Festival du cartable à la scène : pour que naissent les ... - Orsay
Festival du cartable à la scène : pour que naissent les ... - Orsay
Festival du cartable à la scène : pour que naissent les ... - Orsay
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVRIL 2012<br />
L’EVEnEmEnt Du mOis<br />
Du vendredi 6 au samedi 21 avril<br />
<strong>Festival</strong> <strong>du</strong> <strong>cartable</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>scène</strong> :<br />
<strong>pour</strong> <strong>que</strong> <strong>naissent</strong> <strong>les</strong> jeunes talents<br />
Découvrir de nouveaux talents,<br />
permettre l’épanouissement<br />
des formations régiona<strong>les</strong>,<br />
aider <strong>les</strong> artistes <strong>à</strong><br />
se pro<strong>du</strong>ire, favoriser leurs<br />
expressions et créations,<br />
sont <strong>les</strong> ingrédients indispensab<strong>les</strong><br />
de l’opération <strong>du</strong><br />
<strong>cartable</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>scène</strong>.<br />
<strong>pour</strong> <strong>la</strong> troisième année<br />
consécutive, <strong>la</strong> MjC<br />
jac<strong>que</strong>s tati propose<br />
aux groupes de musi<strong>que</strong>s<br />
actuel<strong>les</strong> locaux une initiation<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>scène</strong> ainsi qu’une<br />
résidence <strong>du</strong> 17 au 20 avril<br />
avec formation <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />
musiciens sélectionnés.<br />
programme<br />
vendredi 6 avril - 20 h 30<br />
tati bœuf : concert de ground’Squar<br />
(en première partie, deux groupes<br />
sélectionnés par <strong>la</strong> MjC et le CMjo)<br />
lundi 16 avril - 14 h<br />
rencontre débat : <strong>que</strong>lle politi<strong>que</strong> d’accompagnement<br />
des prati<strong>que</strong>s musica<strong>les</strong> en Essonne ?<br />
Animée par rezonne<br />
Samedi 21 avril - 20 h 30<br />
Concert de fi n de résidence<br />
Avec 4 groupes locaux de musi<strong>que</strong> actuelle<br />
Entrée libre <strong>les</strong> 6 et 21 avril<br />
Espace jac<strong>que</strong>s tati<br />
MjC jac<strong>que</strong>s tati<br />
Maison des Associations,<br />
7 avenue foch<br />
01 78 85 40 27 / info@mjctati.org<br />
programme complet sur<br />
www.mjctati.org<br />
et www.mairie-orsay.fr<br />
réseau <strong>pour</strong> <strong>les</strong> musi<strong>que</strong>s<br />
actuel<strong>les</strong> en Essonne<br />
www.rezonne.org
2<br />
E XPOSITIONS<br />
J euNeSSe<br />
Du mercreDI 4 avrIl au luNDI 30 avrIl<br />
1 mois, 1 expo,<br />
<strong>les</strong> expos de l’Hôtel de ville<br />
Peintures de c<strong>la</strong>ude Derbin<br />
Sculptures de christina<br />
luk-martin<br />
Le dessin a toujours représenté le meilleur<br />
mode d’expression de C<strong>la</strong>ude Derbin, artiste<br />
giffoise. Cette dernière privilégie l’abstraction<br />
et expérimente différentes techni<strong>que</strong>s<br />
artisti<strong>que</strong>s : peinture <strong>à</strong> l’huile, acryli<strong>que</strong> ainsi<br />
<strong>que</strong> l’art <strong>du</strong> col<strong>la</strong>ge (papiers peints, pierres,<br />
tissus ...).<br />
Artiste de Saint-Cyr-sous-Dourdan, Christina<br />
Luk-Martin présente son travail de sculptrice.<br />
S’inspirant de l’art chinois, elle modèle <strong>la</strong><br />
terre cuite et <strong>la</strong> stéatite, <strong>pour</strong> donner vie <strong>à</strong><br />
ses personnages. Elle ne cherche pas <strong>à</strong> <strong>les</strong><br />
repro<strong>du</strong>ire de façon réaliste, mais s'appli<strong>que</strong> <strong>à</strong><br />
faire transparaitre leur âme.<br />
HôtEL DE viLLE<br />
2 pLACE Du générAL LECLErC<br />
Du LunDi Au vEnDrEDi<br />
8 H 30-12 H 30 & 13 H 30-18 H<br />
SAMEDi DE 9 H <strong>à</strong> 12 H - EntréE LibrE<br />
rEnContrES AvEC LES ArtiStES :<br />
MArDi 10 Et jEuDi 12 AvriL DE 14 H <strong>à</strong> 17 H 30<br />
SErviCE CuLturEL : 01 60 92 80 23<br />
1mois1expo@mairie-orsay.fr<br />
www.mairie-orsay.fr<br />
mercreDI 4 avrIl<br />
spectacle de chansons : Bêtes en stock !<br />
Spectacle jeune public de pascal parisot<br />
toujours ludi<strong>que</strong> et drôlissime, ce bidouilleur, chanteur, bricoleur et compositeur décorti<strong>que</strong><br />
avec malice nos rapports aux bêtes, petites ou grosses.<br />
il y a des bêtes partout autour de nous ! Des petites souris qui ont <strong>la</strong> tête de maman, des<br />
caniches sauvages qui rôdent dans <strong>les</strong> bois, des mouches s’appe<strong>la</strong>nt "tsé tsé" qui empêchent<br />
<strong>les</strong> enfants de se lever <strong>les</strong> jours d’école, des vaches espagno<strong>les</strong> qui parlent horriblement mal<br />
l’ang<strong>la</strong>is, <strong>du</strong> bambi, <strong>du</strong> nemo, <strong>du</strong> pan pan, dans nos assiettes, des pigeons qui craignent <strong>la</strong> nature et surtout,<br />
<strong>les</strong> bêtes <strong>que</strong> nous sommes.<br />
ESpACE jACquES tAti / SALLE DE SpECtACLE : 15 H (DuréE : 1H)<br />
<strong>à</strong> pArtir DE 6 AnS<br />
tArif : 10 € / 8 € / 5,5 €<br />
réSErvAtion : fnAC - CArrEfour<br />
0 892 68 36 22 (0,34 €/Min) www.fnac.com<br />
rEnSEignEMEntS : MAiSon DES jEunES Et DE LA CuLturE D’orSAy (MjC)<br />
01 78 85 40 27 / spectac<strong>les</strong>@mjctati.org
cinéma<br />
JacquEs tati<br />
programmation<br />
08 92 68 68 87 (0,34 € /min.)<br />
www.mjctati.org<br />
info@mjctati.org<br />
Les adieux <strong>à</strong> <strong>la</strong> reine<br />
Réalisation :<br />
Benoît Jacquot<br />
Avec : Léa<br />
Seydoux, Diane<br />
Kruger, Virginie<br />
Ledoyen …<br />
Du 28 mars au<br />
10 avril<br />
My week with Marilyn<br />
Golden Globe<br />
awards 2012 de <strong>la</strong><br />
meilleure actrice<br />
dans une comédie<br />
Réalisation :<br />
Simon Curtis<br />
Avec :<br />
Michelle Williams,<br />
Eddie Redmayne,<br />
Julia Ormond …<br />
Du 11 au 17 avril<br />
The <strong>la</strong>dy<br />
Réalisation :<br />
Luc Besson<br />
Avec Michelle<br />
Yeoh<br />
12, 13, 14, 15 avril<br />
JacquEs a Dit<br />
Gare aux pirates. À Pâ<strong>que</strong>s, ils<br />
vont vous mettre <strong>la</strong> patate !<br />
Le studio Aardman, spécialiste<br />
de l’animation image par image,<br />
revient avec un nouveau délire<br />
dirigé par Peter Lord :<br />
Les pirates ! (Bons <strong>à</strong> rien,<br />
mauvais en tout).<br />
Il évo<strong>que</strong> dans cette réalisation,<br />
<strong>les</strong> fras<strong>que</strong>s bur<strong>les</strong><strong>que</strong>s de<br />
pirates des mers ringards,<br />
plus motivés par <strong>la</strong> fête<br />
<strong>du</strong> jambon <strong>que</strong> par l’or. On<br />
aimera souligner l’incroyable<br />
dextérité de l’animation,<br />
notamment <strong>pour</strong> recréer <strong>la</strong> mer<br />
ou certains impressionnants<br />
édifices, et de stop-motion<br />
d’une infinie précision dans<br />
des décors pointus où le sens<br />
<strong>du</strong> détail <strong>du</strong> spectateur est<br />
systémati<strong>que</strong>ment sollicité<br />
tellement <strong>les</strong> p<strong>la</strong>ns sont<br />
foisonnants.<br />
(À partir de 8 ans)<br />
En 3D <strong>à</strong> partir <strong>du</strong> 14 avril<br />
L OISIrS- FOrmaTIONS<br />
DImaNche 1 er avrIl<br />
Bourse aux vélos<br />
Ecole maternelle <strong>du</strong> Centre.<br />
Dépôt DE 10 H <strong>à</strong> 12 H, vEntE DE<br />
14 H <strong>à</strong> 16 H 30, rEStitution DE 17 H<br />
<strong>à</strong> 18 H<br />
pEEp SECtEur fLEMing :<br />
06 61 56 08 10<br />
peep.orsay.centre@free.fr<br />
gregory.person@free.fr<br />
http://peep.orsay.centre.free.fr<br />
6 e édition de <strong>la</strong> Fête <strong>du</strong><br />
livre jeunesse… de <strong>la</strong> petite<br />
enfance <strong>à</strong> l’ado<strong>les</strong>cence<br />
En présence d’auteurs, d’illustrateurs,<br />
d’éditeurs. Avec de nombreuses<br />
animations.<br />
troC DE LivrES : Dépôt <strong>à</strong> pArtir<br />
DE 9 H / préAu DE L’éCoLE<br />
éLéMEntAirE Du CEntrE, pArC<br />
EAStCAMbriDgE : 14 H - 18 H<br />
préSEnCE D'unE ContEuSE Et<br />
D'un Coin LECturE<br />
fCpE éCoLES Du CEntrE :<br />
09 53 69 60 67<br />
fcpe-orsay-centre@orange.fr<br />
http://fcpe-orsay.fr<br />
H ISTOIre<br />
marDI 3 avrIl<br />
Diskussionsrunde<br />
orAngEriE DE gif-Sur-yvEttE :<br />
20 H 30<br />
ALCA : 01 69 07 70 21<br />
rita.magdalena@orange.fr<br />
http://alca-online.chez-alice.fr<br />
veNDreDI 6 avrIl<br />
Konversationskreis<br />
ESpACE vAL DE gif-Sur-yvEttE :<br />
14 H 30<br />
ALCA : 01 69 07 70 21<br />
rita.magdalena@orange.fr<br />
http://alca-online.chez-alice.fr<br />
mercreDI 11 avrIl<br />
permanence avec exposé :<br />
«Tout sur <strong>les</strong> Iris»<br />
par l’association "Les Herbes<br />
Sauvages".<br />
MAiSon DES ASSoCiAtionS :<br />
DE 16 H <strong>à</strong> 18 H<br />
grAtuit,<br />
ouvErt <strong>à</strong> touS<br />
CAtHErinE pAroCHE :<br />
01 64 46 59 75<br />
Lhs91@free.fr<br />
http://<strong>les</strong>herbessauvages.free.fr<br />
JeuDI 12 avrIl<br />
Accueil des nouveaux<br />
arrivants<br />
LA bouvêCHE : 14 H 15 - 16 H 30<br />
ACCuEiL DES viLLES frAnçAiSES<br />
burES, gif, orSAy :<br />
01 69 07 30 73<br />
accueil@avf-bgo<br />
http//:www.avf-bgo.com<br />
DImaNche 29 avrIl<br />
Cérémonie de <strong>la</strong> journée <strong>du</strong> souvenir des victimes et<br />
des héros de <strong>la</strong> Déportation<br />
Monuments aux Morts (cimetière) : 10 h 45 .<br />
fetes@mairie-orsay.fr<br />
3
4<br />
m ÉDIaTheQueS<br />
Coups de cœur<br />
un cD<br />
Marseille, Marseille encore un<br />
superbe album de Louis Winsberg :<br />
ce guitariste aux multip<strong>les</strong><br />
influences vous propose un album<br />
varié et coloré, inspiré par sa ville<br />
natale, avec en prime une pointe<br />
d’humour dans le dernier morceau.<br />
Du luNDI 2 au 30 avrIl<br />
expo Clin d’œil<br />
illustrations origina<strong>les</strong> créées par<br />
<strong>les</strong> élèves de Madame ferrand-<br />
Le<strong>du</strong> (école maternelle <strong>du</strong> Centre)<br />
avec l’illustratrice vanessa Hie.<br />
MéDiAtHèquE gEorgES<br />
brASSEnS Aux HEurES<br />
D’ouvErturE HAbituELLES DE<br />
LA MéDiAtHèquE<br />
iSAbELLE Divry : 01 60 92 81 70<br />
isabelle.divry@scientipole.fr<br />
mercreDI 4 avrIl<br />
Les bébés-livres<br />
MéDiAtHèquE-AnnExE Du<br />
guiCHEt : 10 H<br />
SopHiE LArDon : 01 64 46 16 39<br />
Le jardin des contes<br />
rendez-vous mensuel des enfants<br />
MéDiAtHèquE gEorgES<br />
brASSEnS : 16 H<br />
AnnE SAyé AngELiCA :<br />
01 60 92 81 70<br />
mercreDI 11 avrIl<br />
Atelier brico<strong>la</strong>ge<br />
MéDiAtHèquE-AnnExE DE<br />
MonDétour : DE 15 H <strong>à</strong> 17 H 30<br />
SopHiE LArDon : 01 64 46 16 39<br />
veNDreDIS 13 eT 27 avrIl<br />
Accueil des tout-petits<br />
MéDiAtHèquE-AnnExE DE<br />
MonDétour : 10 H<br />
SopHiE LArDon : 01 64 46 16 39<br />
JuSQu’au 14 avrIl<br />
Quiz animé<br />
quiz <strong>pour</strong> <strong>les</strong> petits et <strong>les</strong> grands<br />
sur le cinéma d’animation<br />
remise des prix le 2 mai <strong>à</strong> 16 h<br />
MéDiAtHèquE gEorgES<br />
brASSEnS Aux HEurES<br />
D’ouvErturE DE LA<br />
MéDiAtHèquE<br />
EntréE LibrE<br />
iLSE oErtEL : 01 60 92 81 70<br />
un roman<br />
Limonov d’Emmanuel Carrère :<br />
portrait d’Edouard Limonov,<br />
personnage trouble et fascinant<br />
qui fut tour <strong>à</strong> tour voyou, poète et<br />
écrivain, clochard, soldat, homme<br />
politi<strong>que</strong>… Sur fond de russie<br />
postsoviéti<strong>que</strong>.<br />
marDI 17 avrIl<br />
Café coup de cœur<br />
MéDiAtHèquE-AnnExE Du<br />
guiCHEt : 14 H<br />
DorotHéE CHArriEr :<br />
01 64 46 16 39<br />
mercreDI 25 avrIl<br />
Cont’en bib<br />
MéDiAtHèquE-AnnExE Du<br />
guiCHEt : 16 H 30<br />
SopHiE LArDon :<br />
01 64 46 16 39<br />
m uSIQue eT DaNSe - cONcerTS – SPecTacleS<br />
JeuDI 5 eT mercreDI 18 avrIl<br />
Gramo-Jazz :<br />
rendez-vous concerts jazz live<br />
Jeudi 5 avril<br />
jason palmer (trompette), A<strong>la</strong>in jean-Marie (piano),<br />
Mauro gargano (contrebasse), julien Augier<br />
(batterie). Concert exceptionnel ! Dans le cadre de<br />
leur tournée européenne<br />
mercredi 18 avril<br />
jacy Desmond (piano), patrick Laroche (contrebasse)<br />
jazz blues, compositions origina<strong>les</strong><br />
Au bAr (prEMiEr étAgE) : 19 H 45 Et 21 H 30<br />
tArif SAnS CArtE : 12 €, tArif AvEC CArtE : 10 €<br />
réSErvAtion : 01 69 28 42 15<br />
www.me<strong>la</strong>ninemobilevibe.com<br />
SameDI 7 avrIl<br />
Concert rock<br />
proposé par l’Amicale Sco<strong>la</strong>ire d’orsay<br />
reprises de titres «pop rock», fusion, métal par<br />
nico<strong>la</strong>s parvan, guil<strong>la</strong>ume bunas et leurs élèves.<br />
SALLE jACquES tAti : 20 H 30<br />
tArifS : 7 €<br />
SyLvEttE vignoLA : 01 69 07 61 36<br />
amicale.sco<strong>la</strong>ire.orsay@orange.fr<br />
COntACtS & InfOS MéDIAthèquES :<br />
www.scientipole.fr<br />
bibliothe<strong>que</strong>-orsay-guichet@scientipole.fr<br />
01 64 46 16 39<br />
bibliothe<strong>que</strong>-orsay-mondetour@scientipole.fr<br />
01 64 46 58 06<br />
bibliothe<strong>que</strong>-orsay-centre@scientipole.fr<br />
01 60 92 81 70
m uSIQue eT DaNSe - cONcerTS – SPecTacleS<br />
veNDreDI 13 avrIl<br />
esquisses viennoises théâtre et musi<strong>que</strong><br />
Avec <strong>les</strong> enseignants<br />
<strong>du</strong> C.r.D. de <strong>la</strong> vallée<br />
de Chevreuse<br />
Mise en <strong>scène</strong> :<br />
C<strong>la</strong>ude - bernard perot<br />
une évocation de <strong>la</strong><br />
vienne <strong>du</strong> début <strong>du</strong><br />
20 e siècle, celle de<br />
Schnitzler, Zweig,<br />
freud, Mahler… <strong>à</strong><br />
travers des textes de<br />
peter Altenberg et des<br />
musi<strong>que</strong>s d’Alban berg<br />
et Arnold Schoenberg.<br />
ESpACE jACquES tAti<br />
SALLE DE SpECtACLE :<br />
20 H 30<br />
14 AvEnuE SAint LAurEnt<br />
EntréE LibrE DAnS LA LiMitE DES pLACES<br />
DiSponibLES<br />
rEnSEignEMEntS : 01 69 28 72 07<br />
CApS / www.scientipole.fr<br />
R aNDONNÉeS – NaTure<br />
DImaNche 1 er avrIl<br />
Rando’<strong>du</strong>rable<br />
ferme de viltain : 9 h 30 /18 h<br />
Entrée libre, accessibilité tout public<br />
randonnée é<strong>que</strong>stre, pédestre, vtt, ba<strong>la</strong>des en<br />
calèche, spectacle, ateliers, animations, marché<br />
fermier, vélos électri<strong>que</strong>s<br />
propoSéE pAr LA CApS<br />
www.scientipole.fr<br />
Randonnée VTC-VTT<br />
au bord de l’eau<br />
rendez-vous p<strong>la</strong>ce <strong>du</strong> marché <strong>du</strong> Centre d’orsay <strong>à</strong><br />
9 h 30<br />
rEnSEignEMEntS AuprèS DE DoMiniquE Et<br />
fréDériC Au 01 60 10 69 47 (Arpo)<br />
http://sites.google.com/site/arpoorsay/home<br />
mercreDI 4 avrIl<br />
sortie botani<strong>que</strong> : le château d'Ors<br />
organisée par Les Herbes Sauvages<br />
rendez-vous devant <strong>la</strong> Maison des Associations avec<br />
ou sans voiture : 13 h 30<br />
gratuit, ouvert <strong>à</strong> tous.<br />
MAguy MArCHAnD : 01 69 29 08 85<br />
lhs91@free.fr / http://<strong>les</strong>herbessauvages.free.fr<br />
SameDI 28 avrIl<br />
Jazz au Gramophone<br />
Dîner-concert<br />
Struber Swing<br />
jean-baptiste Struber, guitare solo<br />
rodolphe bazière, guitare rythmi<strong>que</strong><br />
fabricio nico<strong>la</strong>s, contrebasse<br />
<strong>à</strong> l'occasion de <strong>la</strong> sortie de son deuxième album<br />
"quasimodo", plongez-vous dans l'univers de Struber<br />
Swing qui revisite <strong>les</strong> standards de jazz au son de<br />
Django reinhardt. L'atmosphère sonore allie le<br />
traditionnel <strong>à</strong> l'audacieux, l'inconnu au connu... pas de<br />
doute <strong>que</strong> <strong>la</strong> guitare manouche et le violon donnent<br />
aux créations de bill Evans, de Charlie parker ou<br />
d'autres «grands» <strong>du</strong> jazz une autre couleur. De<br />
plus, <strong>les</strong> compositions de jean-baptiste Struber qui<br />
révèlent des influences multip<strong>les</strong> et l'utilisation <strong>du</strong><br />
jazz vocal tentent d'é<strong>la</strong>rgir l'horizon traditionnel <strong>du</strong><br />
«jazz manouche».<br />
rEStAurAnt LE grAMopHonE : 19 H<br />
SoiréE CoMprEnAnt LE ConCErt, L'Apéritif Et<br />
LE rEpAS <strong>à</strong> LA CArtE (SéLECtion vinyLE pEnDAnt<br />
L'Apéritif) / EntréE/pLAt ou pLAt/DESSErt<br />
tArif : 37 € (25 € <strong>pour</strong> LE grAMopHonE/12 € <strong>pour</strong><br />
L'ASSoCiAtion) / réSErvAtion ConSEiLLéE<br />
yAnn <strong>pour</strong> LE grAMopHonE<br />
téL : 01 69 28 42 15 / www.legramo.com<br />
SameDI 14 avrIl<br />
matinée de découverte des oiseaux au<br />
Via<strong>du</strong>c des Fauvettes<br />
organisée par Les Herbes Sauvages<br />
rendez-vous au pied des marches de <strong>la</strong> gare<br />
d’orsay-ville : 8 h 30<br />
gratuit, ouvert <strong>à</strong> tous – inscription obligatoire<br />
jEAn-piErrE guérin : 01 69 07 30 05<br />
SameDI 14 avrIl<br />
paris et ses passages couverts<br />
grand cerf, Molière, prado, brady, trinité…<br />
rendez-vous <strong>à</strong> 9 h 30 rue valois aux ulis ou rEr<br />
orsay-ville ou paris notre-Dame<br />
inscription : 1, 80 €<br />
rEnSEignEMEntS Et inSCription obLigAtoirE<br />
AuprèS DE CHAntAL : 01 69 28 33 04<br />
chantalvano@free.fr (utAn)<br />
http://<strong>les</strong>ulis.utan.org<br />
DImaNche 22 avrIl<br />
Randonnée pédestre (13 km)<br />
barbizon, <strong>les</strong> gorges d’Apremont<br />
rendez-vous p<strong>la</strong>ce <strong>du</strong> marché <strong>du</strong> Centre d’orsay <strong>à</strong><br />
9 h 30 avec votre pi<strong>que</strong>-ni<strong>que</strong>.<br />
MAriE Et pHiLippE : 01 60 24 06 77 (Arpo)<br />
5
6<br />
R aNDONNÉeS – NaTure<br />
DImaNche 22 avrIl<br />
Ba<strong>la</strong>de improvisée (2 heures)<br />
rendez-vous <strong>à</strong> 10 h 30 devant le LCr de tournemire<br />
des ulis<br />
http://<strong>les</strong>ulis.utan.org<br />
SameDI 28 avrIl eT DImaNche 29 avrIl<br />
sentier découverte nature<br />
organisé par Les Herbes Sauvages<br />
R eNcONTreS – cONFÉreNceS<br />
SameDI 14 avrIl<br />
Atelier de jardinage<br />
Les p<strong>la</strong>ntes acidophi<strong>les</strong> : rhododendrons, azalées,<br />
camélias…<br />
MAiSon DES ASSoCiAtionS – 7 AvEnuE foCH :<br />
14 H 30<br />
MoniquE WACHtHAuSEn : 01 64 46 18 71<br />
jardiniersdefrance91@free.fr<br />
www.jardiniersdefrance.com<br />
R eNDeZ-vOuS muNIcIPauX – ÉvÉNemeNTS<br />
DImaNche 1 er avrIl<br />
Foire <strong>à</strong> tout<br />
de mondétour<br />
rEnSEignEMEntS :<br />
01 60 92 80 22<br />
fete@mairie-orsay.fr<br />
DImaNche 1 er avrIl<br />
5 e week-end jazz <strong>à</strong> orsay<br />
jazz jam session ouverte <strong>à</strong> tous<br />
<strong>les</strong> musiciens jazz amateurs ou<br />
confirmés.<br />
ESpACE jACquES tAti : 16 H<br />
inforMAtionS : 01 60 92 80 36<br />
culture@mairie-orsay.fr<br />
visite <strong>du</strong> sentier nature, des "mouillères", observation<br />
des arbres remarquab<strong>les</strong>, des p<strong>la</strong>ntes loca<strong>les</strong>, des<br />
oiseaux. En compagnie <strong>du</strong> guide animateur nature<br />
pierre Delbove.<br />
ESpACE nAturEL D’orSAy,<br />
16 ruE LouiS SCoCArD <strong>à</strong> orSAy : DE 14 H <strong>à</strong> 18 H<br />
grAtuit, ouvErt <strong>à</strong> touS<br />
CAtHErinE pAroCHE : 01 64 46 59 75<br />
JeuDI 19 avrIl<br />
Les Jeudis des Jardiniers de France<br />
Création et entretien d’un bassin par Aurélien bisson<br />
LA bouvêCHE : 18 H<br />
MoniquE WACHtHAuSEn : 01 64 46 18 71<br />
jardiniersdefrance91@free.fr<br />
www.jardiniersdefrance.com<br />
DImaNche 1 er avrIl<br />
Journée de l’eau<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> piscine municipale<br />
inforMAtionS :<br />
01 69 28 75 83<br />
piscine@mairie-orsay.fr
s OlIDarITÉ – SaNTÉ<br />
JeuDI 12 avrIl<br />
Réunion d’aide aux ma<strong>la</strong>des<br />
par des magnétiseurs bénévo<strong>les</strong>.<br />
MAiriE AnnExE DE MonDétour : 20 H / grAtuit / AMi : 01 42 39 50 36 / elegoff@msn.com<br />
SameDI 28, DImaNche 29 avrIl eT JeuDI 3 maI<br />
L'ombre d'Ulysse, dans le cadre <strong>du</strong> festival des Ulysses en chantier<br />
Samedi 28 avril<br />
10 h et 15 h : atelier théâtre<br />
ouvert <strong>à</strong> tous autour de l'odyssée<br />
d'Homère avec françois<br />
blumenfeld, jean guiet et Lisa<br />
Delgado, metteurs en <strong>scène</strong><br />
17 h : performance avec Marine<br />
pennaforte, danseuse<br />
17 h 30 : intervention in situ avec<br />
Anita Calisi, artiste p<strong>la</strong>sticienne<br />
18 h 30 : café poéti<strong>que</strong> avec<br />
Catherine Molinier, animatrice<br />
d'atelier d'écriture<br />
20 h 30 : projection <strong>du</strong> film<br />
O, Brother des frères Cohen<br />
s POrT<br />
DImaNche 8 avrIl<br />
Rugby : orsay / Beaune<br />
Championnat fédéral 2<br />
Equipe 2 : 13 h 30<br />
Equipe 1 : 15 h<br />
StADE DE rugby, ruE MADEMoiSELLE<br />
CLub AtHLétiquE orSAy rugby CLub (CAorC)<br />
www.orsay-rugby.org<br />
t OurISme<br />
JeuDI 12 avrIl<br />
Les Crayères des montquartiers<br />
journée découverte <strong>à</strong> issy-<strong>les</strong>-Moulineaux<br />
DépArt <strong>à</strong> 9 H 30, rEtour <strong>à</strong> 17 H<br />
CAMiLLE LEborgnE : 01 69 28 20 84 (Aro)<br />
DImaNche 29 avrIl<br />
Une journée <strong>à</strong> Giverny<br />
DépArt <strong>à</strong> 8 H Du pArking DE LA ruE<br />
vALoiS Aux uLiS<br />
rEnSEignEMEntS Et inSCription<br />
obLigAtoirE AvAnt LE 10 AvriL AuprèS<br />
DE SyLviE : 06 80 06 41 35<br />
sylvie.montreuil@dbmail.com<br />
http://<strong>les</strong>ulis.utan.org<br />
Dimanche 29 avril<br />
10 h : atelier d'écriture animé<br />
par guy Magen, directeur de<br />
<strong>la</strong> MjC d'orsay<br />
15 h : répétition publi<strong>que</strong> <strong>du</strong> final<br />
<strong>du</strong> l'Assemblée des ulysses en<br />
chantier<br />
17 h : conférence-débat sur le<br />
thème de <strong>la</strong> mixité des publics<br />
animée par patrick fran<strong>que</strong>t,<br />
psychiatre<br />
DImaNche 22 avrIl<br />
Rugby : orsay / suresnes<br />
Championnat fédéral 2<br />
Equipe 2 : 13 h 30<br />
Equipe 1 : 15 h<br />
Jeudi 3 mai<br />
projection <strong>du</strong> film Ulysse de Mario<br />
Camérini (1953) et Le mépris de<br />
jean-Luc godard (1963)<br />
14 h 30 et 18 h 30<br />
ESpACE Et CinéMA jACquES tAti<br />
ASSoCiAtion CouLEurS Du<br />
grAnD MESniL :<br />
06 30 58 78 39<br />
CHâtEAu Du grAnD MESniL -<br />
CEntrE HoSpitALiEr D'orSAy<br />
voir ArtiCLE En pAgE 6<br />
Du MAgAZinE<br />
L’oFFiCe De ToURisme VoUs pRopose<br />
• jeudi 12 avril : randonnée d’une journée "<strong>du</strong> hameau<br />
fournaise <strong>à</strong> <strong>la</strong> forêt de Louveciennes",<br />
rendez-vous <strong>à</strong> 9 h 30 <strong>à</strong> l'office de tourisme<br />
avec pi<strong>que</strong>-ni<strong>que</strong>.<br />
• vendredi 13 avril : visite <strong>du</strong> musée d’<strong>Orsay</strong><br />
L'après-midi : visite des sal<strong>les</strong> récemment restaurées<br />
et des sal<strong>les</strong> des impressionnistes <strong>du</strong> musée d'orsay.<br />
réSErvAtion obLigAtoirE <strong>à</strong> L’offiCE DE touriSME<br />
<strong>à</strong> orSAy Au 01 69 28 59 72<br />
ou pAr CourriEL <strong>à</strong> contact@tourisme-valleedechevreuse91.com<br />
7
mémo sOrtir! d'avril 2012<br />
dimanche 1 er<br />
lundi 2<br />
mardi 3<br />
mercredi 4<br />
ÉVÉNEMENT DU MOIS<br />
EXPOSITIONS<br />
JEUNESSE<br />
Chansons<br />
“Bêtes<br />
en stock”<br />
LOISIRS,<br />
FORMATIONS<br />
Bourse<br />
aux Vélos<br />
Fête <strong>du</strong> livre<br />
jeunesse<br />
HISTOIRE<br />
MÉDIATHÈQUES<br />
Expo<br />
clin d'œil<br />
jusqu'au<br />
30 avril<br />
Les bébéslivres<br />
Jardin<br />
des contes<br />
MUSIQUE DANSE,<br />
CONCERTS<br />
jeudi 5 Gramo jazz<br />
vendredi 6<br />
Tati<br />
Bœuf<br />
samedi 7 Concert rock<br />
dimanche 8<br />
lundi 9<br />
mardi 10<br />
mercredi 11<br />
jeudi 12<br />
vendredi 13<br />
samedi 14<br />
dimanche 15<br />
lundi 16<br />
1 mois, 1 expo<br />
Les expos de l’hôtel de ville<br />
Tout sur<br />
<strong>les</strong> Iris<br />
Accueil<br />
nouveaux<br />
arrivants<br />
Atelier<br />
Brico<strong>la</strong>ge<br />
Accueil<br />
tout-petits<br />
Esquisses<br />
viennoises<br />
RANDONNÉES,<br />
NATURE<br />
Randonée<br />
vtt<br />
- vtc<br />
au bord<br />
de l'eau<br />
Rando<br />
<strong>du</strong>rable<br />
Le château<br />
d'Ors<br />
Via<strong>du</strong>c des<br />
Fauvettes<br />
Passages<br />
couverts<br />
de Paris<br />
mardi 17<br />
Café coup<br />
de cœur<br />
mercredi 18<br />
jeudi 19<br />
vendredi 20<br />
Gramo jazz<br />
samedi 21<br />
Concert<br />
<strong>du</strong> <strong>cartable</strong><br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>scène</strong><br />
dimanche 22<br />
lundi 23<br />
mardi 24<br />
Ba<strong>la</strong>de<br />
improvisée<br />
Barbizon<br />
mercredi 25<br />
jeudi 26<br />
Cont'en bib<br />
vendredi 27<br />
Accueil<br />
tout-petits<br />
samedi 28 Struber swing Sentier<br />
dimanche 29<br />
lundi 30<br />
Souvenir<br />
Déportation<br />
découverte<br />
nature<br />
RENCONTRES<br />
CONFÉRENCES<br />
Atelier<br />
de jardinage<br />
Jeudi Jardiniers<br />
de France<br />
RDV MUNICIPAUX<br />
Foire <strong>à</strong> tout<br />
de<br />
Mondétour<br />
Journée<br />
de l'eau<br />
Week-end<br />
Jazz<br />
<strong>à</strong> <strong>Orsay</strong><br />
SOLIDARITÉ SANTÉ<br />
Magnétisme<br />
infos<br />
Rencontres<br />
<strong>du</strong> Grand<br />
Mesnil<br />
SPORTS<br />
Rugby<br />
<strong>Orsay</strong> / Beaune<br />
Rugby <strong>Orsay</strong> /<br />
Suresnes<br />
TOURISME<br />
Crayères<br />
Montquartiers<br />
Hameau<br />
Fournaise<br />
Musée<br />
d'<strong>Orsay</strong><br />
tout LE DétAiL DES MAnifEStAtionS DAnS LES pAgES intériEurES DE votrE EnCArt Sortir !<br />
www.mairie-orsay.fr contact : 01 60 92 81 53 - secretariatredaction@mairie-orsay.fr<br />
Giverny
Change language