DÉCISION 2008/616/JAI DU CONSEIL du 23 juin 2008 ... - EUR-Lex

L 210/40 FR Journal officiel de l'Union européenne 6.8.2008
Pour l'ensemble des opérations effectuées au titre de la décision 2008/615/JAI, la résolution est de 500 pixels/
pouce ou 19,68 pixels/mm.
3.1.12. Zone 1.012: NTR (Nominal Transmitting Resolution — résolution de transmission)
Cette zone de cinq octets spécifie la résolution de transmission des images. Elle est exprimée en pixels/mm, sous le
même format que NSR (zone 1 011).
3.1.13. Zone 1.013: DOM (Domain Name — nom de domaine)
Cette zone obligatoire indique le nom de domaine de la version utilisée pour formater l'enregistrement de type 2
(défini par l'utilisateur). Elle comprend deux éléments d'informations et se présente comme suit: «INT-I{US}4.21
{GS}».
3.1.14. Zone 1.014: GMT (Greenwich Mean Time — heure de Greenwich)
Cette zone obligatoire permet de préciser la date et l'heure en temps universel. Elle s'ajoute à la date «en temps
local» indiquée dans la zone 1 005 (DAT). Le fait de spécifier la zone GMT élimine les incohérences qui peuvent se
produire lorsqu'une opération et sa réponse sont transmises entre deux sites séparés par plusieurs fuseaux
horaires. Le temps universel permet de spécifier une date et une heure en temps universel sur 24 heures
indépendamment des fuseaux horaires. Cette zone se présente sous la forme d'une chaîne de quinze caractères au
format suivant: «SSAAMMJJHHMMSSZ». SSCAA représente l'année de l'opération, MM représente le mois, JJ
représente le jour, HH représente l'heure, MM représente les minutes, SS représente les secondes. La date complète
ne peut pas être postérieure à la date en cours.
4. Enregistrement logique de type 2: descriptif
La majeure partie de l'enregistrement «descriptif» n'est pas définie par la norme ANSI/NIST. Cet enregistrement
contient des informations spécifiques intéressant les services qui envoient ou reçoivent le fichier. Afin que les
systèmes de reconnaissance automatique des empreintes digitales puissent communiquer entre eux sans
problèmes, il est nécessaire que seules les zones décrites ci-après soient définies. Leur caractère obligatoire ou
facultatif est précisé, et leur structure décrite.
4.1. Les différentes zones de l'enregistrement logique de type 2
4.1.1. Zone 2.001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)
Cette zone obligatoire définit la longueur de l'enregistrement de type 2: elle indique le nombre total d'octets, en
comptant tous les caractères de toutes les zones et les séparateurs.
4.1.2. Zone 2.002: IDC (Image Designation Character — caractère d'identification de
l'image)
Cette zone obligatoire contient la représentation ASCII de l'IDC spécifié dans la zone CNT de l'enregistrement de
type 1 (zone 1 003).
4.1.3. Zone 2.003: SYS (System Information — version d'INT-I utilisée)
Cette zone obligatoire est d'une longueur de quatre octets. Elle indique d'après quelle version d'INT-I est défini cet
enregistrement de type 2.
Les deux premiers octets spécifient le numéro de version et les deux suivants le numéro de révision: par exemple,
«version 4 révision 22» seraient spécifiés sous la forme 0422.
4.1.4. Zone 2.007: CNO (Case Number — numéro d'affaire)
C'est le numéro attribué par le service de dactyloscopie concerné à un ensemble de traces latentes relevées sur les
lieux d'une infraction. Il doit être spécifié sous le format suivant: CC/numéro.
CC est le code de pays membre d'Interpol, en deux caractères alphanumériques. numéro est défini en fonction des
exigences locales; il peut comporter jusqu'à trente-deux caractères alphanumériques.
Cette zone permet au système d'identifier les traces associées à une infraction donnée.