Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUI GARDERAI GENTIL CHIEN<br />
p<strong>en</strong>dant les vacances, idéal retraité<br />
avec jardin. Tél. 03 88 68 47 17<br />
PREND CHEVAUX EN PENSION,<br />
box + prés + r<strong>en</strong>s. tél 03 88 54 05 96<br />
FOIN PETITES BOTTES. tél 03 88 94<br />
52 60<br />
COUVERTURE CHEVAL weatherbeeta<br />
3’3 neuve, val 132€ cédée<br />
90€. tél 06 30 96 65 58<br />
COUVERTURE PONEY taille 115cm<br />
bleue neuve 35€. tél 06 63 78 20 14<br />
CANES ET CANARDS DE BARBA-<br />
RIE + 1 cple d’oies type Guinée. tél 03<br />
88 94 47 64<br />
CHIOT BERGER ALLEMAND né le<br />
18/10/08, tat n°2GAL084, lof. tél 06 83<br />
49 16 24<br />
PRENDS CHEVAUX EN PEN-<br />
SION, box près carrière, région<br />
Souffl<strong>en</strong>heim. tél 03 88 86 93 15 /<br />
06 89 05 62 93<br />
CAGE toute équipée avec 1 hamster<br />
d’un an 20€. tél 03 88 73 22 68<br />
CLAPIER LAPIN 9 CASES béton,<br />
portes <strong>en</strong> barreaux à démonter, 200€<br />
sur Scho<strong>en</strong>au, tél. 06 78 29 36 90 ou<br />
SMS 06 73 26 12 02<br />
CAGE À OISEAUX rouge, bon état<br />
avec accessoires, dim 30/50/50, 30€.<br />
tél 06 78 03 79 88<br />
HERBAGE POULAINS POULICHES<br />
18 mois mai à octobre, vds foins <strong>en</strong><br />
bottes 15kg, Erstein. tél 03 88 59 81<br />
00 soir<br />
CALÈCHE 4 roues pour 1 ou 2 chevaux,<br />
tbé. tél 06 70 22 74 47<br />
CAGE À LAPINS <strong>en</strong> béton, 9 cses,<br />
150€. tél 03 88 56 06 51<br />
MAINE COON 3 MOIS, loof, tat<br />
vac (mère BNP039), 850€. tél 06<br />
13 30 21 79<br />
3 CHIOTS HOVAWART pucés, vacc,<br />
lof, très bonnes origines, mère tat<br />
2dag527. tél 03 89 77 12 59 / 06 82<br />
29 72 29<br />
SCHNAUTZER NAIN fem. nées<br />
17/01/09, puce mère 600 010 506. tél<br />
06 60 61 61 12<br />
ADORABLES CHIOTS SHITZU<br />
mâle né 15/11/08, tat, vac, lof, mère<br />
2DPF897. tél 03 88 72 35 83<br />
À RÉSERVER 5 CHATONS CHAR-<br />
TREUX nés le 31/01/09, loof, vaccinés,<br />
pucés, 800€. Mère 600 655 784.<br />
tél 06 68 36 11 49<br />
À RÉSERVER 3 YORKSHIRES lof,<br />
mâles, nés 27/01/09, vacc,<br />
pucés, mère 250 269 600 821<br />
643. tél 03 89 58 90 01<br />
TROUVÉ FIN 2008 À ESCHAU-WI-<br />
BOLSHEIM : CHAT BLANC et tigré,<br />
pas farouche. tél 06 60 85 94 72<br />
VDS BICHON MALTAIS 1 mâle + 1 F<br />
nés le 21/12/08 puce mère 250 269<br />
600 535 290, reserver au 06 08 01 91<br />
41 / 06 69 33 42 53 dispo fin février<br />
CHIOTS TECKEL poils longs, standard,<br />
noir et feu. 4M + 3F nés<br />
03/01/09. Mère 29NC 389. Vacc. Et<br />
tatt. Tél 0049 (0) 7644/7612 Allem.<br />
CHIEN WHIPPET MÂLE, 1 an, LOF,<br />
vacciné, puce électronique n° 250<br />
269 022 610 22, très affectueux. En<br />
vidéo sur www.plusvu.com <strong>page</strong><br />
674401<br />
TRUIE NAINE NOIRE saillie le 01/03<br />
100 + chevreaux. Région Brumath. tél<br />
09 62 25 39 09<br />
VDS ROMÉO : ÂNE COTENTIN, 3<br />
ans, castré, habitué aux <strong>en</strong>fants. tél<br />
06 07 08 71 50<br />
CANARIS mâles + femelles, 12€<br />
pièce. tél 03 88 96 30 32<br />
2 ADORABLES CHIOTS JACK<br />
RUSSEL TERRIER nés le 02/03/09<br />
vaccinés, pucés, non lof, 550€, puce<br />
mère 250 269 600 806 236. tél 03 88<br />
70 17 09<br />
CHIOTS BERGERS ALLEMANDS<br />
nés le 30/12/08, par<strong>en</strong>ts sur place,<br />
père lof n°2F6A844, 450€. tél 06 67<br />
29 42 25<br />
JUMENT COMTOISE pp, 5 ans,<br />
1m55, montée et déb. attelage,<br />
2800€. tél 06 66 69 35 87<br />
Vds BB CHARTEUX loof tatoués<br />
vacc mère DPS878 Tél 03 88 72 46<br />
06 ou 06 23 37 20 31<br />
Bénévole vous conseille afin de<br />
garder votre tortue terrestre <strong>en</strong><br />
bonne santé, tél. 03 88 64 05 61<br />
TROUVÉ FIN 2008 À ESCHAU-WI-<br />
BOLSHEIM : CHAT BLANC et tigré,<br />
pas farouche. tél 06 60 85 94 72<br />
MANDARIN 6€, colombe diamant<br />
10€, colin californie 15€, tél. 06 64 53<br />
16 69 B<strong>en</strong>feld<br />
A RÉSERVER 7 CHIOTS GOLDEN<br />
RETRIEVER, 5f, 2m, née le 06/02/09.<br />
LOF, pucée, vacc. Puce mère<br />
984213. tél 03.88.63.09.04 /<br />
06.12.79.02.16<br />
CHIOT JACK RUSSEL né le 22/09/08<br />
vacciné, pucé n°250 269 602 501 468,<br />
de mère pédigrée et de père LOF - 500€<br />
- Tél 03 88 38 79 90 ou 06 70 18 38 93<br />
Avis à tous les toiletteurs<br />
Fin mai, le premier stage <strong>en</strong> Alsace est à Mutzig (67)<br />
vous est proposé par des professionnels du toilettage.<br />
M et Mme RAISON et leur fille Eve<br />
(63 titres de concours internationaux),<br />
Juges Internationaux seront vos maitres de stage.<br />
Cette formation est <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t prise <strong>en</strong> charge par la F.A.C.E.A.<br />
V<strong>en</strong>ez vous r<strong>en</strong>seigner, vous inscrire et découvrir cet univers...<br />
Clôture des inscriptions le 20 avril.<br />
Merci de contacter Karin JACOB au 06 81 70 62 09<br />
ou le site http://<strong>en</strong>tre-chi<strong>en</strong>s-et-chats.perso.cegetel.net sur la <strong>page</strong> "stage”<br />
INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO<br />
Chers lecteurs nous vous rappelons que lorsque vous avez<br />
collé un sur votre boîte-aux-lettres<br />
Vous pouvez dans ce cas le trouver chez nos part<strong>en</strong>aires-dépositaires<br />
ou le recevoir sous <strong>en</strong>veloppe (frais d’<strong>en</strong>voi à votre charge)<br />
- BISCHWILLER -<br />
BOURSE DE<br />
PRINTEMPS<br />
Le CASF-BISCH’ART organise<br />
sa traditionnelle<br />
bourse aux vêtem<strong>en</strong>ts<br />
(adultes et <strong>en</strong>fants), jouets,<br />
puéricluture le dimanche 19<br />
avril de 13h à 17h. Elle aura<br />
lieu au CASF (7, rue des<br />
Casernes, suivre les panneaux<br />
c<strong>en</strong>tre socioculturel<br />
jusqu’à un grand bâtim<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> briques oranges). Tarif de<br />
la table d’exposition : 5€<br />
l’emplacem<strong>en</strong>t vide 3€.<br />
R<strong>en</strong>s. tél 03 88 06 41 63<br />
- HOERDT -<br />
TROC<br />
MATÉRIEL<br />
ENFANT<br />
L’Association des Assistantes<br />
Maternelles<br />
A.B.A.M.A. organise son<br />
traditionnel “troc petite <strong>en</strong>fance”<br />
de printemps le dimanche<br />
26 avril au c<strong>en</strong>tre<br />
culturel. Des montagnes de<br />
vêtem<strong>en</strong>ts pour <strong>en</strong>fants, de<br />
jouets, de jeux et de matériel<br />
de puériculture sont att<strong>en</strong>dus.<br />
Le prix des stands est<br />
fixé à 17€ (incluant le repas<br />
pour une personne). Une<br />
garderie pour les <strong>en</strong>fants est<br />
organisée sur place avec <strong>en</strong>cadrem<strong>en</strong>t<br />
par des professionnels<br />
de la petite <strong>en</strong>fance.<br />
Une animatrice se ti<strong>en</strong>t à la<br />
disposition des <strong>en</strong>fants durant<br />
toute la journée. Restauration<br />
rapide et stand<br />
pâtisserie tout au long de la<br />
journée. Ouverture au public<br />
dès 9h30 et jusqu’à 17h.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et réservations 03 88 69<br />
27 83 – marie-france-dufils@abama.net<br />
– www.abama.net.<br />
- KUTTOLSHEIM -<br />
MARCHE<br />
GOURMANDE<br />
DU SONNENBERG<br />
Le 10 mai à Kuttolsheim –<br />
Nordheim. Un spl<strong>en</strong>dide parcours<br />
de près de 7 km jalonné<br />
de 6 haltes repas vous permettra<br />
de découvrir le vignoble<br />
de la colline du<br />
Sonn<strong>en</strong>berg avec vue panoramique<br />
sur la Plaine d'Alsace,<br />
la Ferme du Cabri, le lac et la<br />
Chapelle de Kuttolsheim. Départ<br />
et arrivée à la salle de<br />
Kuttolsheim avec des “pauses<br />
gastronomiques”. Tartes<br />
flambées à partir de 17h.<br />
(Inscriptions avant le 1er mai,<br />
Places limitées)<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et réservations : Jean-<br />
Paul Dietrich tél 03 88 87 57 31 ou Laur<strong>en</strong>t<br />
Klein tél 03 88 87 75 26 ou Vinc<strong>en</strong>t<br />
Dietschy tél 03 88 59 57 45 ou Didier Ottmann<br />
tél 03 88 87 52 09<br />
<strong>Echo</strong> d’Alsace - Page 16<br />
P U B !<br />
- DRUSENHEIM -<br />
FITNESS &<br />
HALTÈRES<br />
La section Fitness et Haltères<br />
de la MJC propose de nouveaux<br />
créneaux d'ouverture<br />
concernant la salle de l'Espace<br />
le Gabion les mardis de 14h à<br />
16h et 1/2 v<strong>en</strong>dredi de 18h30 à<br />
20h30. Ceux-ci s'ajout<strong>en</strong>t aux<br />
horaires pour l'initiation et la<br />
pratique de Fitness et r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t<br />
musculaire, CAF, Stretching<br />
pilates et Haltérophilie.<br />
✆ 06 70 80 93 79 ou 03 88 53 31 15<br />
VOUS NE RECEVEZ<br />
PAS L’ECHO<br />
DOSSENHEIM/ZINSEL<br />
DIE STAR<br />
NACHT DER<br />
VOLKSMUSIK<br />
Spectacle organisé par le<br />
Football Club Doss<strong>en</strong>heim /<br />
Zinsel le 6 juin à la salle de la<br />
Zinsel. 5 heures de show et<br />
d'humour avec Hansi Vogt,<br />
Liane, Florian Fesl, die Feldberger,<br />
die Elsässer et Frau<br />
Wäber. Entrée : 25€. Possibilité<br />
de restauration.<br />
R<strong>en</strong>s. et rés. : 03 88 70 02 72 ou 03 88 89<br />
71 39 ou e-mail marcelamps@orange.fr<br />
ASSOCIATIONS! Choisissez<br />
une publicité efficace dans<br />
Chers lectrices et lecteurs, membres ou responsables<br />
d’une ASSOCIATION,... afin de nous permettre de réserver un<br />
espace de communication important<br />
à la vie associative alsaci<strong>en</strong>ne,<br />
dans notre magazine gratuit<br />
distribué tous les 15 jours<br />
dans 608 communes <strong>en</strong> Alsace,<br />
nous vous remercions, du mom<strong>en</strong>t<br />
qu’il s’agit d’une manifestation<br />
dont l’accès ou l’emplacem<strong>en</strong>t est<br />
payant, de joindre à vos ordres d’insertion...<br />
UNE PARTICIPATION DE 48€<br />
POUR UNE PARUTION SUR LE SECTEUR DE VOTRE CHOIX :<br />
☞ soit secteur 67 Nord : Hagu<strong>en</strong>au/Saverne/Schiltigheim/Wissembourg (150 000 exempl.)<br />
☞ soit secteur 67 Sud : Molsheim/Obernai/Sélestat/Illkirch/Schirmeck (158 000 exemplaires)<br />
La parution supplém<strong>en</strong>taire : 32€ (soit 80 € les deux et 112 € les 3 insertions successives)<br />
SI VOUS SOUHAITEZ UNE INSERTION sur les 2 SECTEURS<br />
BAS-RHIN ( 67 Nord + 67 Sud = 308000 exemplaires ! ) :<br />
une parution = 80€ TTC LA PARUTION SUPPLÉMENTAIRE : 50€ (= 130€ les deux)<br />
LES DEUX CATÉGORIES D’ INSERTIONS GRATUITES :<br />
1. Tous les communiqués concernant des évènem<strong>en</strong>ts festifs, associatifs et<br />
culturels dont l’accès est gratuit au public, et les informations caritatives.<br />
2. La rubrique ” COMMUNIQUÉS EN BREF ” réservée aux associations ne<br />
disposant pas de budget ☞ A cet effet veuillez nous <strong>en</strong>voyer l’ordre<br />
d’insertion gratuite ci-dessous (à coller de préfér<strong>en</strong>ce sur 1 feuille à l’<strong>en</strong>tête<br />
de votre association). Nous vous remercions pour votre fidélité.<br />
ORDRE D’INSERTION GRATUITE<br />
pour une parution dans la rubrique<br />
COMMUNIQUES ASSOCIATIFS EN BREF<br />
Parution gratuite, quel que soit votre article, mais réduit à 5 ou 6 lignes maxi. svp.<br />
( et sous condition de disponibilité de place dans l’édition souhaitée )<br />
DATE de PARUTION SOUHAITÉE ( de préfér<strong>en</strong>ce ) : ..........................................................<br />
Lieu et date de votre manifestation : ......................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
Type de votre manifestation :................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
N°✆ à noter dans l’annonce pr r<strong>en</strong>s. ou réserv. : .........................................................<br />
COUPON A COLLER SUR UNE FEUILLE À L’ENTÊTE DE VOTRE ASSOCIATION,<br />
ET A NOUS FAIRE PARVENIR DANS LES MEILLEURS DÉLAIS.<br />
( VOIR DATES DE CLÔTURE DES PROCHAINES PARUTIONS EN 1ère PAGE )<br />
✄<br />
Cette rubrique gratuite est réservée exclusivem<strong>en</strong>t<br />
aux brefs communiqués d’associations ne<br />
disposant d’aucun budget publicitaire.<br />
(parution sous condition de disponibilité de place)<br />
VISITE DU FORT RAPP<br />
à REICHSTETT<br />
Visite du Fort Rapp les jeudis<br />
à 15h et les 2 è et 4 è dimanches<br />
du mois. R<strong>en</strong>s. au 03 88 20 06 02.<br />
HUMOUR à BISCHWILLER<br />
“75% Familles nombreuses”<br />
ou l'histoire d'une famille alsaco-maghrébine<br />
par Ali Djilali<br />
Bouzina (un <strong>en</strong>fant de<br />
Bischwiller). Spectacle très<br />
drôle et très émouvant à la<br />
MAC Robert Lieb le mardi<br />
17 mars à 20h30. R<strong>en</strong>s. & billetterie<br />
au 03 88 53 75 00.<br />
FRIEHIOHR FER UNSERI<br />
SPROCH à MUNDOLSHEIM<br />
La section AGF Mundolsheim<br />
section théâtre organise un<br />
Friehiohr fer unseri sproch au<br />
C<strong>en</strong>tre Culturel le 18 mars à<br />
20h15 avec Roland Encel et ses<br />
musici<strong>en</strong>s. R<strong>en</strong>s. tél. 03 88 20 18 30.<br />
TOURNOI EN DONNE<br />
LIBRE à HERRLISHEIM<br />
Le Tarot Club de Herrlisheim<br />
le samedi 21 mars à la salle<br />
Ronde au gymnase. Inscription<br />
à partir de 20h30 au prix<br />
de 16€. Prix spécial aux non<br />
lic<strong>en</strong>ciés. 1 lot à tous les positifs.<br />
V<strong>en</strong>ez nombreux<br />
THÉ DANSANT<br />
à MENCHHOFFEN<br />
La section Bouliste de<br />
M<strong>en</strong>chhoff<strong>en</strong> vous invite le<br />
dimanche 29 mars, au thé<br />
dansant, qui aura lieu à la salle<br />
des fêtes à partir de 14h30.<br />
Animation musicale assurée<br />
par l’orchestre Bergland Duo.<br />
Petite restauration sur place.<br />
Le prix d’<strong>en</strong>trée est de 6€. Il<br />
est prud<strong>en</strong>t de réserver ! R<strong>en</strong>s.<br />
tél. : 03 88 89 51 50 ou 03 88 34 43 27<br />
INSCRIPTION “MINI MISS”<br />
à SOUFFLENHEIM<br />
Inscription pour l' élection<br />
Mini Miss Espace Rhénan au<br />
C<strong>en</strong>tre Culturel à 19h30.<br />
Votre fillette est âgée de 7 à<br />
12 ans. Elle est dynamique,<br />
mignonne et débrouillarde.<br />
Inscrivez- la pour participer à<br />
l' élection qui aura lieu le 18<br />
avril. L' inscription est <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t<br />
gratuite. R<strong>en</strong>s. au : 03 88<br />
86 65 80 Mme Li<strong>en</strong>hardt J<br />
LOTO BINGO<br />
à TRUCHTERSHEIM<br />
De nombreux lots sont à gagner<br />
dont un voyage pour 2 pers. À<br />
ne pas manquer le 25 avril à<br />
20h (ouverture de la salle à<br />
18h30). R<strong>en</strong>s. et rés. 06 81 58 58 88.<br />
BOURSE DE LIVRES ET<br />
BD à BOUXWILLER<br />
Dimanche 22 mars au Lycée<br />
Chatt<strong>en</strong>mann. Achats possibles<br />
de 10h à 18h. R<strong>en</strong>s. 03 88 70 70 64<br />
SALON D’OBJETS<br />
PUBLICITAIRES<br />
MARMOUTIER - L’association<br />
brassicol’ organise<br />
son salon de l’objet publicitaire<br />
de brasseries le 18 avril<br />
de 9h à 15h à la salle polyval<strong>en</strong>te.<br />
R<strong>en</strong>s. tél. 03 88 81 89 27<br />
BOURSE ARTICLES<br />
POUR LES ENFANTS à<br />
LANGENSOULTZBACH<br />
Bourse le 22 mars de 9h à<br />
17h à la salle polyval<strong>en</strong>te.<br />
R<strong>en</strong>s. tél. 06 43 93 48 80