Terres Littéraires - Réforme Lycée - Editions Hatier
Terres Littéraires - Réforme Lycée - Editions Hatier
Terres Littéraires - Réforme Lycée - Editions Hatier
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Partie iii - méthodes<br />
26 fiches méthode construites en étapes et<br />
accompagnées chacune d’une double page<br />
d’exercices qui réutilisent<br />
des textes de la partie Textes.<br />
introduction<br />
au point de<br />
méthode :<br />
une approche<br />
progressive<br />
et des<br />
objectifs<br />
clairement<br />
exposés.<br />
CHAPITRE<br />
4 OBJECTIF<br />
Rédiger un commentaire<br />
littéraire<br />
000 Fiche 1<br />
Découvrir le texte<br />
et dégager ses intérêts<br />
littéraires<br />
000 Fiche 2<br />
Formuler un projet<br />
de lecture à partir<br />
de l’analyse détaillée<br />
000 Fiche 3<br />
Construire un plan<br />
de développement<br />
de commentaire<br />
000 Fiche 4<br />
Rédiger l’intégralité<br />
d’un commentaire<br />
Rendre compte avec méthode<br />
de la lecture personnelle d’un texte<br />
littéraire.<br />
Au lycée, tous les travaux d’écriture font intervenir l’argumentation et,<br />
par conséquent, la rédaction de paragraphes argumentatifs.<br />
Définitions<br />
Le commentaire est un exercice d’écriture qui repose sur l’analyse<br />
précise d’un texte de vingt à trente lignes, mettant constamment en<br />
relation le sens et le style. Ce travail donne lieu à une argumentation<br />
organisée et rédigée dont le double objectif est de :<br />
� prouver que le texte a bien été compris ;<br />
� montrer quelles sont ses qualités littéraires.<br />
Méthode et finalités<br />
Pour réussir un commentaire, il faut suivre une démarche progressive<br />
qui se résume en cinq tâches :<br />
� comprendre : découverte du paratexte et du texte ;<br />
� expliquer : analyse approfondie ;<br />
� organiser : construction du plan ;<br />
� mettre en forme : rédaction intégrale ;<br />
� vérifier : relecture finale.<br />
Le commentaire ne se limite pas à une simple paraphrase ou reformulation<br />
du texte ; l’analyse détaillée et le plan organisé permettent<br />
d’éviter ce défaut de méthode.<br />
SOCLE<br />
COMMUN<br />
Le commentaire littéraire,<br />
exercice propre au bac<br />
de français, développe<br />
l’autonomie face à un<br />
texte littéraire.<br />
FERNAND LÉGER (1881-1955),<br />
Les Constructeurs (1950),<br />
huile sur toile, 300 x 228 cm<br />
(Biot, musée Fernand Léger).<br />
284<br />
285<br />
une fiche méthode construite en deux temps (Méthode /<br />
Application) : des conseils pratiques, étape par étape.<br />
Fiche<br />
méthode1 Découvrir le texte<br />
et dégager ses intérêts littéraires<br />
C’est d’abord sur une bonne compréhension du texte que se fonde le travail d’analyse : avant<br />
de repérer les détails, il faut déjà s’assurer que le sens littéral des mots et les caractéristiques<br />
essentielles du texte sont maîtrisés.<br />
ÉTAPE 1 Lire le texte et utiliser le paratexte<br />
� Repérer les informations utiles accompagnant le texte : objet(s) d’étude, renseignements<br />
fournis par le chapeau introductif, références, notes de bas de page…<br />
Souligner les informations les plus importantes ou les recopier au brouillon, et voir quelles<br />
connaissances acquises en cours permettent de les enrichir.<br />
� Effectuer des recherches complémentaires, s’il s’agit d’un travail à la maison<br />
Se renseigner sur l’auteur, le mouvement littéraire, l’œuvre… pour mettre le texte en relation<br />
avec son contexte historique et culturel, et ainsi éviter les anachronismes.<br />
Remarque : ces recherches permettront ultérieurement de nourrir l’introduction et la conclusion du<br />
commentaire.<br />
ÉTAPE 2 Relire le texte pour mieux le comprendre<br />
Genre littéraire<br />
et type de texte<br />
Indices<br />
de l’énonciation<br />
et modalisateurs<br />
ÉTAPE 1 Lire le texte et utiliser le paratexte<br />
� Repérer les informations utiles accompagnant le texte<br />
(surlignées en jaune)<br />
L’objet d’étude représenté est le théâtre.<br />
Le chapeau introductif apporte plusieurs éléments :<br />
– l’auteur : Molière ;<br />
– le genre : théâtre, comédie ;<br />
– la situation de l’extrait : la scène d’exposition ;<br />
– le type de scène et le thème : dialogue entre deux sœurs<br />
à propos du mariage ; la bourgeoisie ; la jalousie.<br />
Les références donnent elles aussi des renseignements :<br />
– le titre : condition féminine, éducation des femmes ;<br />
– la date : pièce de l’époque classique (règne de Louis XIV).<br />
Les notes élucident le vocabulaire.<br />
Ex. : la note 4 indique le langage métaphorique d’Armande.<br />
OBJECTIF : Lire efficacement un texte à commenter et en faire ressortir les principales<br />
caractéristiques.<br />
MÉTHODE<br />
ÉTAPE 2 Relire le texte pour mieux le comprendre<br />
� Se poser les bonnes questions pour se familiariser avec le texte<br />
Genre littéraire,<br />
type de texte<br />
Indices<br />
de l’énonciation<br />
et modalisateurs<br />
� Se poser les bonnes questions pour se familiariser avec le texte<br />
Noter au brouillon les éléments à prendre en compte pour commencer l’analyse :<br />
– Genres littéraires :<br />
Récits : roman, conte, nouvelle, fable, biographie… ?<br />
Pièces de théâtre : comédie, tragédie… ?<br />
Discours : réquisitoire, plaidoyer, sermon ?<br />
Poèmes : élégie, sonnet, calligramme… ?<br />
� p. 000 : LES NOTIONS PROPRES AU RÉCIT<br />
� p. 000 : LES NOTIONS PROPRES AU THÉÂTRE<br />
� p. 000 : LES NOTIONS PROPRES À L’ARGUMENTATION<br />
� p. 000 : LES NOTIONS PROPRES À LA POÉSIE<br />
– Types de texte : description, narration, explication, argumentation ?<br />
� p. 000 : LES TYPES DE TEXTE<br />
– Qui s’exprime ?<br />
– À qui s’adresse-t-on ?<br />
– Est-ce un éloge ou une critique (termes mélioratifs ou péjoratifs) ?<br />
� p. 000 : L’ÉNONCIATION, LA COMMUNICATION ET LA MODALISATION<br />
� p. 000 : L’HISTOIRE ET LE SENS DES MOTS<br />
Objectifs du texte S’agit-il de raconter, décrire, exprimer des sentiments, argumenter, expliquer, donner des ordres<br />
ou des conseils ?<br />
Thèmes abordés Sont-ils moraux, philosophiques, sociaux, politiques ?...<br />
APPLICATION<br />
TEXTE À COMMENTER<br />
1. Emprisonner.<br />
2. Mot masculin au XVII e siècle.<br />
3. Avec.<br />
4. Métaphore qui désigne<br />
le savoir, les connaissances.<br />
5. Répand.<br />
6. Le pouvoir.<br />
7. Rabaisse.<br />
Fiche méthode 1 � Découvrir le texte et dégager ses intérêts littéraires<br />
� Préciser les caractéristiques essentielles du texte sans perdre de vue l’objet d’étude<br />
S’appuyer sur les notions abordées dans la partie II du manuel (« Outils d’analyse »).<br />
Structure globale du texte – Remarque-t-on un schéma narratif (complet ou partiel), des strophes, des étapes d’un<br />
raisonnement… ?<br />
� p. 000 : LA STRUCTURE DU RÉCIT<br />
– Est-ce que le mode énonciatif, la ponctuation, le ton… changent ?<br />
– Perçoit-on des effets d’échos ou d’oppositions ?<br />
Ton, registre(s), niveau(x)<br />
de langage…<br />
– Le ton est-il ironique, satirique… ?<br />
– Le registre est-il tragique, comique, lyrique, épique, fantastique… ?<br />
– Le langage est-il soutenu, courant, familier ?<br />
� Se demander si le texte suit un modèle, une tradition ou, au contraire, s’il les remet<br />
en cause<br />
– Est-il représentatif d’un mouvement littéraire ? Rend-il un hommage ?<br />
– S’attaque-t-il à des préjugés ? Tourne-t-il en dérision un personnage, une institution… ?<br />
La scène d’exposition de cette comédie de Molière s’ouvre par un dialogue entre deux<br />
sœurs de la bonne bourgeoisie parisienne. Henriette vient d’annoncer à Armande<br />
qu’elle souhaitait se marier et fonder une famille. Or, il se trouve que son futur<br />
époux est Clitandre, l’ancien amant d’Armande.<br />
ARMANDE<br />
Mon Dieu, que votre esprit est d’un étage bas !<br />
Que vous jouez au monde un petit personnage,<br />
De vous claquemurer1 aux choses du ménage,<br />
Et de n’entrevoir point de plaisirs plus touchants<br />
Qu’un idole2 d’époux et des marmots d’enfants !<br />
Laissez aux gens grossiers, aux personnes vulgaires,<br />
Les bas amusements de ces sortes d’affaires ;<br />
À de plus hauts objets élevez vos désirs,<br />
Songez à prendre un goût des plus nobles plaisirs,<br />
Et traitant de3 mépris les sens et la matière,<br />
À l’esprit comme nous donnez-vous tout entière.<br />
Vous avez notre mère en exemple à vos yeux,<br />
Que du nom de savante on honore en tous lieux :<br />
Tâchez ainsi que moi de vous montrer sa fi lle,<br />
Aspirez aux clartés4 qui sont dans la famille,<br />
Et vous rendez sensible aux charmantes douceurs<br />
Que l’amour de l’étude épanche5 dans les cœurs ;<br />
Loin d’être aux lois d’un homme en esclave asservie,<br />
Mariez-vous, ma sœur, à la philosophie,<br />
Qui nous monte au-dessus de tout le genre humain,<br />
Et donne à la raison l’empire6 souverain,<br />
Soumettant à ses lois la partie animale,<br />
Dont l’appétit grossier aux bêtes nous ravale7 5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
.<br />
MOLIÈRE, Les Femmes savantes, acte I, scène 1, vers 26-48 (1672).<br />
286 287<br />
– Comédie<br />
– Tirade argumentative extraite d’un dialogue ≠ monologue<br />
– Vouvoiement entre deux sœurs ; emploi de l’impératif<br />
– Vocabulaire péjoratif : bas, vulgaire donc critique<br />
– Vocabulaire mélioratif : nobles, honore donc éloge<br />
Objectifs du texte – Donner des conseils<br />
– Modifier la décision de sa sœur en la critiquant (visée polémique)<br />
– Défendre une thèse radicalement opposée<br />
Remarque : ne pas confondre les objectifs d’Armande (persuader Henriette) et ceux de l’auteur<br />
(distraire et instruire le public).<br />
Thèmes abordés – La condition d’épouse : prison, esclavage, situation méprisable = critique<br />
– Le désir d’élévation intellectuelle et sociale, l’amour de la philosophie = éloge<br />
� Préciser les caractéristiques essentielles du texte sans perdre de vue l’objet d’étude � PARTIE II<br />
Structure globale de la tirade Succession d’alexandrins + raisonnement bien construit :<br />
1. Une critique du choix d’Henriette (vers 1 à 8)<br />
2. Un éloge de la philosophie (vers 9 à 23)<br />
= structure qui souligne une opposition, un changement de ton<br />
Ton, registre(s),<br />
niveau(x) de langage…<br />
� Se demander si le texte suit un modèle, une tradition,<br />
ou au contraire s’il les remet en cause<br />
Par rapport au genre de la comédie : Armande voue un<br />
amour exclusif au savoir, critiquant le choix du mariage<br />
défendu de façon modérée par sa sœur Henriette.<br />
= Opposition de deux visions du monde que l’on retrouve<br />
dans plusieurs scènes d’exposition écrites par Molière).<br />
� Effectuer des recherches complémentaires :<br />
– sur la date de l’œuvre : un an après Les Fourberies de<br />
Scapin ➜ p. 000 ; un an avant la mort de Molière = pièce<br />
de la maturité ;<br />
– sur Molière et la comédie classique : fonctions et<br />
formes du comique, types de personnages… ➜ SYNTHÈSE<br />
DES SÉQUENCES 1, p. 000 ET 2, p. 000 : le dramaturge s’est souvent<br />
moqué des imposteurs (faux dévots comme Tartuffe ; faux<br />
nobles comme M. Jourdain) ;<br />
– sur l’éducation des filles au XVII e siècle et sur les précieuses<br />
: entre 1610 et 1660, les femmes de l’aristocratie<br />
défendent l’éducation des femmes, un certain raffinement<br />
du langage et des mœurs dont on s’est parfois moqué à<br />
cause des excès auxquels il a donné lieu.<br />
– Propos méprisants sur la condition d’épouse, puis expression de sa passion<br />
pour l’étude : personnage rendu comique par ses excès (aucune concession)<br />
– Combat d’idées = discours polémique<br />
– Langage soutenu de femme savante (ex. : métaphores)<br />
Par rapport aux codes sociaux : Armande, en rejetant le<br />
mariage, s’oppose aux mœurs du XVII e siècle = thème de la<br />
transgression, fréquent au théâtre.<br />
Cette comédie souligne les travers de la société traditionnelle,<br />
le personnage d’Armande incarnant une rupture avec<br />
les conventions (prise de position originale pour l’époque).<br />
Exercices d’entraînement<br />
Observer<br />
1 Tirer profit du paratexte<br />
Classez dans un tableau les types informations fournies<br />
par le paratexte de chaque document :<br />
Dates : contexte<br />
historique, littéraire<br />
Objet d’étude<br />
Auteur<br />
Genre<br />
Thème(s)<br />
Texte A Texte B Texte C<br />
Supports :<br />
Texte A : É. ZOLA, Thérèse Raquin (1867) ➜ p. 000<br />
Texte B : P. VERLAINE, Poèmes saturniens, « Mon Rêve<br />
familier » (1866) ➜ p. 000<br />
Texte C : C. BECCARIA, Des Délits et des peines (1764)<br />
➜ p. 000<br />
2 Faire des recherches complémentaires<br />
1. Quelles caractéristiques essentielles pouvez-vous tirer<br />
de votre première lecture du texte ?<br />
2. Classez les informations apportées par le paratexte.<br />
3. En dehors du paratexte, que devez-vous savoir précisément<br />
sur le contexte de l’intrigue et sur les personnages<br />
pour mieux comprendre ce dialogue ? Où pouvez-vous<br />
trouver ces informations ?<br />
4. a. Quelles notions relatives au genre et au registre du<br />
texte seront utiles pour l’analyser ?<br />
b. Dans quelles pages du manuel pouvez-vous trouver de<br />
l’aide ?<br />
Support : J. RACINE, Andromaque (1667) ➜ p. 000<br />
Analyser<br />
3 Se familiariser avec un texte<br />
1. a. Lisez le texte et le paratexte ; notez les informations<br />
nécessaires pour commenter cette fable.<br />
b. Recherchez dans le manuel des renseignements sur le<br />
genre de la fable : quels aspects du texte seront ainsi<br />
éclairés ?<br />
2. a. Observez la structure globale de la fable en vous<br />
appuyant notamment sur les indices de l’énonciation.<br />
b. Quels sont les objectifs du texte ?<br />
3. Résumez le récit, puis la morale de la fable, afin d’en<br />
dégager clairement le sens.<br />
Support : J. de LA FONTAINE, Fables, « Le Loup et les<br />
Bergers » (1678) ➜ p. 000<br />
4 Préciser les caractéristiques d’un texte<br />
1. Genre du texte :<br />
a. Qu’est-ce qu’un sermon ? Dans quelles circonstances<br />
est-il utilisé ?<br />
b. Quelles références citées par Bossuet confirment cette<br />
définition ?<br />
2. Marques de l’énonciation :<br />
a. Repérez les indices personnels les plus significatifs.<br />
� p. 000 : L’ÉNONCIATION, LA COMMUNICATION ET LA MODALISATION.<br />
b. Sont-ils importants dans un sermon ? Pourquoi ?<br />
3. Thèmes abordés : quels sont-ils et quelle est leur nature<br />
(philosophique, morale, politique…)<br />
4. Quels sont les objectifs de ce sermon ? Aidez-vous des<br />
questions de lecture analytique ➜ p. 000.<br />
5. Ce sermon vous semble-t-il fidèle à une tradition ou<br />
bien marque-t-il une rupture ?<br />
Support : J. B. BOSSUET, Sermon du mauvais riche (1662)<br />
➜ p. 000<br />
5 Percevoir l’originalité d’un texte<br />
1. Quelle est la particularité des personnages de ces deux<br />
œuvres (classe sociale, comportement, langage...) ?<br />
2. À quel genre le titre de la séquence rattache-t-il chacun<br />
de ces textes ? En quoi cela est-il problématique pour<br />
l’extrait d’En attendant Godot ?<br />
Supports ::<br />
Texte A : L. F. CÉLINE, Voyage au bout de la nuit (1932)<br />
➜ p. 000<br />
Texte B : S. BECKETT, En attendant Godot (1952) ➜ p. 000<br />
288 289<br />
Écrire<br />
6 Préparer l’étude d’un texte en autonomie<br />
1. Suivez les étapes 1 et 2 de la méthode du commentaire<br />
: notez et classez toutes les informations tirées de<br />
votre première lecture du texte et de son paratexte.<br />
2. Définissez les caractéristiques et les intérêts littéraires<br />
de ce poème. Aidez-vous du questionnaire de lecture<br />
analytique ➜ p. 000.<br />
Support : C. BAUDELAIRE, Les Fleurs du Mal, « Parfum exotique<br />
» (1857) ➜ p. 000<br />
les premiers jalons<br />
vers le baccalauréat :<br />
- S’organiser dans l’année<br />
- Synthétiser et rédiger<br />
- Rédiger un commentaire littéraire<br />
- Rédiger une dissertation<br />
- Rédiger un écrit d’invention<br />
- Préparer l’épreuve orale du bac<br />
en 1 re , de nombreux<br />
modèles de<br />
rédaction :<br />
commentaire<br />
+ dissertation<br />
+ invention<br />
intégralement rédigés.<br />
des exercices<br />
progressifs et variés<br />
(à trous, entraînements<br />
rédactionnels, copies<br />
d’élèves à critiquer…)<br />
pour s’entraîner<br />
efficacement.<br />
9