HYPERTONIA ÉS NEPHROLOGIA - eLitMed.hu
HYPERTONIA ÉS NEPHROLOGIA - eLitMed.hu
HYPERTONIA ÉS NEPHROLOGIA - eLitMed.hu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MULTICENTRIKUS KLINIKAI VIZSGÁLATOK / MULTICENTRIC CLINICAL STUDIES<br />
A lisinopril és az amlodipin fix kombinációjának<br />
elõnyei az antihypertensiv terápiában<br />
A HYpertoniában adott AMlodipin 5 mg és Lisinopril 10 mg tabletták hatékonyságának és<br />
tolerálhatóságának összehasonlító vizsgálata külön és Együtt alkalmazott Terápiaként (HAMLET).<br />
Multicentrikus vizsgálat eredményei<br />
Adventages of lisinopril amlodipin fix combination therapy in hypertension<br />
A comparative study of the afficacy and tolerability of amlodipin 5 mg and lisinopril 10 mg administrated separately<br />
and in combination in hypertension<br />
Farsang Csaba a HAMLET Vizsgálók* nevében<br />
Semmelweis Egyetem, I. Sz. Belgyógyászati Klinika<br />
<strong>HYPERTONIA</strong> <strong>ÉS</strong> <strong>NEPHROLOGIA</strong> 2004; 8 (2):72–78.<br />
ÖSSZEFOGLALÁS Szerzõ áttekinti az antihypertensiv terápia legfontosabb szempontjait<br />
az alkalmazott terápiás kombinációk szempontjából, s foglalkozik a kalciumantagonista +<br />
ACE-gátló kombináció elõnyeivel a kezelés hatékonysága és szervprotektív hatása miatt.<br />
Tárgyalja az amlodipin és a lisinopril legfontosabb farmakokinetikai és farmakodinámiás<br />
jellemzõit különös tekintettel a hasonlóságokra. Ismerteti a HAMLET elnevezésû multicentrikus,<br />
randomizált, kettõs-vak, csoport-kontrollos vizsgálatban alkalmazott amlodipin,<br />
lisinopril és e két hatóanyag kombinációjának összehasonlításával szerzett legfontosabb<br />
tapasztalatokat essentialis hypertoniás betegekben. Kiemeli, hogy a kombinációs kezelés<br />
elõnye elsõsorban a systolés vérnyomás csökkentésében jelentõs. Hangsúlyozza a kombináció<br />
jó tolerálhatóságát és relatíve kevés mellékhatását, s kiemeli jelentõségét a mindennapi<br />
gyakorlat szempontjából.<br />
Kulcsszavak: antihypertensiv terápia, multicentrikus vizsgálat, lisinopril és az amlodipin fix<br />
kombinációja<br />
ABSTRACT Author gives an overview on the most important features of antihypertensive<br />
therapy in the light of antihypertensive combinations. Describes the advantages of the<br />
calcium antagonist + ACE-inhibitor combination because of its enhanced efficacy and<br />
organ protective effect. The most important pharmacokinetic and pharmacodynamic<br />
features of amlodipine and lisinopril are also detailed with emphasis on similarities. The<br />
most important results are described of the multi-centre, randomised, double-blind, parallel<br />
group-controlled HAMLET trial involving hypertensive patients treated by amlodipine<br />
or lisinopril or the combination of the two. The advantages of combination treatment in<br />
controlling systolic blood pressure are outlined. The good tolerability and relative rare<br />
adverse events in the combination-treated group of patients are also emphasized in the<br />
light of everyday practice.<br />
Key words: antihypertensive treatment, multicentric study, fix combination<br />
Levelezési cím:<br />
Prof. Dr. Farsang Csaba<br />
Semmelweis Egyetem<br />
I. Sz. Belgyógyászati Klinika<br />
1083 Budapest, Korányi S. u 2/a<br />
Tel: 210 0279, Fax: 313 0250<br />
e-mail: farsang@bel1.sote.<strong>hu</strong><br />
RÖVID TARTALOM<br />
Bevezetés<br />
A fix kombinációkról általában<br />
A kalciumantagonista + ACE-gátló<br />
kombináció elõnyei<br />
Az amlodipin és a lisinopril kombinációjának<br />
elõnyei<br />
A HAMLET-vizsgálat ismertetése<br />
Vizsgálati eredmények<br />
Eredmények megbeszélése és következtetések<br />
Irodalom<br />
* A Vizsgálók és munkatársaik nevét és munkahelyét<br />
a közlemény végén soroljuk fel