10.01.2013 Views

sports & leisure - Sun Resorts

sports & leisure - Sun Resorts

sports & leisure - Sun Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Luminescent blues liberally splashed introduce a lush,<br />

aquamarine setting for the discerning traveller, the<br />

KANAHURA resort in the magical Maldives is where it all<br />

unravels.<br />

The Lhaviyani atoll, to be precise, where this <strong>Sun</strong> <strong>Resorts</strong><br />

hotel welcomes visitors in that most romantic of ways: by<br />

seaplane.<br />

Who could resist the allure of getting on one of these<br />

metallic birds in order to find a hidden treasure?<br />

While the average tourist tends to abandon the idea of<br />

such a journey before making it, due to its challenging<br />

tours and detours, the adventurous soul looking for<br />

something different – secluded and exclusive – is not to be<br />

disappointed here.<br />

34 - SUNDAYS MAGAZINE / ISSUE N°1 N° 2 DECEMBER APRIL 20122011<br />

L’action se déroule dans le décor enchanteur du Kanuhura,<br />

sur l’atoll de Lhaviyani, aux Maldives. Cet hôtel du groupe <strong>Sun</strong><br />

<strong>Resorts</strong> accueille les visiteurs en hydravion avec un brin de<br />

romantisme. Qui pourrait résister à la tentation de monter à bord<br />

de cet oiseau de métal pour découvrir un trésor caché ?<br />

Le touriste lambda, peut-être abandonnera un tel périple, avec<br />

ses tours et ses détours, alors que les âmes en quête d’exclusive<br />

aventure seront comblées.<br />

« Y arriver » est certainement ce que l’artiste de renommée<br />

internationale, Wolfgang Loesche, réussit à faire. Mais il va plus<br />

loin que le simple atterrissage. Amerrissant sur l’île par son rivage,<br />

il en fait du concret, sa création à partir d’elle. Elle sera à la fois le<br />

point de départ et d’arrivée d’une œuvre picturale. La boucle est<br />

bouclée.<br />

art in Maldives /<br />

Certainly, world-renowned artist Wolfgang Loesche<br />

did more than simply “make it” to the point of<br />

arrival. He made something out of it – quite literally.<br />

A stunning venue for an art show? It may become<br />

thus. We may wonder where the artwork starts<br />

and ends in the whispers that Loesche inscribes<br />

in graphic details, combining plastic effects and<br />

designer skills. They seem to echo through the<br />

architectural space that hosts them, thus forming<br />

a larger piece that marries nature and culture in<br />

astonishing ways, as the title of this exhibition<br />

condenses in one single word, one magical word:<br />

KANAHURA. A hidden place that opens up to those<br />

who wish to explore its secret nature.<br />

Having already shown artwork at Le Touessrok<br />

in Mauritius in 2008, it is the KANAHURA in the<br />

Maldives that Wolfgang Loesche has recently had<br />

the privilege to treat as both his subject matter<br />

and his hosting place.<br />

One of the triptychs he produces feels like a storyboard<br />

inscribing discrete times on three separate<br />

canvasses: the instant of arriving, the time to<br />

register and, finally, the moment of leaving.<br />

Used to showing in the well-known galleries of<br />

London, the US and Germany, Loesche chose twice<br />

to let himself be taken by the dazzling charm of<br />

<strong>Sun</strong> <strong>Resorts</strong> hotels, bringing out and unpacking his<br />

suitcases in the Maldives… emptied out but all the<br />

better for painting.<br />

Echo of a fairy tale, stories within stories, plays<br />

within plays, the process Loesche chooses to<br />

Où commence donc l’œuvre, où s’achève-t-elle ?<br />

Alternant subtilement entre effets plastiques bruts<br />

et précision du dessin, les murmures du peintre<br />

s’inscrivent avec force détails graphiques sur des<br />

toiles colorées. Celles-ci répondent en écho à l’espace<br />

architectural qui les accueille, formant ainsi une œuvre<br />

plus générale qui invite nature et culture à s’épouser<br />

mutuellement. Le titre de l’exposition condense cette<br />

alliance magique en un mot : KANUHURA.<br />

Ayant déjà exposé au Touessrok à Maurice en<br />

2008, ce fut donc l’an dernier au tour de Kanuhura<br />

de recevoir Loesche. Cet accueil îlien constitue sa<br />

source d’inspiration et son sujet de prédilection entre<br />

deux préoccupations urbaines. Qu’est-ce donc que<br />

voyager ? Qu’est-ce qu’une île ? L’un de ses triptyques<br />

ressemble à un story-board qui pose les trois temps<br />

principaux du voyage : l’instant où l’on arrive, le temps<br />

de (se) rendre compte de quelques choses, et enfin, le<br />

moment de repartir.<br />

Habitué des galeries renommées à Londres, aux<br />

Etats-Unis, en Allemagne, c’est la deuxième fois que<br />

Loesche se laisse prendre au jeu de <strong>Sun</strong> <strong>Resorts</strong>.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!