DÉCISION 2008/616/JAI DU CONSEIL du 23 juin 2008 ... - EUR-Lex
DÉCISION 2008/616/JAI DU CONSEIL du 23 juin 2008 ... - EUR-Lex
DÉCISION 2008/616/JAI DU CONSEIL du 23 juin 2008 ... - EUR-Lex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L 210/72 FR Journal officiel de l'Union européenne 6.8.<strong>2008</strong><br />
2.2. Révision<br />
Dans un délai raisonnable, le Conseil examinera le mécanisme d'évaluation décrit dans cette partie et le révisera au<br />
besoin.<br />
3. Réunion d'experts<br />
Des experts se réuniront périodiquement au sein <strong>du</strong> groupe de travail concerné <strong>du</strong> Conseil, afin d'organiser et de<br />
mettre en œuvre les procé<strong>du</strong>res d'évaluation visées ci-dessus, de faire part de leur expérience et d'examiner les<br />
améliorations possibles. S'il y a lieu, les résultats de ces réunions d'experts figureront dans le rapport visé au<br />
point 2.1 ci-dessus.