Mise en page 1 - Echo d'alsace

MOLSHEIM - 1 ère RANDONNÉE
INTERNATIONALE RÉTRO-MOTO
Le Sixty-Seven Motorcycle Club organise le dimanche 26
avril, en collaboration avec le Comité des Fêtes de la ville de
Molsheim, sa 1 ère Randonnée Internationale Rétro-Moto.
LE CIRCUIT : Départ à 8h à Molsheim,
moyennne montagne, cassecroûte
à Obernai, puis direction le
vignoble; à midi : baeckeoffe alsacien
à Stotzheim; retour par la plaine puis
vin d’honneur et remise des prix à
17h. Présentation et exposition de
motos anciennes au sein-même du 4 è
meeting Cox-Show. Animation assurée toute la journée. Renseignements
et inscription au 06 64 54 07 58 - gauer.claude@orange.fr
www.etic-europe.com
Bornes Interactives
LE THÉÂTRE ALSACIEN DE
STRASBOURG PRÉSENTE :
“DANTE KITTY ÜSS KANSAS CITY”
a dernière pièce au programme du Théâtre Alsacien de Strasbourg
va laisser la part belle au rire et à la bonne humeur. En effet, avec «
Dante Kitty üss Kansas City », comédie en trois actes de Max REI-
MANN, Pierre SPEGT propose une mise en scène alerte et très dynamique.
Les amateurs de comédie hilarante et désopilante en
seront tous ravis!
Maurice HANEMANN, jeune avocat, voit sa petite vie tranquille de
célibataire bien vivant, bousculée par la visite inattendue de sa vieille
tante. Elle s'attend à le trouver bourgeoisement installé avec sa
femme et son enfant, à l'image des descriptions dont Maurice a usé
pour lui soutirer de qui arrondir ses fins de mois. Alors, comment
peut-on se faire passer pour mari et père d'une minute à l'autre?
Les amis de Maurice ont trouvé l'idée géniale pour le dépanner dans
l'urgence, mais, évidemment, rien ne va se dérouler comme prévu!
A côté de Danielle KNAB dans le rôle titre, la distribution choisie par
Pierre SPEGT témoigne de l'excellente qualité de la relève au TAS.
Les très jeunes, Maryline HEILIG, Catherine KREMMEL, Michèle
MEHN, Julien HENNI, Julien RIEHL, vont démontrer leur grand talent
en donnant la réplique aux un peu moins jeunes Raphaël
ACKER, Alain BUCHMANN et Louis HOENNIGE.
Et le rire est assuré, avec le TAS et la “Dante Kitty üss Kansas City”!
Représentations en matinée le dimanche 5 avril à 14 h et à 18 h
30 en soirée, les 1, 6, 7 et 8 avril à 20 h.
Réservation téléphonique et renseignements au 06 33 26 03 00
ainsi que sur le site du TAS, www.theatre-alsacien-strasbourg.fr
Les billets sont en vente dès à présent à la caisse de l'Opéra National
du Rhin, place Broglie, de 11 h à 18 h, à la Boutique Culture, place de
la Cathédrale, dans le réseau FNAC, et sur Internet : www.fnac.com
ÉCHANGES ET INFOS
POUR LES PARENTS
PHALSBOURG - L'association " Dans les bras " organise
des rencontres d'information et d'échange, pour le soutien à la
naissance, à l'allaitement et à la fonction parentale. Ses membres
vous accueilleront le vendredi 20 mars au R.A.M, à la
Maison des Services Lobau de 17h à 19h30. Réunions gratuites
et sans réservations. Equipement mis à disposition sur place
pour accueillir les enfants. Ces rencontres s'adressent aux parents,
famille et professionnels de la santé et de la petite enfance,
qui souhaitent s'informer et échanger autour de la
naissance, l'allaitement, le portage, le massage, l'hygiène naturelle
ou couches lavables, etc...
Echo d’Alsace Haguenau / Saverne - Page 6
ALLENWILLER
L’Association Socioculturelle d’Allenwiller donnera des représentations
théâtrales en dialecte de la comédie en 3 actes de Marc
Camoletti : “Boeing - boeing” dans la Salle des Fêtes aux dates
suivantes : Samedis 21 mars et 4 avril à 20h30 ; dimanche 22
mars à 20h ; vendredi 3 avril à 20h30. Rens. et rés.tél. 03 88 70 66 59.
FESSENHEIM LE BAS
Le groupe théâtral de Fessenheim Le Bas présente pour cette
nouvelle saison théâtrale une comédie en 3 actes de Bernd Gombold
“Im Himmel Sei Dank”. Les représentations auront lieu à la
Salle des Fêtes aux dates suivantes : samedi 21, 28 mars à
20h15, dimanche 22, 29 mars à 14h15, vendredi 20, 27 mars
à 20h15, jeudi 26 mars à 20h15. Rens. et rés. au 03 88 04 02 65.
OBERMODERN
Le groupe théâtral d’Uhrwiller vous présentera au Centre Culturel
le samedi 21 mars à 20h : “Eltere un ke And”, comédie
en 3 actes de Claude Dreyer. Petite restauration sur place. Prix :
adultes 7€, gratuit pour les enfants de - de 12 ans.
Rens. au 03 88 90 88 36 ap. 18h.
UBERACH
Le FA Val de Moder organise une soirée théâtre à la Maison de
Loisirs. La représentation aura lieu le samedi 21 mars à 20h, le
groupe théâtral St Georges de Haguenau vous interpretera
“Schlupf emol nin !”, comédie en 3 actes de Bernard Eibel. Prix
d’entrée 7€. Buvette et petite restauration sur place.
Rés. au 03 88 07 78 17 de 9h à 11h et de 18h à 20h.
HUTTENDORF
Le Cercle Saint Vincent de Huttendorf vous invite à passer un
agréable moment durant sa saison théâtrale. Les représentations
auront lieu à la salle polyvalente les samedi 21 mars à 20h, dimanche
22 mars à 14h et samedi 28 mars à 20h. Nos jeunes
recrues vous présenteront une pièce de B Eibel “E vorgt’spieler
Kidnapping”. Ensuite suivra une pièce en trois actes de B
Eibel : “Alles inclusive”. Le prix d’entrée est fixé à 7€ pour les
adultes et 3,50€ pour les enfants. Nous vous espérons fidèles et
nombreux et vous promettons de passer une soirée de rire et de
bonne humeur ! Rens. tél. 03 88 51 57 83
ANIMATIONS
DE PÂQUES À SELTZ
Les plaisirs de la table occupent une place de choix. Grâce aux démonstrations
des chefs, vous pourrez composer un menu festif de
Pâques. Les gourmets apprécieront l’originalité de l’art culinaire.
• Le 24 mars à 17h au Restaurant A l’Agneau : “Le pressé de
canard marbré au foie gras, pickles de légumes de saison”.
• Le 2 avril à 17h au Restaurant A l’Agneau : “Inspirations sur
le thème des vérines”.
• Le 8 avril à 15h30 à l’Auberge de la Forêt : “La terrine de Rouget
aux noix Saint Jacques, foin de légumes et sauce Aigrelette”.
Participation financière - Inscription obligatoire.
Rens., contactez l’Office de Tourisme de Seltz au 03 88 05 59 79.
GUNDERSHOFFEN :
ANTIQUITÉS & GASTRONOMIE
Le week-end de Pâques, du 10 au 13 avril, les Antiquités et la
Gastronomie se donnent rendez-vous à la salle polyvalente de
10h à 19h durant 4 jours. Cette année, le salon innove et s’associe
aux Arts de la table avec Véronique Hiebel gérante de Decotable
à Schleithal. Elle vous présentera les multiples facettes de
la décoration pour chaque évènement à fêter tout au long de
l’année en exposant différentes tables décorées. De quoi vous
donnez des idées originales pour vos repas de famille (baptême,
mariage, communions….). Pour la 22 ème année consécutive, ce
salon, organisé par l’association Culturelle de Gundershoffen
attend de nombreux antiquaires venus de toute la région qui réjouiront
les amateurs de meubles, vaisselle, bibelots et tapis anciens.
Cette manifestation est aussi l’occasion de découvrir le
savoir faire et le talent des artisans et des artistes de la région
dans un espace qui leur est dédié. Seront représentées de nombreuses
disciplines : vannerie, peinture sur polychrome, coutellerie
d’art, poterie, bijouterie d’art et bien d’autres encore... Et
enfin, pour le plaisir des papilles, le public appréciera une dégustation
gratuite de vins de nombreuses régions et de produits
du terroir (fromages, charcuteries, miel, liqueur, confitures, sirops...).
Entrée 2.50€ (valable durant les quatre jours) - Gratuit
pour les enfants. Restauration soignée midi et soir - Tarte flambée
à partir de 18h. Rens. : 06 75 95 44 52
SAUVONS LE GRAND
HAMSTER D’ALSACE
STRASBOURG - Assistez à la soirée-débat avec projection
d’un film vendredi 27 mars à 20h à l’amphithéâtre du Musée
Zoologique (Entrée libre). Tram C Arrêt Universités. Signez la
pétition sur le site de L’APELE (hamster-alsace.fr). Rejoignez-nous
pour le comptage des terriers tout au long du mois
d’avril. Disparaître, c’est pour toujours.
Rens. apele@estvideo.fr ou 06 85 78 75 90
RECHERCHE EXPOSANTS
À l'occasion de sa traditionnelle fête artisanale le dimanche 10
mai recherche des exposants : artisans, créations diverses, producteurs…
Installations à partir de 8h. Restauration sur place.
Rens et réser. 03 88 70 47 92 ou par émail nbrumm@wanadoo.fr
COLONIES ET CAMPS DE VA-
CANCES POUR LES 4-14 ANS
Partir en colo pour passer des vacances avec un grand “V” est
notre devise ! Partir en colonie de vacances c’est partir, rire,
jouer, s’instruire, avec d’autres enfants, se faire des copains,
pratiquer ses activités préférées, et en découvrir d’autres, en un
mot c’est un endroit de détente et de liberté où l’on va pour
vivre une aventure formidable et inoubliable.
L’association Alter-Ego organise pour les congés scolaires des séjours
en colonies et camps de vacances pour les enfants de 4 à 14 ans .
• SÉJOUR PRINTEMPS du 19 au 25 avril une colonie de vacances
à Muckenbach (667 m) en Alsace pour les enfants de 4 à 12 ans.
Au programme : activités de plein air, escalade, trampoline, karting,
mini-golf, bowling, également, piscine, bricolages, informatique,
spectacles et animations diverses.
• SÉJOUR ÉTÉ POUR LES ENFANTS de 4 à 11 ans Echery (Alsace)
du 5 juillet au 22 août séjour à la semaine ou continu.
Programme multi-activités, poney, mini-quad, trampoline, karting,
sortie au parc d’attraction minier “Tellure”, danse, piscine,
jeux spectacles animations diverses.
• CAMPS D' ÉTÉ pour les 9 - 14 ans à Sainte Marie aux Mines
(Alsace) du 5 juillet au 29 août séjour à la semaine ou continu.
Séjour à dominante Quad : Initiation au pilotage d'un quad sur
des circuits tout terrain et sensibilisation à la sécurité routière,
également sortie piscine, sortie au parc d’attraction minier “Tellure”,
jeux, veillées feu de camp, boum …
Séjour à dominante Equitation : connaissance et soins aux chevaux,
apprentissage ou perfectionnement aux techniques équestres,
promenades et randonnées à cheval, également sortie
piscine, sortie au parc d’attraction minier “Tellure”, jeux, veillées
feu de camp, boum …
Rens. et ins. : Association Alter-Ego 1 rue de la Croix 67310 HOHENGOEFT
Tél : 03 88 87 20 86 pour plus d’infos visitez le site Internet www.alter-ego.org
SCHWEIGHOUSE / MODER :
APPEL À EXPOSANTS
Si vous êtes artisan, artiste amateur, producteur du terroir et que
vous proposez des articles authentiques en adéquation avec
Pâques (lapins, oeufs, décorations, bougies, petits cadeaux à
faire en Fimo, en bois, en pâte à sel), vitraux, bijoux, spécialités
culinaires, produits de saison tels, pissenlits, radis etc.. Alors
n’hésitez pas à nous contacter pour participer au marché de
Pâques ou au marché du terroir (saucissons, salaisons, fromage)
qui auront lieu le même jour, soit le dimanche 29 mars.
Rés. au 03 88 72 60 93 demandez Roland.
- THEATRE -
LES FOURBERIES DE CALVIN
La Compagnie de la Marelle et l’Espace culturel des Terreaux
présentent Les Fourberies de Calvin :
• WASSELONNE Salle St-Laurent, mardi 17 mars à 20h15.
• BRUMATH Maison des Oeuvres, rue de l'Eglise, mercredi
18 mars à 20h15.
• ERSTEIN Cinéma, jeudi 19 mars à 20h.
• LINGOLSHEIM Foyer
Oberlin, 9 rue du Château,
vendredi 20 mars à 20h15.
• WISSEMBOURG Eglise St-
Jean, samedi 21 mars à 20h.
• STRASBOURG Eglise protestante,
2 rue Jacob, Cronenbourg,
dimanche 22
mars à 17h.
• ROTHAU Cinéma Le Royal,
mardi 24 mars à 20h15.
• GUEBWILLER Foyer protestant,
rue des Chanoines,
mercredi 25 mars à 20h30.
• CERNAY Cercle familial, rue de Thann, jeudi 26 mars à 20h
• COLMAR Foyer Hoffet, rue Gustave-Adolphe, vendredi 27
mars à 20h15.
• MUNSTER Chalet Emmaüs, samedi 28 mars à 20h30.
• RIEDISHEIM Temple, rue de la Marne, dimanche 29 mars à 17h.
Rens. Compagnie de la Marelle, ch. de la Chapelle 10 Vernand-Bel-Air CH-1033
Cheseaux-sur-Lausanne au 0041 21 732 23 32 - theatremarelle@hotmail.com -
www.paroles.ch/marelle.