You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
90<br />
12/11<br />
EI30<br />
905314<br />
905312<br />
948003<br />
Stahl<br />
Acier<br />
Steel<br />
20 25 20<br />
5 15 5<br />
20 25 20<br />
2 18 5<br />
Edelstahl<br />
Acier inox<br />
Stainless steel<br />
20 38 20<br />
3 32 3<br />
fl_vv_0007<br />
fl_vv_0009<br />
905316<br />
901227<br />
948000<br />
906577<br />
905316<br />
948000<br />
Kat_EI30_VV_02<br />
Verglasungsvarianten Variantes de vitrages Alternative glazing versions<br />
**<br />
**<br />
Glasunterlage<br />
Hartholzklotz L=80-100<br />
wahlweise Promatect H<br />
Support de verre<br />
Cale de bois dur L=80-100<br />
au choix Promatect H<br />
Glass support<br />
Hard wood clog L=80-100<br />
optionally Promatect H<br />
* Wahlweise Versiegelung durch Silikonoder<br />
Acryl-Dichtstoff.<br />
Vitrification au choix avec joint silicone<br />
ou acrylique.<br />
optionally sealed with silicone or acryl<br />
sealant.<br />
** Verschraubungen mittels Schraube M4<br />
wahlweise Blechschraube Ø 4.8 x 38<br />
Abstände a (Ecke) ≤ 70 / ≤ 400 mit Gewinde<br />
oder mittels St.-Einnietmutter.<br />
Fixation avec vis M4 au choix vis à tôle,<br />
Ø 4.8 x 38, distances a (coin) ≤ 70 /<br />
≤ 400 avec filetage ou au moyen d'un<br />
rivet taraudé en acier.<br />
mounted with M4 screw optionally<br />
sheet-metal screw Ø 4.8 x 38 distances<br />
a (corner) ≤ 70 / ≤ 400 with thread or<br />
with standard rivet nut.<br />
948004<br />
10 40 15<br />
4<br />
32 4<br />
* *<br />
3 42 20<br />
5 32 5<br />
fl_vv_0010<br />
Stahlrohre / Stahlwinkel als Einzelstäbe<br />
948003 oder als Rahmen verschweisst.<br />
948005 * *<br />
Stahl- oder Edelstahlrohr s ≤ 1.5 mm<br />
948000 Stahl- oder Edelstahlwinkel s ≤ 3 mm<br />
Tubes / équerres en acier en barres individuelles<br />
ou en cadres soudés.<br />
Tube en acier ou en acier inox s ≤ 1.5 mm<br />
équerre en acier ou en acier inox s ≤ 3 mm<br />
** ** Steel tube / steel angles as single bars<br />
or welded as frame.<br />
** **<br />
fl_vv_0011<br />
0-10<br />
Steel or stainless steel tube s ≤ 1.5 mm<br />
Steel or stainless steel angles s ≤ 3 mm<br />
fl_vv_0012<br />
Grundsätzlich sind alle Verglasungsvarianten als Trocken- oder Nassverglasung ausführbar.<br />
En principe toutes les versions de vitrage sont exécutables comme vitrage sec ou à silicone.<br />
Basically all glazing variants can be carried out as dry or wet glazing.<br />
**<br />
901226<br />
948004<br />
948000<br />
906577<br />
948005<br />
948000<br />
www.forster-profile.ch
Change language