Brochure Cours publics 2022-2023

02.06.2022 Views

143 – PÉDAGOGIE DIVINE DANS LA BIBLE COMMENT DIEU ÉDUQUE L’HOMME ? M me Stéphanie BONNASSE 12 SÉANCES // 2 ND SEMESTRE Jeudi 14h30 - 16h 1 re séance : 2 février 2023 Tarif : 151 € / 76 € Dans toute l’Écriture, le Seigneur n’a de cesse de faire revenir à lui son peuple, et à sa suite toute l’humanité, par « des liens d’amour » (Os 11,4). Afin de susciter une réponse aimante et libre chez sa créature, Il déploie une subtile pédagogie qui, de la Loi pédagogue à l’épreuve éducatrice, aboutit à l’exigence du Christ pour ses disciples, désormais conduits par l’Esprit. Cette réflexion sur la pédagogie divine dans la Bible nous conduira à étudier précisément de grands textes de l’Ancien et du Nouveau Testament, où se révèle avec acuité l’art éducatif de Dieu. LANGUES BIBLIQUES COURS PUBLICS 2022-2023 GREC BIBLIQUE - Nouveau parcours : « ACCÉDER AU NOUVEAU TESTAMENT PAR LE GREC » ! 161 – ACCÉDER AU NOUVEAU TESTAMENT PAR LE GREC – NIVEAU 1 LIRE LE NOUVEAU TESTAMENT DANS SA LANGUE DE RÉDACTION M. Philippe ROGER 24 SÉANCES // ANNUEL Mercredi 10h45 - 12h15 1 re séance : 21 septembre 2022 Tarif : 277 € / 139 € Ce cours propose de plonger dans l’univers du Nouveau Testament par une initiation progressive au système de la langue grecque. Les exemples et les phrases d’exercices sont tous empruntés à la Bible. À l’issue des deux semestres, les bases de la syntaxe et de la conjugaison seront assises. L’acquisition d’un niveau satisfaisant de lecture peut s’envisager sur deux ans, afin de pouvoir se perfectionner en atelier de traduction en troisième année. cours publics EN JOURNÉE 162 – ACCÉDER AU NOUVEAU TESTAMENT PAR LE GREC – NIVEAU 2 LIRE LE NOUVEAU TESTAMENT DANS SA LANGUE DE RÉDACTION M. Philippe ROGER 24 SÉANCES // ANNUEL Mercredi 14h15 - 15h45 1 re séance : 21 septembre 2022 Tarif : 277 € / 139 € Ce cours propose de poursuivre l’acquisition du grec biblique par une progression méthodique. Il s’adresse au public qui a suivi le cours de grec 1 ou qui a déjà quelques bases en grec. Le travail consistera à traduire des passages cohérents de la Bible qui illustrent le point de grammaire abordé. À l’issue de cette deuxième année, les étudiants auront les compétences leur permettant d’intégrer l’atelier de traduction et de perfectionnement du niveau 3. Ce nouveau parcours de grec se poursuivra l’année suivante, en 2023-2024 : Accéder au Nouveau Testament par le grec – Atelier de traduction niveau 3. 66 67

143 – PÉDAGOGIE DIVINE DANS LA BIBLE<br />

COMMENT DIEU ÉDUQUE L’HOMME ?<br />

M me Stéphanie BONNASSE<br />

12 SÉANCES // 2 ND SEMESTRE<br />

Jeudi 14h30 - 16h 1 re séance : 2 février <strong>2023</strong><br />

Tarif : 151 € / 76 €<br />

Dans toute l’Écriture, le Seigneur n’a de cesse de faire revenir à lui son peuple,<br />

et à sa suite toute l’humanité, par « des liens d’amour » (Os 11,4). Afin de susciter<br />

une réponse aimante et libre chez sa créature, Il déploie une subtile<br />

pédagogie qui, de la Loi pédagogue à l’épreuve éducatrice, aboutit à l’exigence<br />

du Christ pour ses disciples, désormais conduits par l’Esprit. Cette réflexion<br />

sur la pédagogie divine dans la Bible nous conduira à étudier précisément de<br />

grands textes de l’Ancien et du Nouveau Testament, où se révèle avec acuité<br />

l’art éducatif de Dieu.<br />

LANGUES BIBLIQUES<br />

COURS PUBLICS <strong>2022</strong>-<strong>2023</strong><br />

GREC BIBLIQUE - Nouveau parcours : « ACCÉDER AU<br />

NOUVEAU TESTAMENT PAR LE GREC » !<br />

161 – ACCÉDER AU NOUVEAU TESTAMENT<br />

PAR LE GREC – NIVEAU 1<br />

LIRE LE NOUVEAU TESTAMENT DANS SA LANGUE DE RÉDACTION<br />

M. Philippe ROGER<br />

24 SÉANCES // ANNUEL<br />

Mercredi 10h45 - 12h15 1 re séance : 21 septembre <strong>2022</strong><br />

Tarif : 277 € / 139 €<br />

Ce cours propose de plonger dans l’univers du Nouveau Testament par<br />

une initiation progressive au système de la langue grecque. Les exemples<br />

et les phrases d’exercices sont tous empruntés à la Bible. À l’issue des<br />

deux semestres, les bases de la syntaxe et de la conjugaison seront assises.<br />

L’acquisition d’un niveau satisfaisant de lecture peut s’envisager sur deux ans,<br />

afin de pouvoir se perfectionner en atelier de traduction en troisième année.<br />

cours <strong>publics</strong> EN JOURNÉE<br />

162 – ACCÉDER AU NOUVEAU TESTAMENT <br />

PAR LE GREC – NIVEAU 2<br />

LIRE LE NOUVEAU TESTAMENT DANS SA LANGUE DE RÉDACTION<br />

M. Philippe ROGER<br />

24 SÉANCES // ANNUEL<br />

Mercredi 14h15 - 15h45 1 re séance : 21 septembre <strong>2022</strong><br />

Tarif : 277 € / 139 €<br />

Ce cours propose de poursuivre l’acquisition du grec biblique par une progression<br />

méthodique. Il s’adresse au public qui a suivi le cours de grec 1 ou<br />

qui a déjà quelques bases en grec. Le travail consistera à traduire des passages<br />

cohérents de la Bible qui illustrent le point de grammaire abordé. À l’issue de<br />

cette deuxième année, les étudiants auront les compétences leur permettant<br />

d’intégrer l’atelier de traduction et de perfectionnement du niveau 3.<br />

Ce nouveau parcours de grec se poursuivra l’année suivante,<br />

en <strong>2023</strong>-2024 : Accéder au Nouveau Testament par le grec –<br />

Atelier de traduction niveau 3.<br />

66 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!