons testamentaires et votre passion pour la nature ont
contribué à l’atteinte de nos objectifs de campagne.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 3

La campagne
Laissez votre
signature
en chiffres
Merci d’avoir appuyé la campagne
Laissez votre signature de
Conservation de la nature Canada
(CNC). Ensemble, nous nous
sommes mobilisés pour engendrer
des retombées historiques et
durables pour la nature.
D’un océan à l’autre et à l’autre, des
milliers de Canadiens et de Canadiennes
ont pris en main la conservation
en faisant un don pour assurer
la sauvegarde des terres et des
eaux dont nous dépendons tous.
LES TERRES ET LES EAUX
Conservation de 115 000 kilomètres carrés supplémentaires,
soit 1,5 fois la superficie du Nouveau-Brunswick
• 14 millions d’hectares (35 millions d’acres) correspond à la superficie totale
maintenant conservée par CNC
• 540 nouveaux projets de conservation complétés à travers le Canada
LES GENS
18 000 bénévoles ont retroussé leurs
manches pour prendre soin de la nature
460 stages ont permis de lancer la carrière
de futurs leaders de la conservation
LES ESPÈCES
Protection de l’habitat naturel
de plus de 130 espèces en péril
• 10 qui sont plus menacées que le panda géant
• 7 qui ne se trouvent nulle part ailleurs
dans le monde
LE FINANCEMENT
Plus de 750 millions de dollars
amassés pour la conservation
de la nature
• 1,1 million de dons
• 110 000 donateurs et donatrices
LE LIEN À LA NATURE
Plus de 300 000 Canadiens et Canadiennes se sont
connectés à la nature
• 94 % de la population canadienne habite à moins de 100 kilomètres d’un projet
de CNC en lien avec la campagne Laissez votre signature
• 36 Destinations Nature ont été ajoutées à celles déjà offertes, ce qui permet à la
population canadienne de profiter encore plus de la nature pour le bien de leur
santé physique et mentale
SENS HORAIRE, D’EN HAUT À DROITE : KYLE MARQUARDT; BRENT CALVER; MONKEY BUSINESS IMAGES; GORDON MACPHERSON; JOHN E. MARRIOTT.
4 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

J’ai toujours trouvé la paix
dans la beauté des montagnes,
des forêts et des eaux. Ces paysages
me rappellent à quel point nous
sommes chanceux de vivre dans un
pays où les milieux naturels sont si
riches et combien il est facile d’en
profiter, quelle que soit la période
de l’année.
J’ai compris à un jeune âge qu’il
était nécessaire d’aider à protéger
le patrimoine naturel du Canada.
Comme dans mon travail en
finances, qui m’amène à faire des
analyses méticuleuses, c’est avec
soin que j’ai choisi l’organisme voué
à la nature auquel faire un don.
Conservation de la nature Canada
m’a semblé être le meilleur choix
en raison de sa mission unique
en son genre, de son travail et de
son efficacité.
Dans la société d’aujourd’hui, il
est facile de penser que nous ne
pouvons rien changer. Toutefois,
quand on amène une personne à
s’intéresser à une cause qui nous
touche, tout semble alors possible.
C’est cette légèreté, cette adrénaline
et ce sentiment d’accomplissement
qui nous envahissent une fois
l’objectif atteint qu’il nous faut
garder à l’esprit dans notre lutte
quotidienne pour un environnement
plus sain.
PAUL ROBERT.
Jean-Michel
Beaulieu
Leader en conservation et membre
du cercle La nature en héritage
(Québec)
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 5

Un succès
signé CNC
La campagne Laissez votre signature de Conservation de la nature Canada
(CNC) a permis d’augmenter de 115 000 kilomètres carrés la superficie des
terres et des eaux protégées au pays. Cette expansion a été rendue possible
grâce aux dons versés par 110 000 Canadiens et Canadiennes de toutes les
régions et de tous les milieux.
PAR Brian Banks, auteur et journaliste primé
TKTKTKTKTKTKT
6 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

Bien que l’île Cockburn soit la
septième plus grande île des Grands Lacs,
elle passe généralement sous le radar.
Dans le milieu de la conservation, elle est
toutefois dans la mire de tous.
Située dans la partie nord du lac Huron, à l’ouest de l’île
Manitoulin, cette île de 17 000 hectares (42 000 acres)
abrite l’une des plus grandes forêts intactes de feuillus du
sud de l’Ontario et les plus grands écosystèmes riverains
de cette même région. L’île Cockburn fournit un habitat à
bon nombre de plantes et d’animaux d’importance mondiale
et constitue une aire de reproduction et une halte migratoire
vitale à de nombreuses espèces d’oiseaux chanteurs
et de sauvagines.
Depuis 2012, CNC, appuyé par des milliers de donateurs
et donatrices, mène un effort international pour la
protection de l’île Cockburn. Ce projet, qui se poursuit
depuis 2013, concrétise la vision de la campagne de financement
nationale Laissez votre signature, un travail de
8 années qui vient tout juste de prendre fin et qui a permis
d’amasser plus de 750 millions de dollars pour la cause de
la conservation, grâce à 1,1 million de dons. Cette campagne
a mené à l’expansion du réseau de terres et d’eaux
protégées de CNC d’une superficie record de 115 000 kilomètres
carrés; un succès retentissant et indéniable.
En plus du nombre de propriétés protégées et de la
somme recueillie, la troisième mesure du succès de Laissez
votre signature est celle des 110 000 donateurs et
donatrices de toutes les régions et de tous les milieux qui
se sont mobilisés pour sauver les terres et les eaux qui
assurent notre subsistance. Fait encore plus impressionnant,
les deux tiers de ces personnes en étaient à leur
premier don, et près de 100 000 d’entre elles ont donné
moins de 1 000 $, ce qui démontre bien l’importance de
chaque don.
« CNC a écouté la population et sa vision d’un monde
meilleur, puis l’a transformée en un objectif concret pour
lequel les Canadiens et Canadiennes ont témoigné leur
MIKE LAMONT. MÉDAILLON : NEIL EVER OSBORNE.
Île Cockburn, Ont. Médaillon : Bénévoles, plantation d’arbres, Ont.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 7

Ranch Waldron, Alberta
appui », indique Kyria Knibb-McLuhan, directrice
principale, Campagne et Développement
à CNC.
Pour deux de ces donateurs, Jan Oudenes
et Isobel Ralston, l’île Cockburn a marqué leur
point d’entrée dans la campagne. En 2017, le
couple de la région de Toronto a vendu une
entreprise prospère pour prendre une retraite
bien méritée. Fervents pagayeurs et
randonneurs, ils ont alors décidé de consacrer
le prochain chapitre de leur vie ainsi que
leur richesse accumulée à la lutte contre les
changements climatiques et la perte de la biodiversité.
À cette fin, ils ont créé MapleCross,
une entreprise autofinancée dont la mission
est de protéger la nature au Canada, en soutenant
des organismes qui se consacrent à la
sauvegarde des terres écosensibles.
« Au cours d’une conversation avec CNC,
on nous a parlé de l’île Cockburn », raconte
Mme Ralston. À l’époque, au début de 2019,
CNC tentait d’amasser des fonds pour acquérir
une parcelle de 586 hectares (1 450 acres)
pour l’ajouter aux 60 % de l’île Cockburn déjà
acquis. Comme la plupart des gens, le couple
n’en avait jamais entendu parler. Mais lorsqu’ils
ont pris connaissance de la valeur écologique
de l’île et du plan de protection et
d’intendance déjà en place, ils ont financé la
majorité de l’acquisition de ce qu’on appelle
aujourd’hui le MapleCross Tract.
Depuis, MapleCross a été la principale
donatrice dans l’acquisition de 4 autres propriétés,
lesquelles totalisent 1 463 hectares
(3 614 acres), sous la bannière de la campagne
Laissez votre signature. Deux de ces
propriétés se trouvent en Ontario, les autres
sont au Québec et en Saskatchewan.
« Nous voulons investir dans la conservation des terres,
pas seulement dans notre cour arrière en Ontario, mais
partout au Canada. Nous voulons faire une différence là
où nous pensons que les besoins sont les plus grands. »
Jan Oudenes, Donateur à la campagne Laissez votre signature
« Nous avons demandé à CNC de nous
soumettre des propositions, mentionne
M. Oudenes. En fait, nous leur avons demandé
de présenter leur priorité à la lumière de
leurs connaissances. Nous voulons investir
dans la conservation des terres, pas seulement
dans notre cour arrière en Ontario,
mais partout au Canada. Nous voulons faire
une différence là où nous pensons que les
besoins sont les plus grands. CNC nous permet
d’avoir cette portée nationale. »
Chaque don compte
Même si les personnes qui ont donné à la
campagne Laissez votre signature n’avaient
pas toutes les mêmes moyens, la même motivation
ou le même but, Kyria Knibb-McLuhan
note qu’elles ont toutes joué un rôle similaire,
de manière directe ou indirecte, puisqu’elles
ont aidé CNC à concrétiser les trois principaux
thèmes de la campagne qui sont Conserver,
Connecter et Inspirer. « Chaque don a
fait une différence. »
« Conserver était déjà au cœur de notre
travail de chaque jour, de chaque semaine et
de chaque année, souligne Mme Knibb-McLuhan.
Notre objectif était toutefois de conserver
encore plus, d’accélérer la cadence et de le
faire plus efficacement et de la meilleure façon,
afin d’obtenir les meilleurs résultats qui
soient. Et nous avons assurément réussi. »
En plus des particuliers, on compte parmi
les contributeurs de la campagne Laissez
votre signature le gouvernement fédéral,
les provinces, des entreprises, des fondations
familiales, des groupes communautaires
et un éventail d’autres organismes.
La majeure partie des fonds fédéraux ont
été octroyés par l’entremise du Programme
de conservation des zones naturelles et de
celui qui l’a remplacé, soit le Programme de
conservation du patrimoine naturel. Pour
avoir accès ces fonds, CNC est tenu de recueillir
des contributions de contrepartie
(1,5 : 1) auprès d’autres donateurs.
« C’est ce qui explique, en partie, que le
rôle et les compétences de CNC soient si particuliers,
observe Mme Knibb-McLuhan. Nous
avons la capacité de réunir des partenaires
remarquables, qu’il s’agisse de particuliers et
de gouvernements, ou bien d’entreprises et
de communautés autochtones, pour réaliser
cet important travail de conservation. »
Suite à la page 12
KYLE MARQUARDT.
8 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

Enfant, j’aimais tellement la nature que ça me chamboulait presque.
Chaque fois qu’on mange ou qu’on achète quelque chose de neuf, on prend
quelque chose à la nature. Il faut rééquilibrer les choses pour aider la planète
à s’en remettre. On doit simplement reconnaître la nécessité de redonner. Les
dons aux organismes de bienfaisance sont essentiels. Il faut aussi prendre des
décisions éclairées et bénéfiques pour l’environnement.
Allison
Tait
Donatrice mensuelle de CNC
(Ontario)
TKTKTKTKTKTKT
PAUL ROBERT.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 9

Waldron
Fort Ellice
Tallurutiup Imanga
G. À D. : GRANT MACHUTCHON; KYLE MARQUARDT; JASON BANTLE; THOMAS FRICKE; COSTAL PRODUCTIONS; ALAMY; MARK TOMALTY.
1
2
Buffalo Pound
Baie Big Trout
D’un océan à l’autre et à l’autre
La campagne Laissez votre signature a permis d’accélérer le travail de conservation de la nature
à travers le Canada. Ensemble, nous nous sommes mobilisés pour générer des retombées
historiques et durables. Grâce à 540 nouveaux projets de conservation réalisés dans tout le
pays, nous avons réussi à conserver 115 000 kilomètres carrés de plus.
10 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

G. À D. : CNC; MIKE DEMBECK; KENAUK NATURE; DENNIS MINTY; STEVE OGLE; BRAIN WORKS.
Sens horaire, à partir de cette photo : Kenauk (QC); Réserve naturelle de
l’estuaire de la Musquash (N.-B.); Aire de conservation Darkwoods (C.-B.).
Freshwater Bay
Cap Breton
VOYEZ LA DIFFÉRENCE QUE VOUS FAITES
Avec ou sans bottes de randonnée, explorez virtuellement 3 des 540 sites
que vous avez contribué à protéger. Visitez escapadesnaturecnc.ca.
3
Aire de conservation
Darkwoods
Kenauk
1 2
3
ESPÈCES PRÉSENTES
Grizzly, carcajou et wapiti
TYPES DE PAYSAGES
Sommets et vallées
Faites une randonnée dans
l’arrière-pays des monts Selkirk
du Sud. Admirez les lacs alpins et
les forêts anciennes et découvrez
comment Conservation de la
nature Canada y protège et
restaure les paysages naturels.
ESPÈCES PRÉSENTES
Loup, orignal et ours cannelle
TYPES DE PAYSAGES
Forêts, milieux humides et lacs
Survolez les magnifiques forêts
et les lacs de Kenauk. Découvrez
comment les scientifiques
élucident les mystères de ces
terres, de ces eaux et des espèces
qui y vivent, et apprenez-en
davantage sur leurs découvertes.
Réserve naturelle
de l’estuaire de la
Musquash
ESPÈCES PRÉSENTES
Phoque commun, orignal et
plongeon huard
TYPES DE PAYSAGES
Côte, marais et bien plus
Faites une randonnée et du kayak
dans la réserve naturelle de
l’estuaire de la Musquash.
Découvrez comment la communauté
contribue à la protection de
ce paysage naturel qui constitue
l’un des derniers estuaires
fonctionnels de la baie de Fundy.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 11

Cette photo : Lac Buffalo Pound, Sask.
Ci-dessous : Élèves du programme de
leadership du conseil scolaire du Upper
Grand District.
Suite de la page 8
Deux exemples très différents, mais complémentaires,
illustrent ce point.
Le premier exemple, qui remonte aux
débuts de la campagne, concerne une magnifique
propriété de 12 357 hectares
(30 535 acres) détenue et gérée par la Waldron
Grazing Co-operative Ltd, qui rassemble
50 exploitants de ranch des contreforts du
sud de l’Alberta. En 2013, CNC a collaboré
avec les propriétaires à l’élaboration d’une
entente de conservation (accord juridique
imposant des restrictions relativement à l’utilisation
d’une propriété) pour s’assurer que
les prairies, ruisseaux et forêts de Waldron
demeurent intacts pour toujours. En vertu de
cette entente, les actionnaires de la coopérative
peuvent poursuivre des pratiques de
pâturage, mais ne peuvent faire de changements
quant à leur utilisation de la propriété.
En 2015, la coopérative a acheté une propriété
adjacente de 1 700 hectares (4 200 acres)
et une autre entente de conservation semblable
y a été conclue en 2016.
Cette propriété conservée constitue la plus
vaste étendue de terres privées sur le versant
est des Rocheuses. Sa protection assure la
pérennité de services essentiels tels que la
filtration de l’eau, le stockage de carbone, la
protection des sols et la présence de cultures
fourragères pour les animaux domestiques et
sauvages. Au nombre des alliés financiers, en
plus de la Waldron Grazing Co‐op, soulignons
le Gouvernement de l’Alberta, plusieurs
fondations locales, une entreprise albertaine
et quelques particuliers locaux.
Le deuxième exemple est tout aussi novateur
et a été inspiré par une jeune génération
passionnée par la nature en Ontario. À
la fin de 2019 et au début de 2020, 49 élèves
de 12 e année inscrits au programme de leadership
en affaires « Beyond Borders » du
conseil scolaire Upper Grand District de la
région de Guelph ont organisé un gala de
bienfaisance annuel, qui a permis de recueillir
une somme de 109 000 $ à distribuer à
4 organismes de bienfaisance. Ils ont remis
25 000 $ à la campagne Laissez votre signature
de CNC.
Les trois autres organismes de bienfaisance
avaient trait aux hôpitaux et aux soins
de santé, mais selon Mike Parsons, fondateur
et directeur du programme, les élèves
« avaient à cœur de soutenir un organisme
de bienfaisance voué à protéger l’environnement
» après avoir étudié la durabilité et la
responsabilité des entreprises dans le cadre
de leur programme.
« Quelques élèves ont trouvé CNC et l’ont
présenté en classe comme une grande cause
qu’ils voulaient soutenir, et les autres ont immédiatement
approuvé cette idée », raconte
M. Parsons.
Lorsque la pandémie de COVID-19 sera
terminée, il espère que les étudiants des années
suivantes continueront de soutenir CNC
et participeront concrètement au travail de
l’organisme en faisant, par exemple, la visite
guidée de certaines propriétés ou en invitant
des conférenciers.
Se connecter à la nature
Selon Mme Knibb-McLuhan, ce même sentiment
était au cœur du deuxième thème de la
campagne : Connecter.
« Connecter visait avant tout à mettre la
population canadienne en contact avec la nature,
car lorsqu’on s’y connecte et qu’on la
comprend, on y accorde plus de valeur et on
vient à la prendre en considération dans nos
décisions, soutient-elle. « En ce qui concerne
la prochaine génération d’enfants que nous
élevons et qui seront les leaders et décideurs
de demain, il va sans dire que nous voulons
qu’ils pensent à la nature. »
À cette fin, pendant la campagne Laissez
votre signature, CNC a continué de développer
son programme de bénévolat sur le
terrain, dans le cadre duquel les bénévoles
passent du temps sur les propriétés de CNC,
aux côtés de scientifiques en conservation, à
faire le dénombrement d’espèces, à entretenir
les propriétés, à améliorer les habitats, en
plus de participer à d’autres activités. CNC
a également élargi sa série de conférences et,
plus récemment, son programme de webinaires
en ligne. En tout, Mme Knibb-McLuhan
fait valoir que plus de 300 000 personnes,
dont 18 000 bénévoles, ont établi un lien avec
la nature par les différents canaux de CNC au
cours des 8 années de la campagne.
Le lien avec la nature a été l’un des principaux
facteurs qui ont incité Jane Inch, une
résidente d’Ottawa, à faire un don à CNC lors
de la campagne Laissez votre signature.
« La nature a toujours été très importante
pour moi, affirme-t-elle. C’est un lieu de réconfort,
d’aventure et de plaisir. J’ai l’impression
que la nature m’a beaucoup apporté
JASON BANTLE. MÉDAILLON : CONSEIL SCOLAIRE DU UPPER GRAND DISTRICT.
12 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

Ce que j’admire le plus de CNC c’est sa manière efficace et non conflictuelle de
protéger les terres et les eaux importantes, que ce soient des points chauds écologiques
de petite dimension ou de vastes secteurs abritant une précieuse biodiversité. Je vois au
débroussaillage des sentiers du lac Coyote [Alberta] depuis environ 20 ans. Ce qui était si
facile à faire il y a 10 ans devient de plus en plus ardu, mais tant et aussi longtemps qu’on
peut le faire, il faut continuer. À moins qu’on me dise d’arrêter, je vais continuer à
entretenir les sentiers du lac pendant encore quelques années!
Oscar
Zawalsy
Bénévole pour la conservation
(Alberta)
TKTKTKTKTKTKT
PAUL ROBERT.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 13

dans la vie. Je réalise cependant que de
nombreuses menaces pèsent sur elle. Je suis
donc reconnaissante de pouvoir maintenant
redonner à la nature et la soutenir, elle qui
m’a tant donné. »
Curieusement, bien qu’elle habite en Ontario,
lorsque Mme Inch a décidé de donner
à CNC, c’est avec l’équipe régionale de la
Saskatchewan qu’elle a communiqué.
« J’avais entendu parler de la diminution
de la population d’un oiseau, le tétras des armoises,
dans les prairies du sud de la Saskatchewan
et cette information a capté mon
attention. Je me suis dit que j’aimerais me
concentrer sur une cause que d’autres Canadiennes
et Canadiens ignoraient. Beaucoup
de personnes voient des choses sur les ours
polaires dans l’Arctique et entendent parler
des baleines sur les côtes. Le tétras des armoises
ne fait pas les manchettes comme ces
espèces de bien plus grande taille. »
Cette photo : Jan Oudenes et Isobel Ralston.
Au centre : Jane Inch. En bas : Île Cockburn, Ont.
Plusieurs années après avoir fait son don,
Mme Inch s’est rendue en Saskatchewan
pour voir la propriété qu’elle a appuyée et
en apprendre davantage sur la région. « CNC
avait des programmes en place dans ma
région, mais j’ai plutôt parcouru une très
longue distance pour participer à un d’entre
eux », raconte-t-elle.
Ce qu’elle a vécu, de façon quelque peu
inattendue, c’est « d’avoir l’impression d’entrer
dans une communauté qui partage les mêmes
aspirations que moi », explique-t-elle. « Aussi,
j’ai trouvé intéressant de voir les gens qui
vivent près de ces écosystèmes de prairies.
Je n’avais jamais visité une communauté d’exploitants
de ranch ni discuté avec les peuples
autochtones de la région. L’écosystème dans
son ensemble ne se résumait pas simplement
aux espèces. Mes horizons se sont considérablement
élargis grâce à cette aventure. »
Inspirer à conserver
la nature
L’expérience de Mme Inch témoigne du troisième
thème de la campagne Laissez votre
signature : Inspirer. Ce thème nous mène à
servir d’inspiration aux donateurs et donatrices,
à la prochaine génération de chefs de
file en conservation et au secteur de la
conservation de la nature dans son ensemble.
Pour interpeller la prochaine génération
pendant la campagne, CNC a bonifié son programme
de stage, lequel est passé de 30 stages
par année à plus de 90. « Certains stagiaires
restent à CNC, grandissent au sein de
l’organisme et mènent d’excellentes carrières.
D’autres se dirigent vers d’autres organismes.
Les stages alimentent tout le secteur de la
conservation », soutient Mme Knibb-McLuhan.
La campagne permet aussi aux donateurs
et donatrices de CNC d’appuyer le secteur en
fournissant des ressources financières, du personnel,
des outils, des connaissances et de la
technologie à d’autres organismes de conservation
canadiens.
L’objectif d’inspirer les autres ne se limite
pas à CNC. Isobel Ralston et Jan Oudenes
affirment que l’un de leurs objectifs en tant
que grands donateurs est d’inspirer d’autres
personnes à soutenir la conservation. « Les
sommes injectées dans la protection de la nature
sont encore assez limitées, déplore M. Oudenes.
Nous aspirons en partie à transmettre
ce message, à inspirer les autres et à faire en
sorte que le mouvement prenne de l’ampleur. »
Ces visées mettent en évidence un point
important. Malgré les excellents efforts des
donateurs, donatrices et autres personnes
qui nous ont appuyés pour mener à bien
notre campagne, ainsi que les réalisations
remarquables qui en découlent, le travail
n’est pas terminé.
« Nous avons fait de si grandes avancées,
mais il en faudra beaucoup plus pour nous
rendre là où nous devons être, au pays comme
partout dans le monde, déclare Mme Knibb-
McLuhan. Par exemple, le Canada s’est engagé
à protéger 30 % de ses terres et de ses
eaux d’ici 2030. Ainsi, l’un des objectifs à long
terme de CNC est d’aider les autorités canadiennes
à respecter cet engagement. »
La réalité est que d’importants types d’habitats
sont encore en déclin, et que les deux
menaces soulevées par Mme Ralston et M. Oudenes,
soit les changements climatiques et la
perte de la biodiversité, nécessitent toujours
une attention plus urgente.
Au moment où CNC célèbre la fin d’une
campagne, l’organisme travaille déjà à l’élaboration
de son prochain plan stratégique. Kyria
Knibb-McLuhan ajoute qu’elle et d’autres
membres de l’organisme puisent leur inspiration
personnelle dans l’engagement qu’ils ont
vu chez tant de gens ayant appuyé la campagne
Laissez votre signature pendant ces
huit dernières années.
« Je crois que le niveau de sensibilisation
et le sentiment d’urgence sont plus forts que
jamais. La conversation sur les changements
climatiques revêt plus d’importance que
jamais auparavant pour la population canadienne.
Nous sommes tous conscients que
nos gestes ont de grandes retombées sur l’humanité.
Tous ces enjeux pèseront fortement
dans la balance dans les prochaines décisions
de CNC. »1
DE HAUT EN BAS : MIKE FORD; AVEC L’AUTORISATION DE JANE INCH; CNC.
14 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

Notre fondation est heureuse d’avoir
contribué à la campagne Laissez votre
signature pour financer des projets d’une
grande importance écologique dans des
zones menacées d’à travers le pays, et
d’appuyer CNC depuis près de 25 ans.
L’approche scientifique de CNC convient
parfaitement à notre stratégie visant à
restaurer et à protéger concrètement la
biodiversité dans les paysages canadiens,
et ce, pour le bien-être de la population.
Tamara Rebanks, Présidente
Weston Family
Foundation
PAUL ROBERT.

Lapin de Nuttall
La conservation
en action
Comme vous l’avez lu dans les pages
précédentes, vous avez contribué à
l’acquisition de 540 projets de Conservation
de la nature Canada (CNC), ce qui a permis
de conserver 115 000 kilomètres carrés
de plus. Grâce à la campagne Laissez
votre signature, vous avez protégé les
habitats de plus de 130 espèces en péril,
dont 10 espèces plus menacées à l’échelle
mondiale que le panda géant.
ROBERT MCCAW.
16 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

FAUNE EN PÉRIL
Pipit de Sprague
Statut de conservation :
Espèce menacée
Aire naturelle de CNC où
on trouve cette espèce :
Complexe Asquith, Sask.
Le pipit de Sprague se
reproduit dans une zone
comprise entre le sud et le
centre de l’Alberta et le
sud-ouest du Manitoba. Aux
États-Unis, il se reproduit dans
le sud et le sud-ouest du
Montana, le nord du Dakota
du Sud et le nord-ouest du
Minnesota. Il passe l’hiver
dans le sud-ouest américain et
dans le nord du Mexique. Le
pipit de Sprague est considéré
comme un spécialiste des
prairies indigènes et préfère
nicher dans les prairies
intactes où le pâturage est
modéré. Comme c’est le cas
pour beaucoup d’oiseaux de
prairie, sa population décline
rapidement.
Lapin de Nuttall
Statut de conservation :
Espèce préoccupante
Aire naturelle de CNC où
on trouve cette espèce :
Okanagan Similkameen
Sud, C.-B.
Au Canada, l’aire de répartition
du lapin de Nuttall
(sous-espèce nuttallii) se
limite à la vallée de l’Okanagan,
dans le centre-sud de la
Colombie-Britannique. Pesant
à peine plus de 450 grammes,
il est le plus petit membre de
la famille des lièvres et des
lapins du Canada. Ce lapin vit
dans des écosystèmes de
prairie ouverte, d’armoise
et de pin ponderosa. Les
quelques milliers d’individus
qui subsistent en Colombie-Britannique
sont menacés
par la perte de leur habitat.
La sous-espèce grangeri, une
cousine, est plus répandue
et se trouve en Alberta et en
Saskatchewan.
CNC conserve l’habitat du
lapin de Nuttall (sous-espèce
nuttallii) à l’aire de conservation
Sage and Sparrow qui
vise également à protéger
l’habitat de plus de 60 autres
espèces en péril.
* Cette espèce ne se trouve nulle part ailleurs qu’au Canada.
Pour en savoir plus, visitez : laissezvotresignature.ca.
Satyre des
marais salés*
Statut de conservation :
En voie de disparition
Aire naturelle de CNC où on
trouve cette espèce :
Barachois de la rivière
Nouvelle, QC
Le satyre des marais salés est
l’un des papillons les plus
menacés au pays. L’aire de
répartition mondiale de ce petit
papillon se limite à 10 sites
dispersés le long des marais
salés côtiers du nord du
Nouveau-Brunswick et de la
côte sud de la péninsule
gaspésienne (baie des Chaleurs)
au Québec. Sa survie repose
sur l’habitat de marais salés où
poussent des plantes adaptées
à ce milieu. Parmi les menaces
qui pèsent contre le satyre
des marais salés, on compte la
hausse du niveau des mers et
l’augmentation de la fréquence
des ondes de tempête en raison
des changements climatiques.
BÉNÉVOLES
POUR LA
CONSERVATION
Merci aux 18 000 bénévoles qui ont retroussé leurs
manches pour prendre soin de la nature tout au long de
la campagne Laissez votre signature. Notre programme
Bénévoles pour la conservation mobilise des gens de
tous âges pour protéger des espèces et des habitats
naturels à travers le pays. Merci à toutes les personnes
qui se sont jointes à nous sur le terrain pour contribuer
au travail de conservation!
Pendant la campagne, les bénévoles de CNC ont :
donné plus de 37 000 heures de leur temps;
travaillé l’équivalent de 1 500 journées
complètes!
participé à 1 565 activités sur le terrain;
accompli des tâches telles que la restauration
d’habitats, l’intendance de terres et la
surveillance d’espèces, et ce, sur des propriétés
de CNC de partout au pays.
Vous souhaitez savoir comment vous connecter à la
nature? Visitez benevolesconservation.ca
SENS HORAIRE, D’EN HAUT À GAUCHE : ALAMY STOCK PHOTO; CNC; DAVID THOMAS; IRWIN BARRETT.
PROGRAMME DE CONSERVATION DU PATRIMOINE NATUREL
La campagne Laissez votre signature de CNC a été couronnée de succès grâce aux généreux dons
versés par un grand nombre de personnes et d’organismes, y compris des gouvernements d’à travers
le pays. Le Gouvernement du Canada représente le plus important bailleur de fonds de la campagne.
Par l’entremise du Programme de conservation des zones naturelles et du Programme de conservation
du patrimoine naturel (PCPN), le gouvernement fédéral a consacré 160 millions de dollars à la
campagne. Cette somme a été bonifiée par des fonds de contrepartie provenant de généreux
donateurs pour favoriser une réussite durable en matière de conservation, et ce, à l’échelle du pays.
La version actuelle du partenariat, le PCPN, est administrée par CNC et a été rendue possible par un
investissement de 100 millions de dollars du Gouvernement du Canada versé dans le cadre de l’initiative
sur le patrimoine naturel annoncée dans le budget de 2018. Grâce au PCPN, CNC sera en mesure de
protéger les terres et les eaux qui soutiennent nos communautés locales. Ces projets de conservation
appuieront également l’engagement du Canada à protéger 30 % de nos terres et de nos eaux d’ici 2030.
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 17

Le travail ne fait
que commencer
Nous avons rencontré John Lounds (JL), ancien président et
chef de la direction de Conservation de la nature Canada (CNC),
et Catherine Grenier (CG), notre nouvelle présidente et chef
de la direction, pour savoir ce qu’ils pensent de la réussite de
la campagne Laissez votre signature et des prochaines étapes.
Tous deux conviennent que le travail ne fait que commencer.
Caption Caption
Ci-dessus : Catherine Grenier et John Lounds.
Cette photo : Montagnes Vertes, QC.
CNC : John, Laissez votre signature a été l’un
des projets les plus audacieux de l’histoire de
CNC. Qu’est-ce qui vous a laisse croire que les
objectifs pouvaient être atteints?
JL : Les gens qui nous appuient! Quand nous
avons lancé la campagne, le travail de conservation
ne semblait pas toujours assez audacieux
pour relever les défis d’un monde en
rapide évolution. Mais les gens qui nous appuient,
les donateurs, donatrices, ainsi que
nos partenaires nous ont mis au défi de voir
plus grand.
Le ranch Waldron, par exemple, où nous
avons collaboré avec plus de 50 exploitants
de ranch pour conclure une entente de
conservation visant 12 357 hectares
(30 535 acres) d’habitats le long de
l’autoroute 22 en Alberta, a remis en question
notre perception de ce que nous pouvions
faire et jusqu’où nous pouvions aller. Cette
campagne a été élaborée selon l’idée que si
nous avons pu accomplir un projet d’une telle
envergure, nous pouvions aussi bien en réaliser
540 autres pour faire avancer la conservation
et amener des Canadiens et Canadiennes
à inspirer la prochaine génération.
CNC : Qu’est-ce qui vous a le plus surpris?
JL : J’ai été plus reconnaissant que surpris de
voir autant de gens se rallier à notre cause.
Nous avons constaté que les Canadiens et Canadiennes
se soucient de la nature. Ensemble,
nous nous sommes mobilisés pour générer des
retombées historiques et durables.
D’un océan à l’autre et à l’autre, des milliers
de personnes ont pris la conservation en main
et ont fait un don pour sauvegarder les terres
et les eaux dont nous dépendons tous.
CNC : Quel exploit vous a rendu le plus fier
lors de la campagne?
JL : L’ampleur des projets est impressionnante,
mais ce qui a été particulièrement remarquable,
c’est le fait que la campagne a créé de nouvelles
possibilités pour les communautés locales.
Savez-vous que plus de 90 % de la population
canadienne vit à moins de 100 kilomètres
d’un projet associé à la campagne?
Partout au pays, cette campagne a créé
de nombreuses occasions de collaborer avec
des partenaires, des communautés
BRIANNA ROYE. MÉDAILLON : GUILLAUME SIMONEAU.
18 HIVER 2021 conservationdelanature.ca

AVEC L’AUTORISATION DE KEN BUTLAND.
autochtones, différents paliers de gouvernement,
des propriétaires fonciers, des bénévoles
pour la conservation dans leurs collectivités
et j’en passe.
Le rôle de CNC consiste à faciliter ces collaborations.
Nous sommes là pour réunir les ressources,
les connaissances, les gens et les compétences.
Nous sommes là pour ça; pour faire
avancer les choses et obtenir des résultats.
CNC : Catherine, que pouvons-nous faire
maintenant pour mobiliser un plus grand
nombre de gens?
CG : Nous allons tirer parti de l’immense
succès que CNC a remporté grâce à ses donateurs,
donatrices et toutes les personnes
qui nous appuient. L’une des prochaines
étapes sera de sensibiliser les gens à l’excellent
travail et aux retombées que nos donateurs
ont rendues possibles ces dernières
années. La campagne a renforcé notre engagement
collectif envers la nature. Nous allons
maintenant poursuivre sur cette lancée.
Nous devons offrir aux Canadiens et Canadiennes
de tous les milieux de véritables
occasions d’unir leurs forces et de collaborer
concrètement avec nous.
CNC : Vous vous êtes jointe à CNC au moment
où nous célébrons cette immense réussite.
Selon vous, à quoi la conservation ressemblera-t-elle
dans l’avenir?
CG : Je crois que les astres n’ont jamais été
aussi bien alignés pour la conservation, et que
le besoin n’a jamais été aussi grand.
Les habitats importants de tout type sont
encore en déclin. Les changements climatiques
et la perte de la biodiversité sont des menaces
qui nécessitent une attention de toute urgence.
Nous devons agir maintenant pour nous assurer
que les terres, les eaux et les beautés naturelles
que nous chérissons aujourd’hui seront
encore là pour les générations à venir.
CNC est particulièrement bien placé pour
apporter de véritables changements et est
reconnu comme l’un des organismes de
conservation les plus dignes de confiance au
pays. Malgré notre succès, nous devons augmenter
la cadence, l’ampleur et la portée de
la conservation. Pour y parvenir plus rapidement,
il faut faire les choses différemment. Il
faudra faire preuve d’innovation et de collaboration,
et c’est ce sur quoi nous mettrons l’accent
au cours des prochaines années.
Ensemble, nous changeons le Canada et le
monde. Quand la conservation devient un mode
de vie, elle profite à toutes les formes de vie. De
nos jours, il est bien plus rentable de miser sur
la conservation que de tenter de restaurer les
aires naturelles plus tard dans l’avenir.1
Merci aux membres
du cercle La nature
en héritage
Votre don planifié et votre passion pour la nature nous ont aidés à
atteindre les objectifs de notre campagne Laissez votre signature.
L
aissez votre signature a été notre campagne
de financement la plus ambitieuse
à ce jour.
Nous tenons à souligner la généreuse contribution
des plus de 1 000 membres du cercle La
nature en héritage, dont les promesses de dons
à la campagne totalisent 82 millions de dollars.
Le cercle La nature en héritage est un
groupe distinct de personnes qui appuient CNC.
Ils investissent dans le patrimoine naturel du
Canada en promettant un legs testamentaire,
un don d’assurance vie ou de régime enregistré
d’épargne-retraite.
Nous sommes extrêmement reconnaissants
envers les membres du Cercle qui nous ont informés
de leur don planifié et de leur désir de protéger
les terres, les eaux et la faune du Canada.
Leur passion et leur investissement dans l’avenir
de la conservation contribueront à assurer la
protection des aires naturelles les plus précieuses
au pays pour de nombreuses décennies à venir.
Grâce à leur soutien, CNC a les moyens et la
confiance nécessaires pour atteindre de grands
résultats en conservation à très long terme.
VOTRE PASSION PEUT DÉFINIR
VOTRE HÉRITAGE
Votre héritage est plus qu’un simple don. Il
est l’expression de ce qui vous passionne et
vous tient le plus à cœur. Des valeurs comme
la compassion pour toute forme de vie sur
Terre et la croyance que les générations futures
méritent d’hériter d’un monde naturel riche,
diversifié et magnifique.
Nous espérons que vous serez inspirés par
la passion et l’engagement des membres du
cercle La nature en héritage.
Les habitats naturels de notre pays sont
notre patrimoine et représentent la signature
que nous laisserons au Canada ainsi qu’au reste
du monde. Une promesse de don dans votre
plan successoral assurera la survie des milieux
naturels du Canada, longtemps après notre passage
sur Terre.
« J’ai eu bien du temps pour réfléchir
aux valeurs qui me tiennent
le plus à cœur et aux organismes
de bienfaisance qui y adhèrent
le mieux. Quand le moment est
venu de rédiger mon testament,
j’avais depuis longtemps décidé
d’inclure CNC dans mes bénéficiaires.
Cet engagement a une
grande importance pour moi. »
–KEN BUTLAND (ci-dessus)
Membre de La nature en héritage
« Je suis profondément troublée
par la perte d’habitats et de
milieux naturels, mais aussi par
ses conséquences sur la richesse,
l’abondance et la résilience des
espèces. De loin, CNC est l’organisme
engagé qui reflète le mieux
mes principes. »
–JACQUELINE MILLER
Membre de La nature en héritage
« CNC nous inspire. Nous voulons
protéger nos magnifiques terres
qui profitent à la faune et à la
flore pour le bien des générations
à venir. »
–KAREN ET MICHAEL O’DRISCOLL
Membres de La nature en héritage
conservationdelanature.ca
HIVER 2021 19

METTEZ VOTRE
PASSION AU
CŒUR DE
VOTRE
HÉRITAGE
Votre passion pour les espaces naturels qui nous entourent est au
Votre passion pour les espaces naturels qui nous entourent est au
cœur de votre vie. Et maintenant, vous pouvez en faire votre héritage.
cœur de votre vie. Et maintenant, vous pouvez en faire votre héritage.
Un don testamentaire à Conservation de la nature Canada, quel que soit
Un don testamentaire à Conservation de la nature Canada, quel que soit
le montant, vous permet de contribuer la protection de nos habitats
le montant, vous permet de contribuer à la protection de nos habitats
les plus vulnérables et de la faune qu’ils abritent. Pour aujourd’hui,
les plus vulnérables et de la faune qu’ils abritent. Pour aujourd’hui,
pour demain, et pour les générations venir.
pour demain, et pour les générations à venir.
Commandez votre livret d’information sur
Commandez votre livret d’information sur
les dons planifiés dès aujourd’hui.
les dons planifiés dès aujourd’hui.
Communiquez avec Manita Marcella au au 1 1877 877231-3552,
Communiquez avec Marcella au 1 877 231-3552,
poste 2275 2276 ou visitez natureenheritage.ca.
poste 2276 ou visitez natureenheritage.ca.