You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
360 o<br />
94, échappées belles pour un été qui s’annonce géant<br />
Invitation à la balade et à la dét<strong>en</strong>te.<br />
L’Écho a résolum<strong>en</strong>t pris des couleurs d’été<br />
et vous promène un peu partout dans le<br />
Pas-de-Calais, à la recherche des nouveautés,<br />
ou pour des Échappées belles…<br />
que l’Audomarois met <strong>en</strong> avant. Visite au<br />
musée d’Azincourt qui vi<strong>en</strong>t d’accueillir une<br />
majestueuse maquette restituant la bataille;<br />
sculptures de sable au Touquet consacrées à<br />
l’Afrique; Geotopia, la maison de la Nature<br />
à Mont-Bern<strong>en</strong>chon; fête de la moisson à<br />
Houlle; plongée dans la piscine Art déco à<br />
Bruay-la-Buissière, etc. Ou plus simplem<strong>en</strong>t<br />
une rando-nature à Oignies. Pas le temps de<br />
s’<strong>en</strong>nuyer dans le Pas-de-Calais. L’été sera<br />
monum<strong>en</strong>tal. En tout cas le Boulonnais le<br />
clame haut et fort. Ce sera peut-être aussi<br />
l’occasion de vous essayer à quelques nouvelles<br />
activités… parfois <strong>en</strong> Décale âge : c’est<br />
le thème de notre dossier.<br />
Mais tout cela ne vous fera pas oublier, que ça<br />
vous intéresse ou pas, les Jeux olympiques. Les<br />
accrocs du sport, déçus par les résultats de<br />
notre équipe de France de football à l’Euro,<br />
espèr<strong>en</strong>t vivre de grands mom<strong>en</strong>ts et vibrer<br />
devant leur poste de télévision. Bonjour l’ambiance<br />
dans les campings. Au passage n’oubliez-pas<br />
de suivre les résultats de nos représ<strong>en</strong>tants,<br />
d’ici et d’ailleurs : Marie Delattre,<br />
Matthieu Goubel, Romain Barras, Lise<br />
Legrand, Nordine Oubaali… pour ceux qui<br />
ont déjà leur billet <strong>en</strong> poche. Et comme toujours,<br />
si vous êtes définitivem<strong>en</strong>t brouillé avec<br />
le sport, il vous restera la possibilité d’aller<br />
au spectacle… Théâtre, concert, conte… Nos<br />
pages Arts et spectacles et Ag<strong>en</strong>da seront<br />
pour vous une mine d’informations.<br />
Philippe Vinc<strong>en</strong>t-Chaissac<br />
Le n o 95 de L’Écho du Pas-de-Calais sera distribué du 1 er au 5 sept.<br />
Le Nord - Pas-de-Calais <strong>en</strong> Avignon<br />
avec acteurs et lycé<strong>en</strong>s<br />
Du 10 juillet au 2 août 2008, le<br />
Nord - Pas-de-Calais s’exporte <strong>en</strong><br />
Avignon, dans le cadre du Festival<br />
Off. Pour cette 8 e édition de l’opération<br />
« le Nord – Pas-de-Calais <strong>en</strong><br />
Avignon », sept compagnies ont<br />
été choisies pour être les ambassadrices<br />
de la qualité artistique<br />
régionale. Belle av<strong>en</strong>ture pour ces<br />
Châteaux<br />
de sable<br />
compagnies qui, grâce au souti<strong>en</strong><br />
financier de la région, ont la possibilité<br />
d’investir un lieu, de montrer<br />
leur travail et de r<strong>en</strong>contrer programmateurs<br />
et diffuseurs dans ce<br />
bouillonnem<strong>en</strong>t estival du spectacle<br />
vivant. La belle opération<br />
« appr<strong>en</strong>tis et lycé<strong>en</strong>s <strong>en</strong><br />
Avignon » est égalem<strong>en</strong>t recon-<br />
Rehausseurs de crédit, titrisation, transfert d’actifs,<br />
bulles spéculatives…, les économistes péror<strong>en</strong>t<br />
à longueur d’articles ou d’interviews et le<br />
quidam s’y perd <strong>en</strong> regardant le cadran de la<br />
pompe à ess<strong>en</strong>ce jouer les bandits-manchots. Et<br />
si on jouait à l’économiste : monnaie d’échange,<br />
couteaux et praires, qui dans la tirelire <strong>en</strong>fantine<br />
sont les coquillages les plus cotés. Allez, on dirait<br />
qu’on se rachète des châteaux de sable ou des<br />
billes et on discuterait affaire autour d’un cornet<br />
de glace, et celui qui aurait l’idée de tout garder<br />
pour lui, d’amasser, de thésauriser ou de faire<br />
des bénéfices colossaux, on lui mettrait le derrière<br />
dans l’eau ou alors on le tremperait dans le<br />
goudron avant de le couvrir de plumes. On produirait<br />
des bi<strong>en</strong>s et services pour permettre de<br />
satisfaire au mieux les besoins de tous nos<br />
copains de plage et tout le monde aurait son dû.<br />
Ce serait bi<strong>en</strong>, hein! même si au prix du goudron<br />
aujourd’hui, ce n’est guère raisonnable. Allez,<br />
bons châteaux de sable pour ceux qui part<strong>en</strong>t.<br />
J.-Y. Vinc<strong>en</strong>t<br />
duite et va permettre aux élèves de<br />
dix lycées et trois c<strong>en</strong>tres de formations<br />
des appr<strong>en</strong>tis de la région de<br />
se r<strong>en</strong>dre durant cinq jours au festival.<br />
Avec l’aide du CEMEA, 220<br />
jeunes découvriront ainsi le In et le<br />
Off, r<strong>en</strong>contreront comédi<strong>en</strong>s et<br />
metteurs <strong>en</strong> scène, participeront à<br />
des ateliers d’expression orale et<br />
corporelle. Pour les initiateurs du<br />
projet, il s’agit avant tout de démocratiser<br />
l’art et la culture <strong>en</strong> les r<strong>en</strong>dant<br />
accessibles à tous. Un bon<br />
moy<strong>en</strong> pour dev<strong>en</strong>ir les spectateurs<br />
avertis de demain.<br />
Reconnue au niveau national, cette<br />
dynamique place, <strong>en</strong> ces temps de<br />
disette culturelle, la Région dans les<br />
premières pour l’investissem<strong>en</strong>t cul-<br />
L’Écho du Pas-de-Calais n o 94 – juillet/août 2008<br />
turel public. Seront <strong>en</strong> Avignon : la<br />
Compagnie des Docks avec Hiver de<br />
l’auteur norvégi<strong>en</strong> Jon Fosse; le<br />
Théâtre <strong>en</strong> Scène avec Bureau<br />
national des allogènes et Si j’avais<br />
su j’aurais fait des chi<strong>en</strong>s du belge<br />
Stanislas Cotton; le théâtre de<br />
Chambre avec Appuntam<strong>en</strong>to de<br />
Christophe Piret ; la Compagnie<br />
S<strong>en</strong>s Asc<strong>en</strong>sionnels avec Les p<strong>en</strong>sées<br />
de Mademoiselle Miss de<br />
Christophe Moyer ; Franche<br />
Connexion avec Cambrinus d’après<br />
Charles Deulin; la Fabrique de<br />
théâtre pour Diables d’Irlandais! de<br />
Jonathan Swift ; la Compagnie avec<br />
Bashir Lazhar de la québécoise<br />
Évelyne de la Ch<strong>en</strong>elière.<br />
J.-Y. V.<br />
e x p r e s s<br />
3<br />
Tourisme<br />
de mémoire<br />
Le C<strong>en</strong>tre d’histoire et de<br />
mémoire de La Coupole, le<br />
château de Tilques, les carrières<br />
Wellington et le Best<br />
Western Hôtel de l’Univers à<br />
Arras, se sont associés afin de<br />
faire découvrir au public, les<br />
sites incontournables du tourisme<br />
de mémoire au travers<br />
d’un forfait commun de<br />
« deux jours ». Il compr<strong>en</strong>d<br />
repas, hébergem<strong>en</strong>t et visites.<br />
495 € pour deux personnes<br />
et deux nuits.<br />
R<strong>en</strong>s. 03 21 88 99 99<br />
Entreti<strong>en</strong><br />
du linge de santé<br />
RLD, la troisième société<br />
française spécialisée dans<br />
l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et la location de<br />
linge professionnel, a lancé un<br />
programme d’investissem<strong>en</strong>t<br />
de près de 2800000 euros<br />
pour développer les capacités<br />
de production de l’usine de<br />
Boulogne-sur-Mer, améliorer<br />
la préservation de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
et développeer ses<br />
compét<strong>en</strong>ces. L’usine RLD de<br />
Boulogne-sur-Mer est spécialisée<br />
dans l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> du linge<br />
destiné aux professionnels de<br />
la santé.<br />
Planète Nausicaa<br />
Nausicaa, à Boulogne, crée<br />
cette année « Planète<br />
Nausicaa », un dispositif multimédia<br />
interactif d’information<br />
et d’éducation sur la mer<br />
et le développem<strong>en</strong>t durable.<br />
À voir l’exposition reportage<br />
sur Madagascar et le canal de<br />
Mozambique.<br />
Ces infos sont développées<br />
sur www.echo62.com