Guide Mosel - Licht & Flammen 2022.10
Découvrez notre magazine de l’événement intercommunal « Mosel – Licht & Flammen ». Les 21 et 22 octobre 2022, la région de la Moselle sera placée sous le signe de la lumière, des produits locaux, du vin et du tourisme. C’est la première fois qu’une manifestation de cette ampleur est organisée au Luxembourg ! Ce magazine dévoile les détails de l'ensemble du programme, des animations, des horaires des navettes et des bateaux et bien plus. Avec « Mosel – Licht & Flammen », un voyage à la découverte de la région de la Moselle dans un décor somptueux attend le visiteur à Wasserbillig, Grevenmacher, Wormeldange et Remich. Discover our magazine of the intercommunal event "Mosel - Licht & Flammen". On the 21st and 22nd of October 2022, the Mosel region will be dedicated to light, local products, wine, and tourism. This is the first time an event of this magnitude has been organized in Luxembourg! This magazine reveals the details of the entire program, animations, shuttle and boat schedules, and much more. With "Mosel - Licht & Flammen", a discovery journey through the Moselle region in a magnificent setting awaits the visitor in Wasserbillig, Grevenmacher, Wormeldange, and Remich. © brain&more - agence en communication www.brain.lu
Découvrez notre magazine de l’événement intercommunal « Mosel – Licht & Flammen ». Les 21 et 22 octobre 2022, la région de la Moselle sera placée sous le signe de la lumière, des produits locaux, du vin et du tourisme. C’est la première fois qu’une manifestation de cette ampleur est organisée au Luxembourg ! Ce magazine dévoile les détails de l'ensemble du programme, des animations, des horaires des navettes et des bateaux et bien plus. Avec « Mosel – Licht & Flammen », un voyage à la découverte de la région de la Moselle dans un décor somptueux attend le visiteur à Wasserbillig, Grevenmacher, Wormeldange et Remich.
Discover our magazine of the intercommunal event "Mosel - Licht & Flammen". On the 21st and 22nd of October 2022, the Mosel region will be dedicated to light, local products, wine, and tourism. This is the first time an event of this magnitude has been organized in Luxembourg! This magazine reveals the details of the entire program, animations, shuttle and boat schedules, and much more. With "Mosel - Licht & Flammen", a discovery journey through the Moselle region in a magnificent setting awaits the visitor in Wasserbillig, Grevenmacher, Wormeldange, and Remich.
© brain&more - agence en communication
www.brain.lu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MINISTERIUM FÜR<br />
WIRTSCHAFT, VERKEHR,<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
UND WEINBAU<br />
„D’MISELERLAND BRENNT“<br />
So lautet der Titel des Events, das die<br />
Brenner aus der Luxemburger <strong>Mosel</strong>region<br />
vor nunmehr gut elf Jahren mit<br />
Hilfe des „LEADER-Miselerland“ ins Leben<br />
gerufen haben.<br />
Heute auch wohlwollend vom ORT-Region<br />
Miselerland begleitet, finden die Tage der<br />
offenen Türen der „Brenner aus dem<br />
Miselerland“ am Samstag, dem 22. und<br />
am Sonntag, dem 23. Oktober in den<br />
jeweiligen teilnehmenden Brennereien<br />
statt.<br />
Jeder Brenner stellt sein eigenes Programm<br />
auf, das neben dem Live-Brennen<br />
(der Vorführung der alten Tradition des<br />
Destillierens) und der Verkostung seiner<br />
Edelbrände auch andere kulinarische und<br />
künstlerische Programmpunkte aufweist.<br />
Die Brenner aus dem „Miselerland“<br />
destillieren traditionell die Früchte aus<br />
der Region (z.B. Mirabellen, Zwetschgen,<br />
Äpfel, Birnen usw.), aber auch die verschiedenen<br />
Traubensorten des Luxemburger<br />
Weinbaugebietes zu Weinbrand,<br />
„Marc“ (Lëtzebuerger Grappa). Neuere<br />
Sorten, wie Gin und Whisky vervollständigen<br />
die Liste der Produkte, ebenso<br />
wie Liköre aus verschiedenen Früchten.<br />
Seit einigen Jahrzehnten nehmen<br />
manche Brenner an renommierten internationalen<br />
Spirituosenwettbewerben teil,<br />
wo ihr hohes Qualitätsniveau regelmäßig<br />
bestätigt wird.<br />
Die Edelbrände der „Brenner aus dem<br />
Miselerland“ gehören zu den kulinarischen<br />
Highlights der luxemburgischen gastronomischen<br />
Kultur und sind als „Digestif“ bei<br />
Abendessen der krönende Abschluss.<br />
Alle an diesen geistigen Hochgenüssen<br />
Interessierten sind herzlich eingeladen,<br />
an den Tagen „d‘Miselerland brennt“, den<br />
Brennern einen Besuch abzustatten und<br />
ihnen bei der Arbeit über die Schulter zu<br />
blicken.<br />
Herzlich Willkommen!<br />
miselerland<br />
moselfranken<br />
leader<br />
miselerland-moselfranken<br />
Miselerland<br />
<strong>Mosel</strong>franken<br />
Europäischer Landwirtschaftsfonds für die<br />
Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER):<br />
Hier investiert Europa in ländliche Gebiete.<br />
Miselerland-<strong>Mosel</strong>franken<br />
EXPLORE<br />
THE PÉTRUSSE<br />
CASEMATES<br />
LIKE NEVER BEFORE<br />
Tickets<br />
luxembourg-city.com<br />
Luxembourg City Tourist Office - Place Guillaume II<br />
22
Change language