Mise en page 1 - Echo d'alsace

Dictons à méditer
Sept fautes dans le monde qui conduisent à la violence:
Richesse sans travail, plaisir sans conscience, connaissance
sans caractère, commerce sans moralité, science
sans humanité, culte sans sacrifice, politique sans principe.
Mahatma Gandhi 1869-1948
Dieu aima les oiseaux et inventa les arbres.
L’homme aima les oiseaux et inventa les cages.
Jacques Deval écrivain 1895-1972
On dit qu’avec l’argent vous pouvez tout avoir. Non, cela
n’est pas vrai. Vous pouvez acheter de la nourriture,
mais pas l’appétit; de la médecine, mais pas la santé; des
lits doux, mais pas le sommeil; des connaissances, mais pas
de l’intelligence; la splendeur, mais pas le confort; l’amusement,
mais pas le plaisir; des rencontres, mais pas l’amitié;
des serviteurs, mais pas la loyauté; des cheveux gris mais
pas l’honneur; des jours paisibles, mais pas la paix. L’argent
peut vous offrir la coque de toutes choses, mais pas le
noyau. Celui-ci ne s’achète pas.
Arne Garborg, écrivain.
Textes traduits de l’anglais par Jean Kaemmerlé
EMMAÜS HAGUENAU C’EST...
• UNE COMMUNAUTÉ : une trentaine d’hommes sans abri, sans relations, sans travail ont accepté
de vivre ensemble et de travailler comme récupérateurs dans un esprit de partage avec plus malheureux
et plus démunis qu’eux.
• UN CHANTIER D’INSERTION : une vingtaine de personnes de la région en contrat d’aide à l’emploi
qui retrouvent une place dans la société en venant travailler chez Emmaüs.
• DE QUOI VIT-ON À EMMAÜS ? : De ce que vous nous donnez en objet recyclable et revendable meubles,
vaisselle, bibelots, vêtements, électroménager, TV, métaux, jouets et autres que nous remettons en état.
• OÙ VA L’ARGENT ? Il permet d’accueillir des hommes sans ressources, de les loger, de les nourrir et de
les habiller décemment ainsi que d’aider de nombreuses familles de la région qui sont dans le besoin.
• QUE FAIRE AVEC EMMAÜS ? Aidez nous à compléter la chaîne de la solidarité en faisant don de
vos objets soit en les apportant à la communauté tous les jours de 8h à 12h et de 14h à 17h30 soit
en nous téléphonant pour un ramassage gratuit par nos camions.
Aidez nous à vivre et à aider. Notre salle des ventes est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 17h.
Rens. tél. 03 88 53 80 33
SPA HAGUENAU APPEL AUX DONS
Nous remercions infiniment toutes les personnes ayant ramené des couvertures, tapis serviettes
afin d’aider nos humbles protégés à mieux passer cet hiver particulièrement rigoureux ! Nous ne
possédons que peu de boxs chauffés. Nous avons besoin aussi tout au long de l’année de produits
d’entretien tels que javel, poudre à laver, détergents, essuie-tout etc... vous qui êtes sensible à la
cause animale, merci d’y penser lorsque vous faites vos courses. Bientôt nous serons à nouveau
submergés par l’arrivée de chats adultes et surtout de chatons, nous aurons besoin de boites d’aliments
pour chats ce qui représentent une très grosse dépense pour le refuge. Nous rappelons une
fois de plus que nous ne bénéficions d’aucune subvention et surtout nous ne dépendons en aucun
cas de la SPA de Paris. Notre refuge est totalement indépendant financièrement. Rens. 03 88 73 01 33.
MARCHÉ AUX FLEURS : APPEL AUX EXPOSANTS
GEUDERTHEIM - La Commission Aménagement et Fleurissement de Geudertheim a prévu
cette année de promouvoir la fleur, le jardinage et tout ce qui touche de près ou de loin à ce loisir.
À cette fin, l’organisation d’un marché aux fleurs a été décidée le dimanche 17 mai dans le centre
du village. Cette manifestation est ouverte aux professionnels et aux amateurs : horticulteurs, pépiniéristes,
fleuristes, paysagistes, vendeurs d’accessoires et matériels de jardinage (arrosage, outillage,
fontaines, poterie extérieure, traitement des cultures), artisans floraux, botanistes. Les
emplacements sont vendus par lots de 3 m linéaires au prix de 6€ le lot. Si vous souhaitez réserver
un stand, ou pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à prendre contact !
Rens. par tél. 03 88 68 01 57 ou au 03 88 59 35 54; par courriel à mairie.geudertheim@wanadoo.fr
LOISIRS AU PAYS DE MARMOUTIER
• Dimanche 22 mars : Sortie “Marche d’orientation “ du Club Vosgien de Marmoutier.
• Samedis 21 et 28 mars à 20h30 : Soirées cabaret alsacien avec le “Hutzel’s Cabaret”. La
nouvelle revue 2009 du “Hutzel’s Cabaret” devra cette année encore faire du drôle avec du
triste c’est le défi que relèvent tous les ans ses auteurs, et il faut dire qu’en cette rentrée
2008….le défi fut énorme, colossal… Les chansons sont écrites les sketches prêts, mais nous
ne dévoilerons rien… ou si peu en vous disant que nous rirons du krak boursier et immobilier,
du fichier Edwige , de l’utilisation abusive des nouvelles technologies, d’une délocalisation
plus qu’inattendue, d’une histoire d’amour qui finit avant d’avoir commencé, du coaching
marketisé, nous tenterons de dresser le profil psychosociologique moyen de notre public
chéri, de savoir et de comprendre ce qu’il aime, pourquoi il se déplace, (à noter que ces données
resteront totalement confidentielles et ne pourront être récupérées dans le fichier
Edwige….) Nous verrons à quoi peut mener la tyrannie de l’audimat, et comment faire pour
travailler jusqu’à 70 ans... et bien d’autres sujets encore. NICOLAS aura bien entendu sa
place bien que BARAK lui fasse à présent de l’ombre ce qui est somme toute normal. Mais il
n’y en aura pas que pour eux, tous les soi disant grands, puissants, les people, les V.I.P., en
prendront pour leur petit grade. La revue sera également musicale avec une dizaine de chansons,
ou la même actualité sera vue d’un œil plus poétique plus prosaïque et qui sait plus prophétique…
mais l’humour ne sera jamais très loin !!! Alors promis, on parlera, mieux on
chantera, on rira de tout cela les samedis : 21 et 28 mars à la salle des Fêtes de Lochwiller.
Tarif : 10€/pers. Rés.: OT Marmoutier au 03 88 71 46 84 ou Christophe Kalck au 03 88 71 40 76
Echo d’Alsace Magazine - Edition Haguenau/Saverne - Page 13
50 places pour 2 personnes. Veuillez cocher ici : ❑ Hugues Aufray - Roger Hodgson
❑ Julien Doré - Thomas Dutronc
❑ Les garçons trottoirs - Natasha St Pier - Garou
100 PLACES À GAGNER
OFFERTES PAR L’ECHO D’ALSACE
Nom :..........................................Prénom :...............................................................
Adresse :....................................................................................................................
Code postal.................................Ville :......................................................................
✂
Téléphone :................................................................................................................
Pour participer au tirage au sort, retournez ce coupon à l’ECHO D’ALSACE avant le 24/03/2009 midi
20 rue Gén. Vandenberg - BP 50040 - 67141 BARR cedex (un seul coupon par famille). Les heureux gagnants seront informés par courrier