13.07.2022 Views

Estetica Magazine FRANCE (3/2022)

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Top & bottom - Hair & styling: Christian Ríos Hair Couture - Photo: Esteban Roca - Make-up: Josep López - Products: Revlon Professional<br />

Hair: Daniele Dragotta Artistic Team - Photo: Sascha (Heks) Haubold - Make-up: Janine Bohn - Styling: Doreen Kipping<br />

For this summer, guys are<br />

going for combinations in<br />

length, but the tendency is<br />

still towards cropping or<br />

clipping the back and sides.<br />

Quest’estate, i giovani<br />

sceglieranno lunghezze<br />

combinate, ma la tendenza<br />

è ancora a definire o rasare<br />

la nuca e i lati.<br />

Cet été, la jeunesse opte<br />

pour de la longueur. Avec une<br />

tendance qui oscille entre<br />

un undercut au niveau de la<br />

nuque ou sur les côtés.<br />

In diesem Sommer<br />

entscheiden sich Männer<br />

für diverse Längen, aber<br />

nach wie vor geben Crop<br />

oder kurze Seiten und<br />

Nacken den Ton an.<br />

Para este verano, los jóvenes<br />

apuestan por combinaciones<br />

en largo, pero la tendencia<br />

sigue siendo definir o rapar<br />

la nuca y los laterales.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!