You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
12/11<br />
Stahl<br />
Acier<br />
Steel<br />
Edelstahl<br />
Acier inox<br />
Stainless steel<br />
Forster <strong>fuego</strong> <strong>light</strong> – EI30<br />
Schiebetür<br />
Ausgangsmaterial<br />
• Stahl verzinkt (GV/GC)<br />
• Edelstahl 1.4301, geschliffen, Korn<br />
220-240 mit Schutzfolie<br />
Profilmasse<br />
• Schmalste Profilquerschnitte: Kastenbreite<br />
30 mm / 50 mm<br />
• Schmale Mittelpartie 135 mm<br />
• Bautiefe Flügel 65 mm<br />
Automation und Beschlag<br />
• Keine Bodenschiene erforderlich<br />
• Spezielle Systemkomponenten lassen die<br />
Verwendung von geprüften Antriebseinheiten<br />
zu<br />
• Einheitliche Schnittstellen Antrieb/Türflügel<br />
Verarbeitung<br />
• Äusserst wirtschaftliche Fertigung ohne<br />
Sondereinrichtung<br />
Wichtig<br />
Einzelne in dieser Broschüre gezeigten<br />
Anwendungsbeispiele entsprechen<br />
nicht den in Ihrem Land gültigen<br />
Brandschutznormen.<br />
Massgebend sind ausschliesslich die<br />
für Ihr Land gültigen Zulassungen.<br />
Zulassungen und Elementgrössen<br />
siehe Seite 166-176.<br />
Forster <strong>fuego</strong> <strong>light</strong> – EI30<br />
Porte coulissante<br />
Matériau de base<br />
• Profilés en acier zingué (GV/GC)<br />
• Acier inox 1.4301, meulé, grain 220-240<br />
avec film adhésif<br />
Dimensions des profilés<br />
• Finesse des profilés : largeur des profilés<br />
de 30 mm / 50 mm<br />
• Partie centrale étroite 135 mm<br />
• Profondeur du vantail 65 mm<br />
Automation et quincaillerie<br />
• Pas de rail de guidage au sol<br />
• Des composants spéciaux permettant<br />
l'utilisation de motorisations testées<br />
• Uniformisation des connections pour tous<br />
les types d'automates<br />
Finitions<br />
• Mise en œuvre extrêmement économique<br />
sans outillage spécial<br />
Important<br />
Les exemples d'application présentés ciaprès<br />
ne sont pas tous conformes à la<br />
réglementation en vigueur dans votre<br />
pays.<br />
En conséquence, nous vous demanderons<br />
de vous reporter aux procès-verbaux<br />
de classement en cours de validité<br />
dans votre pays.<br />
Procès verbaux et dimensions des éléments<br />
voir page 166-176.<br />
Forster <strong>fuego</strong> <strong>light</strong> – EI30<br />
Sliding door<br />
Starting material<br />
• Profiles in galvanised steel (GV/GC)<br />
• Stainless steel 1.4301, grinded, 220-240<br />
grain with adhesive protecion tape<br />
Profile dimensions<br />
• Extremely slim profile cross-sections: box<br />
width 30 mm / 50 mm<br />
• Slim center section 135 mm<br />
• Structural depth of leaf 65 mm<br />
Automation and Fittings<br />
• No bottom rail necessaire<br />
• Special system components allow the use<br />
of tested drive units<br />
• Uniform interfaces for drive unit/door leaf<br />
Processing<br />
• Extremely economical manufacture, no<br />
special machinery needed<br />
Important<br />
Some of the construction details, mentioned<br />
in this brochure, do not correspond<br />
to the fire protecting standards<br />
in your country.<br />
Only the certificates valid in your<br />
country are relevant.<br />
Test certificates and dimensions of<br />
elements see page 166-176.<br />
www.forster-profile.ch